Putin solicita un alto al fuego en Ucrania en las líneas del frente actual, según fuentes.

Por favor, sigue las reglas y proporciona la traducción al español sin repetir el texto enviado.

Cuatro fuentes rusas declararon que el presidente del país, Vladimir Putin, está dispuesto a un alto el fuego para detener la guerra en Ucrania, pero también está preparado para luchar ‘el tiempo que sea necesario’.

El portavoz de Putin, Dmitry Peskov, dijo que Rusia no quería una ‘guerra eterna.’

Sin embargo, el ministro de Relaciones Exteriores de Ucrania, Dmytro Kuleba, afirmó en X que Putin estaba enviando ‘señales falsas’ para sabotear la cumbre de paz iniciada por Ucrania el mes próximo en Suiza.

El presidente ruso Vladimir Putin está listo para detener la guerra en Ucrania con un alto el fuego negociado que reconozca las líneas actuales del campo de batalla, según cuatro fuentes rusas citadas por Reuters, afirmando que está preparado para seguir luchando si Kiev y Occidente no responden.

Tres de las fuentes, familiarizadas con las discusiones en el círculo de Putin, dijeron que el veterano líder ruso había expresado frustración a un pequeño grupo de asesores sobre lo que ve como intentos apoyados por Occidente para obstaculizar las negociaciones y la decisión del presidente ucraniano Volodymyr Zelenskiy de descartar las conversaciones.

“Putin puede luchar tanto como sea necesario, pero también está preparado para un alto el fuego, para congelar la guerra”, dijo otro de los cuatro, una fuente rusa de alto nivel que ha trabajado con Putin y tiene conocimiento de conversaciones de alto nivel en el Kremlin.

Por su parte, todas las fuentes citadas en esta historia hablaron bajo condición de anonimato debido a la sensibilidad del asunto.

Para esta historia, Reuters habló con un total de cinco personas que trabajan o han trabajado con Putin a un nivel superior en los mundos político y empresarial. La quinta fuente no comentó sobre la posibilidad de congelar la guerra en las líneas actuales del frente.

Al ser preguntado sobre el informe de Reuters en una conferencia de prensa en Bielorrusia el pasado viernes, Putin dijo que las conversaciones de paz deberían reanudarse.

“Dejen que se reanuden”, dijo, añadiendo que las negociaciones deberían basarse en “las realidades sobre el terreno” y en un plan acordado durante un intento anterior de llegar a un acuerdo en las primeras semanas de la guerra. “No en lo que una parte quiere”, añadió.

El ministro de Relaciones Exteriores de Ucrania, Dmytro Kuleba, dijo en X que el líder ruso estaba tratando de descarrilar una cumbre de paz iniciada por Ucrania en Suiza el mes próximo al usar a su círculo para enviar “señales falsas” sobre su presunta disposición a detener la guerra.

“Putin actualmente no tiene intenciones de poner fin a su agresión contra Ucrania. Solo la voz comprometida y unida de la mayoría mundial puede obligarlo a elegir la paz sobre la guerra”, dijo Kuleba.

LEAR  Copa del Mundo de Dardos: Gerwyn Price descartado para Gales y reemplazado por Jim Williams | Noticias de Dardos

Mykhailo Podolyak, asesor del presidente ucraniano, dijo que Putin quería que las democracias occidentales aceptaran la derrota.

NO “GUERRA ETERNA”

El nombramiento la semana pasada del economista Andrei Belousov como ministro de Defensa de Rusia fue visto por algunos analistas militares y políticos occidentales como una medida para poner a la economía rusa en pie de guerra permanente para ganar un conflicto prolongado.

Esto siguió a una presión sostenida en el campo de batalla y avances territoriales por Rusia en las últimas semanas.

Sin embargo, las fuentes dijeron que Putin, reelegido en marzo para un nuevo mandato de seis años, preferiría utilizar el impulso actual de Rusia para dejar la guerra atrás. No hicieron comentarios directamente sobre el nuevo ministro de Defensa.

El portavoz de Putin, Dmitry Peskov, en respuesta a una solicitud de comentarios, dijo que el país no quería una “guerra eterna.”

Basándose en su conocimiento de conversaciones en los niveles más altos del Kremlin, dos de las fuentes dijeron que Putin consideraba que los avances en la guerra hasta ahora eran suficientes para vender una victoria al pueblo ruso.

El conflicto terrestre más grande de Europa desde la Segunda Guerra Mundial ha costado decenas de miles de vidas en ambos bandos y ha llevado a sanciones occidentales contra la economía rusa.

Tres fuentes dijeron que Putin entendía que nuevos avances dramáticos requerirían otra movilización nacional, algo que no quería, con una fuente que conoce al presidente ruso diciendo que su popularidad disminuyó después de la primera movilización en septiembre de 2022.

La llamada nacional asustó a parte de la población en Rusia, provocando que cientos de miles de hombres en edad de reclutamiento abandonaran el país. Las encuestas mostraron una caída de varios puntos en la popularidad de Putin.

Peskov dijo que Rusia no necesitaba una movilización y en cambio estaba reclutando voluntarios contratistas para las fuerzas armadas.

La perspectiva de un alto el fuego, o incluso de conversaciones de paz, actualmente parece remota.

Zelenskiy ha dicho repetidamente que la paz en los términos de Putin es imposible. Ha prometido recuperar territorios perdidos, incluyendo Crimea, que Rusia anexó en 2014. Firmó un decreto en 2022 que declaraba formalmente las conversaciones con Putin como “imposibles.”

Una de las fuentes predijo que no podría haber acuerdo mientras Zelenskiy estuviera en el poder, a menos que Rusia lo pasara por alto y llegara a un acuerdo con Washington. Sin embargo, el secretario de Estado de EE.UU., Antony Blinken, hablando en Kiev la semana pasada, dijo a los periodistas que no creía que Putin estuviera interesado en negociaciones serias.

Charlas en Suiza

La cumbre de paz en Suiza en junio tiene como objetivo unificar la opinión internacional sobre cómo poner fin a la guerra. Las conversaciones fueron convocadas a iniciativa de Zelenskiy, que ha dicho que Putin no debería asistir. Suiza no ha invitado a Rusia.

LEAR  ¿Qué dice tu horóscopo sobre ti hoy: Martes, 20 de agosto?

Moscú ha dicho que las conversaciones no son creíbles sin su presencia. Ucrania y Suiza quieren que aliados de Rusia, incluida China, asistan.

Hablando en China el 17 de mayo, Putin dijo que Ucrania podría usar las conversaciones en Suiza para obtener un grupo más amplio de países que respalden la demanda de Zelenskiy de una retirada rusa total, lo cual, según Putin, sería una condición impuesta en lugar de una negociación seria de paz.

El ministerio de Relaciones Exteriores suizo no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios.

En respuesta a preguntas para esta historia, un portavoz del Departamento de Estado de EE.UU. dijo que cualquier iniciativa de paz debe respetar la “integridad territorial de Ucrania, dentro de sus fronteras internacionalmente reconocidas” y describió a Rusia como el único obstáculo para la paz en Ucrania.

“El Kremlin aún no ha demostrado ningún interés significativo en poner fin a su guerra, todo lo contrario”, añadió el portavoz.

Kyiv dice que Putin, cuyo equipo negó repetidamente que estuviera planeando una guerra antes de invadir Ucrania en 2022, no puede ser confiado para cumplir cualquier acuerdo.

Tanto Rusia como Ucrania también han dicho que temen que la otra parte use cualquier alto el fuego para rearmarse.

Kyiv y sus respaldos occidentales confían en un paquete de ayuda estadounidense de 61 mil millones de dólares y en asistencia militar europea adicional para revertir lo que Zelenskiy describió a Reuters esta semana como “uno de los momentos más difíciles” de la guerra a gran escala.

Además de la escasez de municiones después de los retrasos de EE.UU. en aprobar el paquete, Ucrania ha admitido que está luchando por reclutar suficientes tropas y el mes pasado bajó la edad para las personas que pueden ser reclutadas de 27 a 25 años.

Territorio

La insistencia de Putin en consolidar cualquier ganancia en el campo de batalla en un acuerdo es innegociable, sugirieron todas las fuentes.

Sin embargo, Putin estaría dispuesto a conformarse con la tierra que tiene actualmente y congelar el conflicto en las líneas actuales del frente, dijeron cuatro de las fuentes.

“Putin dirá que ganamos, que la OTAN nos atacó y que mantuvimos nuestra soberanía, que tenemos un corredor terrestre a Crimea, lo cual es cierto”, dijo uno de ellos, dando su propio análisis.

Congelar el conflicto a lo largo de las líneas actuales dejaría a Rusia en posesión de importantes partes de cuatro regiones ucranianas que incorporó formalmente a Rusia en septiembre de 2022, pero sin control total sobre ninguna de ellas.

Tal acuerdo quedaría corto de los objetivos que Rusia se fijó para sí misma en ese momento, cuando afirmó que las cuatro regiones de Ucrania – Donetsk, Luganks, Zaporizhia y Kherson – ahora le pertenecían en su totalidad.

LEAR  ¿Por qué los pasaportes son de diferentes colores y qué significan?

Peskov dijo que no podía hablarse de devolver las cuatro regiones que ahora eran parte permanente de Rusia según su propia constitución.

Otro factor que influye en la opinión del jefe del Kremlin de que la guerra debería terminar es que cuanto más se prolongue, más veteranos endurecidos regresarán a Rusia insatisfechos con las perspectivas de trabajo e ingresos posguerra, potencialmente creando tensiones en la sociedad, dijo una de las fuentes que ha trabajado con Putin.

‘Rusia seguirá avanzando’

En febrero, tres fuentes rusas dijeron a Reuters que Estados Unidos rechazó una sugerencia anterior de Putin de un alto el fuego para congelar la guerra.

En ausencia de un alto el fuego, Putin quiere tomar tanto territorio como sea posible para aumentar la presión sobre Ucrania a la vez que busca aprovechar oportunidades inesperadas para adquirir más, dijeron tres de las fuentes.

Las fuerzas rusas controlan alrededor del 18% de Ucrania y este mes avanzaron hacia la región nororiental de Kharkiv.

Putin cuenta con la gran población de Rusia en comparación con Ucrania para mantener una fuerza superior incluso sin movilización, fortalecida por sueldos inusualmente generosos para quienes se alistan.

“Rusia seguirá avanzando”, dijo la fuente que ha trabajado con Putin.

Putin conquistará lentamente territorios hasta que Zelenskiy presente una oferta para detener, dijo la persona, afirmando que el líder ruso había expresado a sus ayudantes que Occidente no proporcionaría suficientes armas, debilitando la moral de Ucrania.

Líderes de EE.UU. y Europa han dicho que apoyarán a Ucrania hasta que su soberanía y seguridad estén garantizadas. Países de la OTAN y aliados dicen que están tratando de acelerar las entregas de armas.

“Rusia podría poner fin a la guerra en cualquier momento retirando sus fuerzas de Ucrania, en lugar de seguir lanzando brutales ataques contra ciudades, puertos y personas ucranianas todos los días”, dijo el Departamento de Estado en respuesta a una pregunta sobre suministros de armas.

Las cinco fuentes dijeron que Putin había dicho a sus asesores que no tiene intenciones de tomar territorio de la OTAN, reflejando sus comentarios públicos al respecto. Dos de las fuentes citaron preocupaciones rusas sobre el creciente peligro de escalada con Occidente, incluida la escalada nuclear, sobre la situación en Ucrania.

El Departamento de Estado dijo que EE.UU. no había ajustado su postura nuclear ni había visto señales de que Rusia se estuviera preparando para usar un arma nuclear.

“Seguimos monitoreando el entorno estratégico y estamos listos,” dijo el portavoz.

Haz clic aquí para obtener la aplicación de Fox News

(Con información de Reuters y Fox News).