“No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: ‘Regresé a la vida’ dice el rehén británico-israelí liberado”

La ciudadana británico-israelí Emily Damari dice que “volvió a la vida” en sus primeros comentarios desde que fue liberada de su cautiverio en Gaza. La joven de 28 años fue disparada en la mano y arrastrada de su casa en el sur de Israel el 7 de octubre de 2023. Fue una de las primeras tres rehenes liberadas el domingo, después de pasar 471 días en cautiverio, como parte del tan esperado acuerdo de alto el fuego entre Israel y Hamas. En una publicación de Instagram publicada después de su liberación, Emily también escribió “Amo, amo, amo”, y agradeció a Dios, a su familia y “a los amigos más cercanos que tengo en este mundo”. Según una traducción del mensaje, que está en hebreo, también sugiere que pudo ver parte de la reacción el domingo a su liberación, diciendo “eso afectó mi corazón”. En la parte inferior del mensaje, Emily incluye un emoji de mano con dos de los dedos doblados. Perdió dos dedos después de ser disparada en la mano durante su captura. Su liberación, junto con la de Romi Gonen, 24 años, y Doron Steinbrecher, 31, fue la primera de varias que tendrán lugar en las próximas seis semanas, si el alto el fuego se mantiene. A cambio, se liberaron 90 prisioneros palestinos. Las liberaciones de rehenes continuarán hasta que un total de 33 hayan sido devueltos y alrededor de 1,900 palestinos hayan sido liberados a cambio. La familia de Emily fue informada en marzo de 2024 de que seguía viva, pero no se les había dado información sobre su condición desde entonces. El lunes, su madre Mandy, que ha pasado ese tiempo haciendo campaña por su liberación, dijo en una conferencia de prensa que Emily estaba “muy animada”. Hablando en el Hospital Sheba, donde Emily está siendo tratada, dijo que su hija era una “mujer joven increíblemente fuerte y resiliente” antes de agradecer a quienes contribuyeron a su liberación. También pidió a la gente que “siga luchando por los otros 94 rehenes que necesitan volver a casa”. En una declaración anterior, la Sra. Damari dijo que estaba feliz de que durante la liberación de Emily “el mundo pudiera vislumbrar su personalidad aguerrida y carismática”. “Ayer, finalmente pude darle a Emily el abrazo con el que había estado soñando”, dijo la Sra. Damari. Agregó que “estos son todavía días tempranos” y que “ahora necesita tiempo con sus seres queridos y sus médicos mientras comienza su camino hacia la recuperación”. El primer ministro del Reino Unido, Sir Keir Starmer, dijo que la liberación de los tres rehenes era “maravillosa y muy esperada”. Mientras tanto, el secretario de Relaciones Exteriores, David Lammy, dijo en el programa Today de BBC Radio 4 que estaba “complacido y encantado” y “muy emocionado” de escuchar las palabras de Emily, después de su liberación, habiéndose acercado a su familia a lo largo de su calvario. Lammy agregó que era importante reconocer que todavía hay rehenes retenidos y que nacionales británicos, como Nadav Popplewell, han fallecido. Adam Rose, un abogado que representa a familias de rehenes, incluida la de Emily, dijo que ella “parecía irradiar alegría” pero que su liberación será tanto un “momento de euforia como de tortura y temor adicional para las familias de otros rehenes que no han salido”. Entre los que siguen en cautiverio hay otras personas con estrechos vínculos con el Reino Unido. Incluyen a Eli Sharabi, quien fue tomado como rehén durante los ataques del 7 de octubre de 2023 en los que su esposa y dos hijas murieron. No se sabe si todavía está vivo, ya que se presume que 34 de los rehenes aún retenidos por Hamas están muertos. Su hermano, Yossi, también fue tomado como rehén y más tarde fue asesinado en cautiverio, lo que Hamas dijo que fue el resultado de un ataque aéreo israelí. El destino de Oded Lifschitz, el padre de 84 años de la ciudadana británico-israelí Sharone Lifschitz, también sigue siendo desconocido. Su madre, Yocheved, esposa de Oded durante muchos años, fue liberada hace más de un año como parte de un acuerdo anterior de liberación de rehenes. Describiendo sus sentimientos mientras espera noticias de su padre, Sharone dijo en el programa Woman’s Hour de la BBC: “Estoy bien. Nos hemos acostumbrado tanto, desde el 7 de octubre, a una mezcla de alegría y absoluta horror y dolor”. Dijo que ver a las tres mujeres liberadas el domingo fue “alegría pura”, agregando que aunque sabía que vendría “mucho más dolor”, los momentos en que las familias se reunían eran “maravillosos”. Avinatan Or, cuya madre es ciudadana británico-israelí, fue secuestrado del festival de música Supernova junto con su novia, Noa Argamani. Ella fue rescatada de Gaza central en junio de 2024 y reveló que habían sido separados durante el secuestro.

LEAR  La policía ciclista garantiza la seguridad este verano - Euro Weekly News