Ve los momentos clave del discurso en horario estelar de Biden
El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, le dijo a los estadounidenses en un discurso televisado que decidió poner fin a su tambaleante campaña de reelección en un intento de salvar la democracia estadounidense.
El Sr. Biden, de 81 años, dijo que sentía que su historial como presidente “merecía un segundo mandato” pero que “nada puede interponerse en el camino de salvar nuestra democracia”.
Dijo que respaldaba a la vicepresidenta de Estados Unidos, Kamala Harris, para unir a sus compañeros demócratas y al país.
El discurso en la Casa Blanca marcó su primera aparición pública desde que abandonó la carrera el 21 de julio, abriendo el camino para que la Sra. Harris se postule para la nominación del partido.
El candidato presidencial republicano, Donald Trump, mientras tanto, dijo en un mitin que la Sra. Harris era una “lunática de extrema izquierda radical”.
Las encuestas de opinión hasta ahora indican una carrera ajustada entre el ex presidente y la Sra. Harris en un enfrentamiento hipotético.
En su discurso del miércoles por la noche, el Sr. Biden habló durante 11 minutos desde la Oficina Oval, con su esposa, Jill, su hijo, Hunter, y su hija, Ashley, en la habitación junto a algunos miembros clave del personal de la Casa Blanca.
“Reverencio este cargo”, dijo. “Pero amo más a mi país”.
“He decidido que la mejor manera de avanzar es pasar la antorcha a una nueva generación”, agregó el Sr. Biden, que ha estado en cargos públicos por más de medio siglo. “Esa es la mejor manera de unir a nuestra nación”.
El presidente prometió “terminar el trabajo por el pueblo estadounidense” antes del final de su mandato en enero del próximo año y llamó a la Sra. Harris, de 59 años, una pareja “experimentada, fuerte y capaz”.
Lágrimas fuera de la Casa Blanca mientras Biden se dirigía a la nación
El Sr. Biden dijo que creía que su historial justificaba un segundo mandato. Pero “nada puede interponerse en el camino de salvar nuestra democracia”, continuó. “Eso incluye la ambición personal”.
“Lo grandioso de Estados Unidos es que aquí, los reyes y los dictadores no gobiernan. La gente sí. La historia está en tus manos. El poder está en tus manos. La idea de América está en tus manos”.
Mientras eran escoltados fuera de la habitación, el cuerpo de prensa de la Casa Blanca escuchó aplausos de familiares y personal mientras el presidente hablaba suavemente.
El Sr. Biden no mencionó las tres semanas de creciente presión que había enfrentado de altos demócratas y donantes para apartarse tras su desastrosa actuación en el debate contra Trump a finales del mes pasado.
‘Lunática de extrema izquierda radical’ – Trump ataca a nueva oponente
Trump, de 78 años, publicó en su plataforma de redes sociales, Truth Social, el miércoles por la noche que el presidente “era apenas comprensible ¡y tan malo!”
Hablando más temprano en el día en un mitin en Charlotte, Carolina del Norte, el republicano atacó tanto a la Sra. Harris como al Sr. Biden, a quien llamó el presidente más perjudicial en la historia de Estados Unidos.
“Durante tres años y medio, la mentirosa Kamala Harris ha sido la fuerza impulsora ultraliberal detrás de cada catástrofe de Biden”, dijo.
“Ella es una lunática de extrema izquierda radical que destruirá nuestro país si alguna vez tiene la oportunidad de llegar al cargo.”
En una rueda de prensa en la Casa Blanca más temprano en el día, la secretaria de prensa Karine Jean-Pierre dijo que la salida del Sr. Biden “no se trata de su salud”, pero se negó a dar más detalles.
También negó a los reporteros que hubiera habido algún “encubrimiento” sobre las capacidades cognitivas del Sr. Biden.
Harris elogia a Biden, promete derechos de aborto en discurso de hermandad
Por su parte, la Sra. Harris está recorriendo la campaña.
Más temprano el miércoles, se dirigió a la históricamente negra hermandad Zeta Phi Beta en Indianápolis, diciendo a los miembros que su nueva campaña “no está jugando” y pidió su ayuda para ser elegida.
“En este momento, creo que nos enfrentamos a una elección entre dos visiones diferentes para nuestra nación, una enfocada en el futuro, la otra enfocada en el pasado”, dijo. “Y con su apoyo, estoy luchando por el futuro de nuestra nación.”
Ella sería la primera presidenta negra, afroamericana y mujer, aunque necesita que los votantes negros salgan en noviembre.
Sin embargo, Black Lives Matter, el grupo activista, dijo en un comunicado el martes que los demócratas estaban tratando de “manipular a los votantes negros” instalando a la Sra. Harris a instancias de donantes multimillonarios en un “flagrante desprecio por los principios democráticos”.
El Sr. Biden es el primer presidente en ejercicio que no busca la reelección desde 1968, cuando Lyndon Johnson detuvo su campaña a medida que su popularidad disminuía durante la Guerra de Vietnam.
Algunos republicanos han pedido que el Sr. Biden renuncie ahora como presidente, argumentando que no puede dirigir el país si no puede postularse para un cargo, un cargo que la Casa Blanca ha rechazado.
El jueves, se espera que el Sr. Biden se reúna con el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, en la Casa Blanca, así como con las familias de los rehenes estadounidenses que aún están detenidos en Gaza.