Al menos dos ministerios del gobierno español han sido sorprendidos utilizando mapas en su sitio web que muestran las aguas territoriales de Gibraltar.
Los mapas en los sitios web del Ministerio del Interior y del Ministerio para la Transición Ecológica muestran un límite marítimo alrededor del territorio británico que no es reconocido por España.
La observación fue reportada por primera vez por Europa Sur, un periódico español con sede al otro lado de la bahía de Gibraltar en Algeciras, Cádiz.
El sitio web del Ministerio de la Transición Ecológica muestra estas aguas en disputa como parte de sus mapas de ruido y un geoportal que rastrea los precios de los combustibles en todo el país.
Mientras tanto, la Dirección General de Tráfico (DGT), bajo el Ministerio del Interior, utiliza mapas similares en su sitio web para mostrar incidentes en carretera.
La culpa de este error embarazoso ha sido atribuida a los datos de OpenStreetMap, un proyecto de mapeo colaborativo gratuito, que los ministerios utilizaron como capa base.
OpenStreetMap, fundado por el ingeniero británico Steve Coast, incluye las aguas territoriales de Gibraltar como británicas, en línea con la posición del Reino Unido.
Por otro lado, España ha rechazado consistentemente las reclamaciones de Gibraltar sobre estas aguas, afirmando en respuestas parlamentarias que las aguas adyacentes a la Roca son españolas ya que no se mencionaron en el Tratado de Utrecht de 1713.
Según el tratado, solo la ciudad, el castillo y el puerto de Gibraltar fueron cedidos a Gran Bretaña.
Sin embargo, España también reclama el espacio aéreo sobre la Roca ya que tampoco se mencionó en el tratado.
Esto destaca la raíz de la disputa: que conceptos como aguas internacionales o espacio aéreo no existían adecuadamente en el derecho internacional hace 310 años.