La huida de una familia de Rafah, días antes de la ofensiva israelí.

nuevo video cargado: La escapada de una familia de Rafah, Días antes de la ofensiva israelí

transcripción

Back

transcripción

La escapada de una familia de Rafah, Días antes de la ofensiva israelí

Anwar Ghilan, un profesor de inglés de Gaza, tomó la difícil decisión de cruzar a Egipto, dejando algunos miembros de la familia atrás. El New York Times habló primero con el Sr. Ghilan en marzo, cuando él y su familia vivían en una tienda de campaña en Rafah después de ser desplazados debido a la guerra.

Estamos dirigiéndonos al cruce de Rafah. Es como sentimientos mezclados de miedo y ansiedad —felicidad al mismo tiempo. Requiere altas tarifas de inscripción para poder salir de Rafah a Egipto. Y no teníamos esa suma de dinero para sacar al resto de la familia. Tuve esta lucha mental entre, quedarme aquí junto con mi familia o asegurar a mi esposa e hijo. Fue una decisión muy difícil. Cuando dejé Rafah, la condición en el suelo era muy mala. Aguas residuales en las calles. La gente vivía en tiendas de campaña. La gente estaba dispersa por todo Rafah buscando comida. Actualmente estoy alojado en un lugar en el Cairo. Siento una especie de culpa porque ahora estoy viviendo en un buen apartamento y comiendo buena comida, y los otros miembros de la familia están soportando este sufrimiento. No tienen comida. No tienen condiciones de vida que sean aptas para seres humanos normales. Y cuando vi los videos de mi hermano, mientras llenaba agua de una mezquita y trataba de llevarla y regresar para ponerla en casa, fue realmente desgarrador ver esas imágenes. Lo que lo hace aún peor, en realidad, es que no puedes hacer nada ya que el cruce de Rafah está bloqueado. Sigo esperando que el cruce de Rafah se abra una vez más, que nuestras familias puedan salir de Gaza y estar seguras fuera de ella, para verlas una vez más.

LEAR  Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Los mejores y peores momentos del debate para Vance, Walz.

Episodios recientes en la Guerra Israelí-Hamas

Mostrar más videos de la Guerra Israelí-Hamas