Los líderes de los cuatro principales partidos federales de Canadá han sido interrogados sobre su respuesta al presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y chocaron sobre energía y vivienda en su primer debate televisado de la campaña electoral del país. El enfrentamiento en francés marcó un momento clave en la elección, ya que dio a los líderes la oportunidad de cortejar a los votantes en la provincia rica en escaños de Quebec. También fue una gran prueba para el líder liberal Mark Carney, quien lidera ligeramente en las encuestas, pero cuyo francés es el más débil entre los líderes federales. A veces le costaba articular sus puntos en el escenario. Hay un segundo debate en inglés el jueves, antes de que los canadienses voten el 28 de abril. En el escenario estaban los cuatro principales candidatos de los partidos: el líder liberal y actual primer ministro Carney, el líder conservador Pierre Poilievre, el líder del Bloc Québécois Yves-François Blanchet y el líder del Nuevo Partido Democrático (NDP), Jagmeet Singh. El debate fue moderado por el periodista de Radio-Canada, Patrice Roy. Roy abrió el foro diciendo que la corta elección federal de 36 días de Canadá había sido “secuestrada por Trump” y pidió a cada líder que describiera dos promesas de campaña no relacionadas con los EE. UU. o sus aranceles. Pero poco después, Roy se sumergió en una pregunta sobre cómo cada partido manejaría la guerra comercial con los EE. UU., llamándola el “elefante en la habitación”. Trump ha implementado aranceles del 25% sobre productos de Canadá, con una exención en productos cubiertos por el T-MEC, un acuerdo de libre comercio de América del Norte. Canadá también se ve afectada por aranceles globales de EE. UU. sobre acero, aluminio y automóviles. El presidente también ha insinuado públicamente que Canadá podría convertirse en el 51º estado de EE. UU. Poilievre, de los conservadores de la oposición, acusó a los liberales gobernantes de debilitar el país en la última década, haciendo que Canadá sea más vulnerable a las amenazas económicas. Carney destacó su experiencia como exbanquero central de Canadá y el Reino Unido, así como su tiempo en el sector privado. “Él respeta a las personas que entienden el mundo y cómo funciona el sector privado”, dijo Carney. Singh, del NDP de izquierda, intentó retratar tanto a Poilievre como a Carney como la opción incorrecta para los canadienses cuyos trabajos podrían verse afectados por los aranceles estadounidenses. “Ambos reducirán impuestos para millonarios y multimillonarios”, dijo. Para Carney, el debate en francés fue sin duda la primera gran prueba de la campaña. Se celebrará un segundo debate el jueves por la noche con los contendientes hablando en inglés. Ese foro será visto más ampliamente en todo el país, pero las apuestas eran altas el miércoles para los liberales de Carney, que lideran en Quebec, donde vive la mayoría de los canadienses de habla francesa. Su francés fue el más débil en el escenario y a menudo mantuvo sus respuestas breves y a veces tuvo dificultades para expresar sus puntos en un formato de debate con oportunidades para intercambios rápidos. También enfrentó los ataques más frecuentes, ya que los otros líderes intentaron vincularlo con el historial liberal del ex primer ministro Justin Trudeau, quien renunció el mes pasado. “Seguimos hablando del mismo partido, del mismo caucus”, dijo Blanchet del Bloc. Agregó: “No es porque cambies el líder que cambias tu filosofía”. Carney contrarrestó diciendo que había logros a pesar de haber asumido el cargo de primer ministro el mes pasado. Acababa de llegar, dijo. Hubo un momento de ligereza cuando Roy preguntó a los líderes si estaban comprando menos productos estadounidenses, como muchos canadienses lo están haciendo frente a los aranceles, en el supermercado. Carney admitió en una entrevista a principios de este mes que no hace su propia compra de comestibles cuando se le preguntó si todavía compraba fresas de EE. UU. Singh y Blanchet dijeron que compraban bayas canadienses. Carney dijo que había renunciado al vino estadounidense, mientras que Poilievre dijo que compraba carne canadiense. Trump no fue el único tema en la agenda. A los líderes se les preguntó sobre su plan para abordar la crisis de la vivienda en Canadá y cómo equilibrarían el clima y la economía. En vivienda, Poilievre prometió reducir impuestos y la burocracia que, según él, actúa como una barrera para la construcción de viviendas. “No necesitamos más burocracia, necesitamos más puertas de entrada”, dijo el líder conservador en un golpe dirigido a Carney. Pero los dos encontraron un terreno común en energía, diciendo que el país debería aumentar su producción de petróleo y gas. Carney dijo que el clima sigue siendo una prioridad para su partido, y agregó que se enfocaría en producir petróleo “de bajo riesgo” y “bajo contenido de carbono”. En inmigración, también hubo un amplio acuerdo en que Canadá debe mirar su capacidad para integrar a los recién llegados y solicitantes de asilo. Canadá ha experimentado un rápido crecimiento de la población en los últimos años y la infraestructura social y de vivienda ha tenido dificultades para ponerse al día. Los funcionarios de la frontera canadiense recientemente notaron un aumento en solicitantes de asilo que buscan cruzar la frontera entre Quebec y EE. UU. como resultado de las políticas de inmigración inflexibles de la administración Trump. Ausente del escenario del debate estaba el Partido Verde. En una decisión de último minuto por parte de la comisión de debate, fue descalificado por no cumplir con los criterios al no respaldar candidatos en al menos el 90% de los distritos federales de Canadá. El partido, que tenía dos diputados en el parlamento cuando se convocaron las elecciones, tampoco cumplió con el umbral del 4% de apoyo nacional. El copresidente del Partido Verde, Jonathan Pedneault, calificó la decisión de la comisión de “infundada” y “antidemocrática”. No fue el único cambio en el debate. El martes, la hora de inicio se adelantó oficialmente dos horas para acomodar un juego de la NHL entre los Montreal Canadiens y los Carolina Hurricanes, con un lugar en los playoffs de la Stanley Cup en juego. Please only submit Spanish text if you are at a B2 level or higher in Spanish.
