Getty Images
La estrella de la película de Minecraft Jack Black se unió al miembro del elenco de SNL, Michael Longfellow, en un sketch reciente de Saturday Night Live
La institución de la televisión estadounidense Saturday Night Live ha entretenido a los espectadores y creado estrellas de la comedia durante 50 años. ¿Puede una versión británica alcanzar las mismas alturas?
Durante cinco décadas, la frase “¡En vivo desde Nueva York, es sábado por la noche!” ha abierto audazmente episodios de Saturday Night Live, con su mezcla probada de comedia de actualidad, cameos de celebridades y grandes invitados musicales.
Ahora, el programa emblemático de Estados Unidos se transmitirá en vivo desde Londres después de que Sky anunciara planes para un spin-off del Reino Unido “repleto de estrellas”, liderado por talento cómico británico, para lanzarse el próximo año.
Supervisado por el creador del programa original estadounidense, Lorne Michaels, ahora de 80 años, el canal promete el mismo “estilo en vivo y acelerado” que su contraparte estadounidense.
Herencia cómica
Desde su lanzamiento por Michaels en 1975, SNL ha sido un trampolín vital para talentos cómicos como Bill Murray, Eddie Murphy, Tina Fey, Will Ferrell y Mike Myers.
Famoso por su elenco siempre cambiante, Joe Piscopo de la cohorte de los años 80 lo resumió en un documental que marcaba el 50 aniversario del programa: “Llevaron la comedia de sketches a un nivel completamente diferente”, dijo. “La comedia lentamente se convirtió en rock ‘n’ roll”.
La premisa impredecible en vivo, combinada con su longevidad, ha ayudado a mantener su estatus. Ningún otro programa ha sido nominado para (331) o ganado (90) más premios Emmy.
Getty Images
El músico Stevie Wonder apareció en un episodio con el comediante y actor Eddie Murphy en 1983
“No creo que se pueda subestimar esa herencia al explicar su éxito actual”, dice Rachel Aroesti, escritora de televisión y comedia de The Guardian. “Lo cual es algo que obviamente la versión del Reino Unido no podrá emular”.
La herencia es una de las razones por las que el programa aún atrae a grandes estrellas jóvenes como Timothee Chalamet, quien creció viéndolo, incluso cuando las audiencias de televisión lineal han disminuido drásticamente en la era del streaming.
“En Estados Unidos, la participación de los invitados a menudo es noticia en sí misma; también saben que su presencia generará mucha publicidad, por lo que es una situación beneficiosa para todos”, agrega Aroesti.
“Me sorprendería si la versión del Reino Unido logra atraer el mismo calibre de invitados”.
‘Valiente’ movimiento
La escritora de The Atlantic, Helen Lewis, dice que la reacción general de la industria ha sido que encargar una versión del Reino Unido es un movimiento “valiente”, deseando suerte al equipo con la “difícil propuesta”.
Hay algunas diferencias notables entre las dos industrias televisivas transatlánticas.
El presupuesto de SNL en EE. UU. será mucho mayor que la norma televisiva del Reino Unido, pagando un gran elenco y un equipo de escritores que trabajan hasta el último momento para mantener los chistes actuales.
“En la versión estadounidense, es un formato muy caro, tener un equipo de escritores y mantener a un elenco de actores en nómina, esencialmente, todo el tiempo. Eso es realmente caro”, dijo Lewis al programa PM de BBC Radio 4.
Getty Images
Los miembros del elenco de Saturday Night Live, pasados y presentes, celebraron recientemente su 50 aniversario