Matthew Macfadyen ha sido elegido para interpretar a George Smiley en una nueva serie de televisión basada en las novelas de John le Carré que será producida por los hijos del fallecido autor.
Varias publicaciones especializadas como Variety y Deadline informaron el jueves que la estrella de 50 años de Succession interpretará al espía más famoso de le Carré en un programa de televisión llamado Legacy of Spies, que se basará en argumentos de varias novelas, incluyendo El espía que surgió del frío, El topo y La chica del tambor.
Las exitosas novelas de le Carré se inspiraron en la experiencia del autor trabajando para la inteligencia británica en los años 50 y 60.
Algunos trabajos inéditos de le Carré – seudónimo de David Cornwell, quien falleció a los 89 años en 2020 – también serán utilizados en el programa, según informó Variety.
Legacy of Spies – tomando el título de la última novela de Smiley, Un legado de espías – será producido por The Ink Factory, una compañía de producción fundada por dos de los cuatro hijos de le Carré, Stephen y Simon Cornwell. Los Cornwell también produjeron la aclamada adaptación de su novela El infiltrado, y actualmente trabajan en dos series secuela del exitoso programa.
Si Legacy of Spies sigue adelante, Macfadyen – conocido por sus interpretaciones como Tom Wambsgans en Succession y Mr. Darcy en Orgullo y prejuicio – se unirá a filas venerables: Gary Oldman, Rupert Davies, Alec Guinness y Denholm Elliott han interpretado a Smiley en la pantalla. Un hombre de mediana edad, regordete, calvo descrito por su propia esposa como “asombrosamente ordinario”, Smiley es también un astuto maestro espía que trabaja en el servicio secreto británico durante la Guerra Fría.
“Bajo, gordo y de temperamento tranquilo, parecía gastar mucho dinero en ropa realmente mala, que colgaba de su cuerpo cuadrado como piel en un sapo encogido”, escribió le Carré en la primera novela de Smiley, Llamada para el muerto. Interpretar a un hombre bajo podría ser un desafío para Macfadyen, que mide 1,91 metros de altura.
Le Carré tenía mucho aprecio por la interpretación de Guinness como Smiley en El topo de 1979 y La gente de Smiley de 1982, llegando a decir una vez que “representaba tan bien a Smiley y dejaba el personaje intacto”. También disfrutó supuestamente de la “hermosa interpretación” de Oldman en El topo de 2011. Sin embargo, se informó que una secuela protagonizada por Oldman fue bloqueada por los hijos de le Carré, con el representante de Oldman, Douglas Urbanski, diciendo a la Radio Times en septiembre: “Nos hemos acercado… a los hijos de le Carré y – lo más extraño – no tienen interés en que Gary vuelva a interpretar a Smiley. No sé por qué”.
La explicación bien podría ser el nuevo programa, que Variety informa que ya ha sido ofrecido a varios compradores interesados en EE.UU. y Reino Unido.