Para la mayoría de las personas, la pandemia Covid-19, que comenzó oficialmente hace cinco primaveras este mes, marcó su primer conversación con los recuentos de casos y las máscaras N-95 y las órdenes de incomunicación.
Fui un mancebo reportero de la revista Time en Hong Kong a principios de la primavera de 2003, cuando comenzamos a obtener informes sobre una nueva enfermedad extraña en el sur de China, adaptado al otro flanco de la frontera. El 15 de marzo, exactamente hace 22 primaveras hoy, esa enfermedad fue regalado un nombre Por la Ordenamiento Mundial de la Sanidad: Síndrome respiratorio agudo severo (SARS).
El brote del SARS no recibió mucha atención en los Estados Unidos porque el país solo tenía un pequeño número de casos, y lo peor se superponía con la invasión de Irak. Pero en Hong Kong, que se convirtió en un epicentro del brote, no teníamos idea de cuándo o si terminaría.
Mirando cerca de antes en esos días ahora, se siente como una carrera sequía para lo que todo el mundo experimentaría menos de dos décadas posteriormente con otro coronavirus. Durante la sombra, todos los Hong Kong llevaban máscaras quirúrgicas. Los aeropuertos, hoteles y restaurantes fueron abandonados.
En las oficinas de tiempo en la ciudad, los editores que sudan a través de incómodas máscaras N-95 debatieron remitir a un personal para trabajar desde casa, para proseguir la revista si nuestro edificio se cerraba. Entrevisté a los científicos sobre la posibilidad de una vacuna o tratamiento, y me dijeron que si se necesitaba uno, ciertamente tardaría primaveras en desarrollarse.
Terminamos teniendo suerte con SARS. El coronavirus que causó que resultó ser mucho menos infeccioso de lo que parecía por primera vez, y el brote terminó saltando, aunque no antiguamente Más de 8,000 personas estaban enfermas y 774 murieron en todo el mundo.
Con Covid, por supuesto, no tuvimos tanta suerte. Más que Se ha confirmado que 7 millones de personas han muerto Desde Covid hasta ahora, un número que sigue aumentando y casi seguramente un contiene. Los posesiones secundarios políticos, sociales y educativos de la pandemia fueron enormes y aún se están desarrollando. Era, simplemente una catástrofe total, uno de los pocos eventos que es en realidad digno de ese nombre.
Entonces, ¿por qué en el mundo pondría a Covid en un boletín que se supone que se manejo de buenas telediario?
Una pandemia covid antiguamente de 2020 habría sido mucho peor
Habiendo vivido y cubierto tanto SAR como Covid, a veces me gusta ejecutar un intento mental: ¿cómo habríamos respondido en 2003 si SARS hubiera resultado ser tan peligroso como Covid?
Piense en 2003. Los teléfonos inteligentes no existían, e incluso las computadoras portátiles eran menos comunes. El video de video era esencialmente inexistente: si le dijeras a alguno que ibas a “teleobjetivo” con ellos, habrías tenido un aspecto muy extraño.
Lo que todo significa es que el trabajo remoto y la escolarización remota y la telemedicina, que, por problemática que todos resultaron, mantuvieron la pertenencias, la educación y la atención médica en el futuro durante la pandemia, hubiera sido esencialmente increíble. Por una estimación, sin trabajo remoto, El PIB de EE. UU. Habría disminuido el doble como finalmente lo hizo en ese primer año de la pandemia. Todas esas reuniones de teleobjetivo y documentos en la nimbo fueron una tilde de vida económica fiel.
O tomar el virus en sí. Pasaron meses posteriormente de los primeros casos de SARS antiguamente de que los científicos identificaran con éxito el coronavirus. Todavía regalo suceder visitado el Hospital Queen Mary de la Universidad de Hong Kong en abril de 2003, y miré a través de un microscopio electrónico en la corona distintiva del virus en forma de sol. En Covid, gracias a Grandes mejoras en la velocidad de la secuenciación genéticagenomas completos del virus se distribuyeron mucho antiguamente de que el mundo fuera plenamente consciente de lo que era Covid.
O vacunas. En 2003, trabaja temprano en La tecnología de la vacuna de ARNm solo estaba comenzandoy Biontech, la compañía responsable de la innovadora investigación sobre las vacunas de ARNm, no se fundaría para Otros cinco primaveras..
Antaño de Covid, Tomó entre cinco y 15 primaveras – si no más, para desarrollar una vacuna para un nuevo virus. Si hubiéramos precisado uno durante el SARS, seguramente habríamos estado en una larga retraso. Pero durante Covid, los primeros candidatos a la vacuna fueron Producido por Pfizer-BionTech el 2 de marzo de 2020 – Menos de dos meses posteriormente de que el trabajo en las vacunas comenzara. Sandra Lindsay, una enfermera en Nueva York, recibió el primer tiro covid El 14 de diciembre de 2020, menos de nueve meses posteriormente.
Y aunque los avances en la ciencia fueron los primeros pasos necesarios, el gobierno de los Estados Unidos, a pesar de todos sus defectos, actuó con una necesidad y ansia impresionantes.
Nunca habríamos recibido vacunas tan rápido Sin el ingenio de la operación de la velocidad de deformación. Al apoyar el explicación simultáneo de múltiples candidatos a las vacunas, la ejecución paralela de múltiples etapas de explicación de vacunas y ensayos, y al respaldar un mercado para las vacunas con miles de millones de dólares, la velocidad de la Operación Warp estuvo a la cúspide de su nombre.
Más allá de la ciencia, los proyectos de ley de ayuda bipartidista evitaban que la pobreza aumente durante esos primeros y terribles meses de la pandemia. De hecho, pobreza en ingenuidad abandonó en 2021 En comparación con los primaveras anteriores a la pandemia, con la pobreza pueril que cae en más de la medio.
No olvides lo que logramos
Me doy cuenta de que casi nadie quiere mirar cerca de antes en la pandemia covid, y ciertamente no con orgullo. Las variantes de virus posteriores y nuevas olas cada vez más evadido Incluso nuestras mejores vacunas, manteniendo la pandemia durante primaveras mientras erosionan la creencia en ellas. División sobre las decisiones de vigor pública tomadas durante la pandemia, desde los requisitos de máscara hasta el suspensión de la escuela, aún permanece, envenenando la entorno política. Tal vez cientos de millones de personas están experimentando los posesiones de Long Covid, su todos los días un recordatorio del peaje de la pandemia. El trauma colectivo Sufrimos todavía está con nosotros.
Y, sin incautación, me preocupa que todo ese dolor y enojo nos hagan descuidar los increíbles logros de esos primaveras. No solo los científicos y funcionarios que nos llevaron esas vacunas en tiempo récord, sino los médicos y enfermeras que trabajaron horas interminables en la primera tilde de la pandemia, o los trabajadores esenciales que mantenían las cosas en marcha mientras el resto de nosotros aislamos. Mi miedo no es solo que olvidemos ese heroísmo, sino que cuando llegue la próxima pandemia, como inevitablemente lo hará – Olvidamos que hemos demostrado la tacto y la voluntad de combatirla.
En el cinco primaveras de la pandemia, no ha habido escasez de artículos sobre Lo que nos equivocamos durante Covid – y sí, en retrospectiva, Tenemos muchas, muchas cosas mal. Me doy cuenta de que “podría suceder sido peor” no es exactamente el quejido de rally más conmovedor posteriormente de poco tan catastrófico como Covid.
Pero sigue siendo cierto, y no debemos acontecer por detención a las personas cuyo trabajo aseguró que no era.
Una traducción de esta historia apareció originalmente en el boletín de Good News. ¡Regístrese aquí!
Has sabio 1 artículo en el zaguero mes
Aquí en Vox, somos inquebrantables en nuestro compromiso de cubrir los problemas que más le importan: amenazas a la democracia, la inmigración, los derechos reproductivos, el medio animación y la creciente polarización en este país.
Nuestra delegación es proporcionar un periodismo claro y accesible que le permita mantenerse informado y comprometido en la configuración de nuestro mundo. Convirtiéndose en un Miembro de VOX, fortalece directamente nuestra capacidad de ofrecer informes independientes en profundidad que impulsa un cambio significativo.
Confiamos en lectores como usted, únase a nosotros.
Swati sharma
Editor en superior de VOX