Normas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: La mano de mamá ayudando en la búsqueda del premio fotográfico de la hija

Una mujer de Glasgow que se apasionó por la fotografía hace unos cinco años ha sido preseleccionada por tercera vez consecutiva en los Premios de Fotografía Británica. Jacki Gordon, una especialista en salud mental jubilada, comenzó tomando fotos de la vida silvestre y su perro collie Ollie. Durante la pandemia de Covid, se interesó por … Leer más

Dax Shepard y Monica Padman, presentadores de ‘Armchair Expert’, explican por qué los podcasts son un medio ‘liberador’ para los creativos

Traducción: Dax Shepard y Monica Padman, hosts de ‘Armchair Expert’, explican por qué los podcasts son un medio ‘liberador’ para los creativos

El podcasting puede ser un medio “liberador” en el que trabajar para aquellos creativos con sentido de aventura y disposición a arriesgarse al servicio de una buena conversación. Ese fue el mensaje compartido el jueves por la noche por Dax Shepard y Monica Padman, presentadores del podcast de Wondery “Armchair Expert”, mientras la pareja era … Leer más

Aprobación de la FDA convierte a un medicamento Zevra en la primera terapia para una rara y mortal enfermedad metabólica.

Un fármaco de Zevra Therapeutics es ahora la primera terapia aprobada por la FDA para un trastorno metabólico hereditario ultra raro cuyos efectos en el sistema nervioso central pueden volverse fatales para un paciente antes de la adolescencia. El fármaco, acrimoclomol, trata la enfermedad de Niemann-Pick tipo C (NPC). La decisión regulatoria del viernes llega … Leer más

Servicio Secreto admite ‘complacencia’ antes del tiroteo en el mitin de Trump.

Una revisión interna del Servicio Secreto de EE. UU. identificó una planificación deficiente y una falta de comunicación entre una serie de fallas de seguridad el día del intento de asesinato de Donald Trump hace dos meses. El Director interino del Servicio Secreto, Ronald Rowe, dijo que el informe provisional sugirió “complacencia” por parte de … Leer más

Aumentan un 10% las infecciones respiratorias agudas en una semana.

La llegada del clima frío trae consigo una ola de resfriados que, a pesar de ocurrir todos los años, parece haber sorprendido a muchos, especialmente después de dos años en los que el Covid había tomado el centro de atención al desplazar a otros virus respiratorios. La influenza, la bronquiolitis y el virus respiratorio sincitial … Leer más

Jahns se mantiene en el liderato con 71 golpes; la adolescente amateur An es la campeona de damas

Asediado durante toda la tercera ronda el viernes, Keanu Jahns logró dos birdies consecutivos desde el hoyo 16 para rescatar un 71 par y aferrarse a una ventaja de dos golpes rumbo a los últimos 18 hoyos del ICTSI Forest Hills Classic en Antipolo. Todavía en busca de su primer triunfo como profesional, el filipino-alemán … Leer más

El lugar de nacimiento de las bicicletas está en mal estado y es inseguro, según ciclistas locales: ‘Tan peligroso activamente’

El lugar de nacimiento del hombre que fue considerado el creador de la bicicleta de pedal podría estar yendo cuesta abajo, ya que la gente afirma que las carreteras están en condiciones inseguras para el ciclismo. Dumfries y Galloway es una de las áreas del consejo de Escocia que se conoce como el lugar de … Leer más