Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: ¿Qué significó el fallo de la CIJ en el caso de genocidio de Sudáfrica contra Israel?

por

The International Court of Justice is currently hearing Israel’s response to a case initiated by South Africa, which seeks an immediate halt to Israel’s offensive in Rafah. South Africa has also accused Israel of genocide in the Gaza conflict. Israel has strongly rejected South Africa’s claims, calling them “wholly unfounded” and “morally repugnant”. The ICJ’s … Leer más

Tiburones azules son amigos en las Baleares.

por

“ Después de que recientemente se avistara un tiburón en una playa de Menorca y obligara a todos los bañistas a salir del agua, las redes sociales se inundaron de un poco de pánico. “¡¿Tiburón en el MEDITERRÁNEO?!”, gritaban los temerosos. En realidad, si queremos ser técnicos, Jaws era un tiburón blanco (de plástico bastante … Leer más

Imágenes satelitales muestran ampliación de la destrucción en Rafah en medio de la invasión israelí.

por

Las fuerzas israelíes parecen estar empujando más cerca del centro de la ciudad de Rafah, según las imágenes satelitales, que muestran vehículos militares y una destrucción generalizada de vecindarios a más de dos millas y media en Gaza desde la frontera israelí, así como palestinos huyendo de la ciudad incluso fuera de las áreas que … Leer más

Es hora de prevenir la polifarmacia en la atención médica de EE. UU.

por

Making medical decisions requires clinicians to have unfettered access to accurate medication histories of their patients. Without this information, treatment decisions based on outdated or incorrect data can have serious and sometimes fatal consequences. Unfortunately, traditional medication reconciliation processes in the United States are time-consuming, inefficient, and complex. Obtaining current and accurate medication histories from … Leer más

Cómo podría haber sido el mundo: los edificios más espectaculares que nunca se construyeron | Arquitectura

por

Did you know that, if things had gone differently, the Pompidou Centre could have been an egg? In the 1969 competition for the Paris art centre – ultimately won by Richard Rogers and Renzo Piano, with their inside-out symphony of pipework – a radical French architect called André Bruyère submitted a proposal for a gigantic … Leer más

Hotel Tikar – Un restaurante para guardar para ti mismo « Euro Weekly News

por

“ Los restaurantes pueden ser como pelar una cebolla. Las primeras capas son locales a los que damos estrellas porque Google nos provoca, las siguientes capas son lugares que recomendamos, nos sentimos seguros en nuestra sugerencia de decir a otros “oh, debes probar este lugar”. Finalmente, en el corazón se encuentran escondites que queremos solo … Leer más

Wembanyama lidera la lista preliminar de Francia para los Juegos Olímpicos de París

por

El centro de los San Antonio Spurs, Victor Wembanyama (1), en la segunda mitad de un partido de baloncesto de la NBA el martes 2 de abril de 2024, en Denver. (Foto AP/David Zalubowski) PARÍS — Con Victor Wembanyama como punto focal, el entrenador en jefe de Francia, Vincent Collet, anunció el jueves una lista … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Ambicioso, asertivo, divisor: ¿Qué hace que Narendra Modi funcione?

por

Nawab Khan, quien vive en Lohta, dice que los tejedores como él se han vuelto más pobres en los últimos 10 años. “La única forma de prosperar es ser simpatizante del BJP, de lo contrario te quedas luchando. Aquellos que compran saris se han vuelto más ricos, y aquellos [predominantemente musulmanes] que los fabrican se … Leer más

Turistas alemanes arrestados por agresión y robo

por

“ El incidente ocurrió poco antes de las 7 de la mañana en las inmediaciones del Balneario 6. Hubo una discusión durante la cual el hombre alemán fue golpeado y patadas. Más tarde necesitó tratamiento hospitalario por una nariz rota. Además, le robaron 200 euros. Dos transeúntes intentaron intervenir y también fueron atacados. Ellos estaban … Leer más