Pasajeros ‘sacudidos’ después de que avión de Qantas sufre falla de motor.

Un fallo del motor obligó a los pilotos de un vuelo de Quantas a realizar un aterrizaje de emergencia poco después de despegar de un aeropuerto en Sídney, Australia.

Los pasajeros escucharon un fuerte estruendo poco después de que el vuelo 520 de Sídney a Brisbane abandonara la pista el viernes por la tarde, dijo la aerolínea en un comunicado, agregando que no fue una explosión.

Los ingenieros concluyeron después de una inspección preliminar y confirmaron que el jet Boeing 737 sufrió un fallo contenido del motor, añadió el comunicado.

“Un temblor realmente brusco recorrió el avión”, dijo el pasajero Mark Willacy, un periodista del canal australiano ABC News, a su red, añadiendo que escuchó el fuerte estruendo justo después de que el jet despegara del aeropuerto de Sídney.

“Inmediatamente supimos que algo estaba mal”, agregó. “Ese gran estruendo cuando las ruedas abandonaban el suelo y el temblor, eso fue como nada que haya sentido antes”.

El avión bimotor luego “realmente luchó” para ganar altitud, dijo, añadiendo que “un motor realmente lo estaba empujando con fuerza para llevarnos al aire”.

El jet despegó poco después de las 12:35 p.m. hora local (8:35 p.m. ET del jueves), según datos de la plataforma de seguimiento de vuelos FlightRadar24.

“Después de dar algunas vueltas por un corto período de tiempo, la aeronave aterrizó sin problemas en el aeropuerto de Sídney”, dijo el capitán piloto de Quantas, Richard Tobiano, en un comunicado.

El avión “se estaba inclinando mucho” mientras giraba para prepararse para su eventual descenso de regreso a Sídney, dijo Willacy. “No se sentía tan estable como normalmente se sentiría cuando se hacen esos giros”, agregó.

LEAR  Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Vladimir Kara-Murza promete regresar a casa a Rusia después de un intercambio de prisioneros.

En un comunicado separado, el aeropuerto de Sídney dijo que “la salida de la aeronave coincidió con un incendio en la hierba a lo largo del lado este de la pista paralela del aeropuerto”.

Los bomberos controlaron esto, dijo el comunicado, añadiendo que “no está claro en este momento si los dos incidentes están relacionados y las investigaciones continúan”.

No está claro si esto complicó el descenso del vuelo 520, pero el aeropuerto dijo que para las 5 p.m. hora local (1 a.m. ET del viernes) había vuelto a operar con normalidad.

Este artículo fue publicado originalmente en NBCNews.com.