Getty Images
James Earl Jones, visto aquí en 2015
James Earl Jones, el actor de Hollywood y la voz de Darth Vader, ha fallecido a los 93 años, dijo su agente.
Murió temprano el lunes por la mañana rodeado de su familia, dijo el agente Barry McPherson.
Jones protagonizó docenas de películas como Campo de Sueños, Ven a América y Conan el Bárbaro. Era más conocido por darle a Darth Vader, el supervillano de Star Wars, su distintiva voz ronca.
Mark Hamill, quien interpretó al hijo de Vader, Luke Skywalker en Star Wars, publicó “RIP Papá” con un emoji de corazón roto al compartir una noticia sobre la muerte.
Jones también fue la voz de Mufasa en la película de Disney de 1994 El Rey León, y el eslogan de CNN “This is CNN”.
Nacido en Mississippi en enero de 1931, Jones dijo que no podía hablar durante la mayor parte de su infancia debido a un tartamudeo.
Explicó que desarrolló su famosa voz mientras trabajaba en cómo lidiar con el tartamudeo.
Llegaría a ganar una serie de premios, incluidos Emmys, Tony Awards, un Grammy y un Óscar honorífico.
Jones puso voz a Darth Vader en la película original de Star Wars, que se estrenó en 1977, y en las secuelas El Imperio Contraataca y El Retorno del Jedi.
Retomó el papel en lanzamientos posteriores como el primer episodio de la serie antológica de Star Wars, Rogue One, y el tercer episodio de la trilogía secuela, Star Wars: El Ascenso de Skywalker, ambos estrenados a finales de la década de 2010.
Getty Images
James Earl Jones posó junto a Darth Vader durante un estreno en Nueva York de Star Wars: Episodio II El Ataque de los Clones en 2002
Un actor diferente siempre se puso el disfraz de Darth Vader y proporcionó el movimiento para el famoso villano, incluido el fallecido David Prowse, con Jones prestando su voz profunda e instantáneamente reconocible.
“Me encanta ser parte de todo ese mito, de todo ese culto”, dijo Jones en una entrevista anterior, añadiendo que estaba contento de complacer a los fans que pedían una recitación de su línea “Yo soy tu padre”.
Jones dijo que nunca ganó mucho dinero con la parte de Darth Vader, solo $9,000 (£6,884) por la primera película, y consideraba que era simplemente un trabajo de efectos especiales.
A su propia insistencia, no se le dio crédito por su actuación. Sentía que todo era simplemente otro “efecto especial”.
Cuando las películas rompieron todos los récords de taquilla, lo persuadieron para reconsiderar.
Jones también era conocido como intérprete de televisión, interpretando al mayor Alex Hailey en Raíces: La Siguiente Generación y ganando uno de sus dos Emmys por el papel principal en el drama estadounidense Gabriel’s Fire.
Sus tonos roncos fueron utilizados en Los Simpsons y apareció en episodios tempranos de Plaza Sésamo.
Jones también interpretó a muchos personajes icónicos de Shakespeare en el escenario, incluidos Otelo y el Rey Lear.
Esta noticia de última hora se está actualizando y se publicarán más detalles en breve. Por favor, actualice la página para obtener la versión más completa.
Puede recibir Noticias de Última Hora en un teléfono inteligente o tableta a través de la aplicación de Noticias de la BBC. También puede seguir @BBCBreaking en Twitter para recibir las últimas alertas.