Nesthy Petecio confundida tras derrota en semifinal de boxeo olímpico

Polonia’s Julia Szeremeta (azul) reacciona después de vencer a Filipinas’ Nesthy Petecio en la semifinal de boxeo de mujeres de 57kg durante los Juegos Olímpicos de París 2024 en el Estadio Roland-Garros, en París el 7 de agosto de 2024. (Foto de Peter Cziborra / POOL / AFP)

MANILA, Filipinas—Nesthy Petecio quedó desconcertada después de perder contra la polaca Julia Szeremeta en la semifinal de boxeo de mujeres de 57kg en los Juegos Olímpicos de París 2024 el jueves.

Petecio salió golpeando al sonar la campana, pero parecía haberse quedado sin energía en las dos rondas finales mientras Szeremeta aseguraba su lugar en la final por la medalla de oro.

“Sobrang labo. ’Yon yung nakikita nila e so wala na tayo magagawa po. Wala siyang clear punches sa third round, tapos body shots and hooks ko kumo-connect. Ewan ko, di ko pa alam ano nangyari,” dijo Petecio en una entrevista con One Sports.

(No entiendo lo que vieron en la pelea pero no podemos hacer nada al respecto. Ella (Szermenta) no conectó ningún golpe claro en la tercera ronda y mientras yo seguía conectando mis golpes al cuerpo y ganchos. No sé. No sé qué pasó.)

LEER: Nesthy Petecio obtiene bronce al no llegar a la final en los Juegos Olímpicos de París

“Lagi akong nako-caution ng referee. ‘Di ko alam kung bakit, ‘di ko alam ano ‘yong nakikita nilang side. Sila na ‘yon at nirerespeto ko ‘yon.”

(Siempre me están advirtiendo el árbitro y no sé por qué. No sé de qué lado de la pelea vieron pero esa es su decisión y la respeto.)

LEAR  Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Huérfanos casados en Nigeria tras la polémica por una boda masiva.

La derrota de Petecio le dio a Filipinas un segundo bronce para agregar a sus dos oros cortesía del gimnasta Carlos Yulo.

El resultado fue un paso atrás para Petecio, quien estaba ansiosa por llegar hasta el final esta vez después de haber obtenido una medalla de plata en los Juegos de Tokio.

LEER: Nesthy Petecio promete no aflojar en su intento por los Juegos Olímpicos de París

“Akala ko akin na ‘to this time. Sobrang grabe ‘yong tiwala ko sa sarili ko na makukuha ko siya pero ‘yon nga, ‘di tayo pinalad ngayong gabi ng panalo pero sobrang thankful pa rin ako kay Lord kasi maganda yung pinakita ko.”

(Pensé que iba a ser mío esta vez. Tenía tanta confianza en mí misma de que lo lograría pero no tuvimos la suerte esta noche de ganar, pero estoy muy agradecida con el Señor porque di un buen espectáculo.)

En cuanto al próximo paso de Petecio, aún no tiene una respuesta clara.

“Tingnan natin. ‘Di ko pa masasabi ngayon, pero hangga’t kaya ko pa ba’t di natin pagpatuloy?”

(Vamos a ver. No puedo decir nada ahora, pero mientras pueda seguir luchando, ¿por qué no?)

Sigue la cobertura especial de Inquirer Sports de los Juegos Olímpicos de París 2024.