La noticia del fallecimiento de Chino Trinidad causó conmoción no solo entre aquellos que lo conocían bien, sino también entre muchos familiarizados con su trabajo en los medios de comunicación y el deporte.
Para un ex colega, no había duda de que Trinidad pudo vivir la vida al máximo a pesar de fallecer a la edad de 56 años.
“Vivió una vida plena”, dijo el entrenador de Rain or Shine, Yeng Guiao, quien fue compañero regular de Trinidad en la cabina de transmisión de la PBA a finales de los años 90 antes de ser su sucesor como comisionado de la desaparecida Philippine Basketball League (PBL) a principios del siglo XXI.
Trinidad falleció el sábado debido a un paro cardíaco, dejando un legado en el que logró labrarse un lugar en el periodismo deportivo y desempeñar múltiples roles.
El hijo del renombrado columnista del Inquirer, Recah Trinidad, comenzó su carrera en la radio narrando juegos de la PBA antes de pasar a la televisión, convirtiéndose en uno de los analistas de jugada por jugada del entonces socio de transmisión de la liga, Vintage Sports.
Herencia de comisionado
“Es un aprendiz muy rápido y tiene una gran mente para el baloncesto”, dijo el comentarista de color de largo tiempo, Andy Jao. “Tiene mucha ambición y visión sobre el baloncesto filipino. Espero que aquellos de nosotros que trabajamos con él lo recordemos como alguien que realmente intentó dar a conocer a la PBA.”
Su ascenso se produjo al mismo tiempo que Vintage decidió hacer la transición de un comentario exclusivamente en inglés a una mezcla de filipino que se ajustaba al estilo de Trinidad.
También lanzó el popular dúo de Trinidad y Guiao, quien en ese momento se desempeñaba como comisionado de la PBL. Pero el nuevo rol de Guiao como entrenador de la franquicia de expansión de Red Bull en 2000 abrió una nueva puerta para Trinidad.
“Trabajamos juntos durante mucho tiempo en la cabina de transmisión, y al mismo tiempo, teníamos la misma sintonía”, dijo Guiao con una mezcla de filipino. “Y cuando terminé mi mandato como comisionado [de la PBL], le pregunté si estaba interesado en ocupar mi puesto y mantuvo el cargo durante 10 años.”
Trinidad llevó a la PBL a nuevas alturas en sus primeros años al mando, aprovechando la creciente popularidad de la UAAP y la NCAA, y viendo el surgimiento de dinastías en Welcoat y Harbour Centre. Ambas franquicias eventualmente dieron el salto a la PBA.
Al mismo tiempo, Trinidad continuó su carrera en los medios de comunicación al unirse a GMA como reportero deportivo, narrando peleas de Manny Pacquiao y el Juego de Estrellas y Finales de la NBA para Solar Sports.
Renunció como jefe de la PBL en 2010, un año antes de que la liga amateur se disolviera, pero continuó en GMA con sus segmentos regulares en el noticiero nocturno 24 Oras hasta su salida de la red en 2023. También lanzó proyectos en honor a los grandes del deporte filipino, como el evento Pagpupugay en 2014.
“Creo que su legado en el baloncesto y el deporte en general no será olvidado durante mucho tiempo”, dijo Guiao. INQ