‘En ninguna parte aquí es seguro’: Orla Guerin de la BBC informa desde un hospital libanés
En las colinas del Valle de la Bekaa – al igual que en grandes partes del Líbano – la muerte puede venir desde el cielo estos días, en cualquier momento.
Israel ha estado bombardeando la zona durante el día, con más de 30 ataques aéreos en solo una hora.
Cuarenta y seis personas han fallecido – y se espera que esa cifra aumente.
Otros se encuentran en estado crítico en el hospital, después de los ataques israelíes a principios de esta semana.
Noor Mossawi es una de ellas. La niña de seis años está inconsciente en una unidad de cuidados intensivos pediátricos, en el Hospital Rayak, con vendajes alrededor de su cráneo fracturado.
Su madre Rima está sentada a su lado, sosteniendo una copia del Corán y rezando.
Nos dice que su hija es muy inteligente y sociable.
“Crea un ambiente tan divertido en casa. La casa se siente vacía cuando ella no está cerca. Le encanta conocer gente nueva.”
Todo eso cambió el pasado lunes, con un ataque israelí.
Nos muestra otro video de su hija – esta vez rezando, poco antes del ataque.
“La estaba tranquilizando, diciéndole que no tuviera miedo, que no iba a pasar nada. Ella estaba pidiendo ayuda a Dios y a los profetas,” dice Rima.
Cuando los bombardeos se acercaban, Rima se acurrucaba en la puerta de entrada con Noor y su hermano gemelo Mohammed.
“No éramos lo suficientemente valientes para entrar,” dice, “porque pensábamos que el edificio se derrumbaría sobre nosotros si era alcanzado.
“Cuando se intensificó, recogí a Noor y a su hermano y estaba a punto de llevarlos adentro, pero el misil fue mucho más rápido que yo.”
Ese misil dejó a Mohammed ligeramente herido, y a Noor luchando por su vida.
Goktay Koraltan / BBC
Mientras su hija Noor lucha por su vida, Abdallah acusa a Israel de aterrorizar a los civiles
Mientras hablamos, de repente hay peligro en el aire. Escuchamos un avión y luego una explosión que hace temblar las ventanas y corta la luz por unos segundos.
Es otro ataque aéreo. Rima apenas reacciona.
El padre de Noor, Abdallah, viene a visitar y está ardiendo de rabia.
“Por favor, filma a mi hija,” dice.
“Ella no sabe lo que son las armas. No sabe cómo luchar. Estaba jugando en casa cuando empezaron los bombardeos. Ellos [Israel] querían aterrorizar a la gente y hacer que huyeran.”
Israel dice que sus ataques están dirigidos a sitios de Hezbollah, incluyendo depósitos de armas y almacenes de municiones.
Abdallah discrepa.
“No tenemos nada que ver con las armas. No estoy involucrado con la resistencia [Hezbollah]. Pero ahora desearía estarlo para poder proteger a mis hijos,” nos dice.
Minutos después, unas plantas más abajo, suenan las sirenas mientras una ambulancia trae heridos del último ataque.
El personal médico se apresura de un lado a otro. El departamento de emergencias se llena de tensión. Hay gritos de enojo y amigos y familiares conmocionados. Se nos pide que dejemos de filmar.
Goktay Koraltan / BBC
Dr. Basil Abdallah dice que “la mayoría de las enfermeras y los médicos están deprimidos” en su hospital
El hospital ha admitido 400 víctimas de los ataques israelíes desde el lunes – todos civiles – según el Dr. Basil Abdallah, el director médico.
De ellos, más de 100 han fallecido, y varias familias han perdido a más de una persona.
El Dr. Abdallah nos dice que hay trauma entre el personal, así como entre los pacientes.
“Ver a niños bombardeados, ver a pacientes ancianos y mujeres bombardeadas, es difícil,” dice. “La mayoría de las enfermeras y los médicos están deprimidos. Tenemos emociones. Somos humanos.”
La mayoría del personal permanece en el hospital todo el día ya que es demasiado peligroso arriesgarse en el viaje a casa.
Israel está golpeando lejos y ancho en Líbano. No hay nadie que lo detenga.
Por ahora, Hezbollah está librando una lucha limitada, lanzando cohetes al otro lado de la frontera.
Su patrocinador, Irán, se mantiene al margen.
El Dr. Abdallah ya está preocupado por quedarse sin medicamentos y suministros esenciales.
Teme que esta será una larga guerra.