Mundo

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Estudiante construye una caravana todoterreno con energía solar que completa un viaje de 620 millas por el desierto.

por

Students at Eindhoven University in the Netherlands made headlines in 2018 with their solar-powered off-road camper made from recyclable materials, including a composite chassis derived from sugar beets. This innovative project outshined BMW’s iVision Circular concept car unveiled at the 2021 international motor show in Munich, which lacked a motor and required manual movement. These … Leer más

Resultados de las elecciones en México: Actualizaciones en vivo.

por

Estado: Esperando por los datos … Se esperan los primeros resultados preliminares después de las 10:00 p.m. en la zona este. Lee lo último sobre lo que está pasando aquí. Candidato Partido/Coalición Votos Porcentaje Pct.% Asientos Morena y Aliados 0 0.0% Fuerza y Corazón por México 0 0.0% Movimiento Ciudadano 0 0.0% Nota: Los recuentos … Leer más

El presidente sudafricano Cyril Ramaphosa se enfrenta a los pobres resultados electorales del ANC.

por

El presidente Cyril Ramaphosa ha descrito los resultados de las elecciones de Sudáfrica como una victoria para su democracia, a pesar de que su partido, el Congreso Nacional Africano (ANC), perdió su mayoría por primera vez. El partido, que una vez fue liderado por Nelson Mandela, ganó 159 escaños en el parlamento de 400 asientos, … Leer más

Gigante de la moda en línea Shein presentará prospecto para la salida a bolsa de £50 mil millones en Londres | Noticias de negocios

por

Shein, el gigante de la moda en línea, está a punto de dar un gran paso hacia una salida a bolsa en Londres que lo valoraría en aproximadamente £50bn y que se ubicaría entre las operaciones más significativas y controversiales en los mercados de capitales de la capital del Reino Unido en años. Sky News … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.
¿Puede el ANC de Sudáfrica reinventarse después del desastroso resultado electoral?

por

Mavuso Msimang saw the signs last year, and now the people of South Africa have confirmed his observations. The veteran of the ANC resigned from the party in December after 66 years, citing widespread corruption and warning of the ANC’s impending loss of power. The party, which has held unrivaled political power since the end … Leer más

Netanyahu podría enfrentarse a una elección entre un alto el fuego y la supervivencia de su gobierno.

por

Durante meses, el primer ministro Benjamin Netanyahu de Israel se ha negado a ofrecer una línea de tiempo para poner fin a la guerra contra Hamas en Gaza, una reticencia que sus críticos ven como una táctica política. Pero ha sido puesto en una situación incómoda por el anuncio del presidente Biden que esboza una … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Donald Trump dice que el juicio por dinero para silenciar es ‘muy difícil’ para su esposa Melania

por

Donald Trump ha dicho que su juicio histórico y condena penal han sido “muy difíciles” para su esposa, la ex Primera Dama Melania Trump. La semana pasada, los jurados encontraron al Sr. Trump culpable de falsificar registros comerciales para ocultar pagos de dinero para silenciar a la ex estrella porno Stormy Daniels durante la campaña … Leer más

Terapia de luz roja para reparar lesiones en la médula espinal alcanza hito con nuevo implante

por

Terapia de Luz Roja – Universidad de Birmingham En el futuro, las personas con lesiones en la médula espinal podrían estar curando sus conexiones nerviosas con un dispositivo que utiliza luz roja y luz cercana al infrarrojo apuntada directamente a la fuente exacta del daño. El enfoque terapéutico novedoso, inventado por científicos de la Universidad … Leer más

Manifestación en Sylt, Alemania, contra la extrema derecha después de que un video conmociona a la nación.

por

Cientos de personas asistieron a una manifestación pacífica contra la extrema derecha en Sylt el domingo, dos semanas después de que un video racista en la isla alemana conmocionara a la nación. Un video se volvió viral de juerguistas fuera de un bar en la exclusiva isla del Mar del Norte cantando “Extranjeros fuera – … Leer más

Inundaciones del monzón en Sri Lanka matan a siete personas.

por

Las fuertes lluvias del monzón en Sri Lanka han causado inundaciones y deslizamientos de tierra que han matado al menos siete personas, según el Centro de Gestión de Desastres (DMC) del país. En Sitawaka – a las afueras de la capital, Colombo – murieron tres miembros de la misma familia cuando su casa se inundó. … Leer más