El patrimonio de Leonard Cohen ha emitido una orden de cese y desista a Donald Trump, después de que se reprodujera una grabación de Rufus Wainwright cantando la canción de Cohen, Hallelujah, en un extraño evento de campaña.
Wainwright también ha condenado el uso de la canción por parte de Trump en el ayuntamiento en Oaks, Pennsylvania. El cantante caracterizó Hallelujah como “un himno dedicado a la paz, al amor y a la aceptación de la verdad. He sido supremamente honrado a lo largo de los años de estar conectado con esta oda a la tolerancia. Presenciar a Trump y a sus seguidores comulgar con esta música anoche fue el colmo de la blasfemia. Por supuesto, de ninguna manera apruebo esto y me sentí mortificado, pero lo bueno en mí espera que tal vez al habitar y realmente escuchar las letras de la obra maestra de Cohen, Donald Trump pueda experimentar un atisbo de remordimiento por lo que ha causado. No me hago ilusiones.”
La canción fue una de las que Trump reprodujo durante una sesión de preguntas y respuestas en Oaks, donde numerosos miembros de la audiencia necesitaron atención médica debido a las altas temperaturas. Trump bromeó primero sobre el calor: “Personalmente, disfruto de esto. Perdemos peso. Podríamos hacer esto, perder cuatro, cinco libras” y luego pasó a reproducir música como la grabación de Luciano Pavarotti de Ave Maria, diciendo: “No hagamos más preguntas. Simplemente escuchemos música.”
Además de Hallelujah, también se reprodujo la épica balada de power ballad de Guns N’ Roses November Rain, junto con It’s a Man’s, Man’s, Man’s World de James Brown, YMCA de Village People y Nothing Compares 2 U de Sinead O’Connor.
Trump luego escribió en Truth Social: “La sesión de preguntas y respuestas casi había terminado cuando la gente comenzó a desmayarse de la emoción y el calor. Comenzamos a reproducir música mientras esperábamos y simplemente seguimos adelante. ¡Tan diferente, pero resultó ser una GRAN NOCHE!”
Kamala Harris subtituló un clip del evento con las palabras: “Espero que esté bien.”
Se ha vuelto común que los artistas se opongan a que su música se reproduzca en los mítines y eventos de campaña de Trump. En agosto, Beyoncé bloqueó el uso de su canción Freedom, una banda sonora con licencia para la campaña de Harris-Walz, después de que apareciera en un video de campaña de Trump. A principios de ese mes, el patrimonio del fallecido Isaac Hayes se opuso al uso del éxito de Sam & Dave, Hold On, I’m Comin’, compuesto por Hayes.
Tantos otros artistas se han opuesto a él, desde Rihanna hasta los Rolling Stones, que hay una página de Wikipedia dedicada al fenómeno.
Mientras tanto, Hallelujah sigue siendo un estándar pop moderno, interpretado por docenas de artistas desde su lanzamiento inicialmente pasado por alto por Cohen en 1984. La versión más famosa fue grabada por Jeff Buckley en 1994, pero esta fue inspirada por la versión de 1991 de John Cale, mientras que la de Wainwright siguió en 2001, grabada para la banda sonora de Shrek.
La versión de Alexandra Burke alcanzó el número 1 en las listas navideñas del Reino Unido en 2008 después de ganar The X Factor, mientras que Bob Dylan, Bon Jovi y Bono se encuentran entre los otros artistas con interpretaciones.