Derrick White de los Boston Celtics (9) conduce ante Gary Harris de Orlando Magic (14) durante la primera mitad en el juego 1 de una serie de playoffs de baloncesto de la NBA el domingo 20 de abril de 2025, en Boston. (Foto AP/Michael Dwyer)
BOSTON — Mientras los Celtics estaban tomando el control de su partido de playoffs contra Orlando Magic, el mejor jugador de Boston estaba en el suelo con dolor y tirando de su muñeca.
Mientras los cánticos de “MVP!” caían sobre él, Jayson Tatum finalmente se puso de pie y fue fuertemente ovacionado mientras se dirigía hacia el banquillo.
“Simplemente caí sobre ella. Estaba latiendo por un segundo”, dijo Tatum. “Se fue un poco”.
Derrick White anotó 30 puntos, Tatum tuvo 17 puntos y terminó el juego después de una caída tardía aterradora, y los Celtics vencieron a Orlando Magic 103-86 en el Juego 1 de su serie de playoffs de primera ronda el domingo.
Payton Pritchard agregó 19 puntos desde el banquillo para Boston, que será anfitrión del Juego 2 el miércoles por la noche. Jaylen Brown jugó 31 minutos y tuvo 16 puntos en 6 de 14 tiros después de perderse los últimos tres juegos de la temporada regular debido a un problema de rodilla persistente.
“Tenemos muchas formas diferentes de ganar. Muchas cosas diferentes que podemos lanzar a los equipos”, dijo White.
Con Boston liderando 89-73 con 8:28 restantes, Tatum intentó un mate y fue golpeado fuertemente por Kentavious Caldwell-Pope al intentar bloquearlo. Tatum aterrizó de manera incómoda en su lado derecho.
Permaneció en el suelo brevemente antes de levantarse eventualmente, apretando su mano derecha. Después de una revisión de video por parte de los árbitros, la falta de Caldwell-Pope fue elevada a una falta flagrante. Tatum posteriormente falló los dos tiros libres siguientes pero permaneció en el juego. Dijo que una radiografía postpartido salió limpia.
Paolo Banchero lideró a Orlando con 36 puntos y 11 rebotes. Franz Wagner agregó 23 puntos para Orlando, que no ha superado la primera ronda de los playoffs desde la temporada 2009-10.
Orlando lideraba por un punto al medio tiempo, limitando a un equipo de Boston que estableció un récord de la NBA para triples esta temporada a 7 de 15 desde más allá del arco en los primeros 24 minutos y 16 de 37 en el juego.
Pero Orlando perdió la pelota seis veces en el tercer cuarto y fue superado por 30-18 mientras los Celtics tomaban una ventaja de 78-65 en el cuarto. La ventaja de los Celtics creció hasta 19 en el último periodo.
Para el juego, Orlando terminó con 15 pérdidas de balón que condujeron a 24 puntos de Boston.
“Es el Juego 1, hay nervios. Público encendido. Muy ruidoso”, dijo Banchero. “Así que, no es una sorpresa total que hayamos tenido un poco de dificultad en ataque, sinceramente”.
Brown, quien recibió inyecciones en su rodilla la semana pasada, no mostró ningún efecto notable del problema al principio el domingo. Más tarde, con los Celtics liderando por 15 en el tercer cuarto, Brown penetró en la zona para una clavada de dos manos y se balanceó en el aro en celebración.
“No he tenido una de esas en un tiempo”, dijo Brown. “Pero apenas estamos empezando”.