El ejército israelí emitió nuevas órdenes de evacuación en la Franja de Gaza el jueves, obligando a más palestinos a huir de sus hogares y refugios, mientras Estados Unidos y otros intentaban salvar las conversaciones que podrían aliviar las tensiones regionales y detener la guerra de 10 meses. Miles de civiles ya estaban en movimiento, respondiendo a las órdenes israelíes emitidas un día antes para abandonar varios barrios en el centro de Gaza. La mayoría de ellos han sido desplazados varias veces a lo largo de la guerra. Mohammed Aborjela fue uno de los que huyó de la ciudad de Deir al-Balah, en el centro de Gaza, después de recibir un mensaje telefónico del ejército israelí el miércoles por la tarde advirtiendo que actuaría “con fuerza” contra los militantes de Hamas en la zona. El Sr. Aborjela, de 28 años, empacó las pocas pertenencias que tenía y se dirigió a Al-Mawasi, una zona costera que Israel ha declarado como zona humanitaria, pero que ha sido atacada en numerosas ocasiones. Horas después de llegar allí, dijo que los tanques alcanzaron las tiendas donde la gente se estaba refugiando. “Los tanques se acercaron a nosotros”, dijo el Sr. Aborjela. “Y comenzaron a bombardear a la gente a pesar de que se supone que es una zona segura”. El ejército israelí, preguntado si sus tanques habían disparado hacia Al-Mawasi, dijo que “toma precauciones factibles para mitigar el daño civil”. Dijo que las fuerzas israelíes “intensificaron” las operaciones en la zona de Deir al-Balah después de que la inteligencia indicara la presencia de infraestructura y combatientes de Hamas en las afueras allí y en la ciudad sureña de Khan Younis. Mientras los palestinos en Gaza huían, funcionarios israelíes y estadounidenses se dirigían a El Cairo para reanudar las conversaciones destinadas a asegurar un acuerdo de alto el fuego elusivo que liberaría a los rehenes restantes en Gaza. El presidente Biden, en una llamada telefónica con el primer ministro Benjamin Netanyahu de Israel el miércoles, “hizo hincapié en la urgencia de cerrar el acuerdo de alto el fuego y liberación de rehenes y discutió las próximas conversaciones en El Cairo para eliminar cualquier obstáculo restante”, dijo la Casa Blanca en un comunicado. Horas más tarde, Omer Dostri, un portavoz de Netanyahu, confirmó que una delegación israelí encabezada por David Barnea, jefe de la agencia de inteligencia Mossad, y Ronen Bar, que lidera el servicio de seguridad interna Shin Bet, se dirigía a El Cairo para las conversaciones. Brett McGurk, el coordinador de la Casa Blanca para el Medio Oriente y África del Norte, ya estaba en El Cairo el jueves y se esperaba que William J. Burns, el director de la CIA, también asistiera a las conversaciones, según un funcionario occidental. Se esperaba que las negociaciones en El Cairo se centraran en los arreglos de seguridad a lo largo de la frontera de Gaza con Egipto y en la reapertura del cruce fronterizo de Rafah entre Gaza y Egipto, según un funcionario israelí y otro funcionario familiarizado con el asunto. Ambos hablaron bajo condición de anonimato porque no estaban autorizados a hablar públicamente. Las conversaciones planeadas se produjeron después de que el secretario de Estado, Antony J. Blinken, visitara Israel, Egipto y Qatar esta semana para presionar por una propuesta estadounidense destinada a superar las diferencias entre Israel y Hamas sobre un acuerdo de alto el fuego. Blinken declaró que Israel había aceptado el plan, del cual no se han hecho públicos los detalles, y que ahora dependía de Hamas aceptar el acuerdo. Sin embargo, Hamas acusó a Estados Unidos de ceder a lo que llamó “nuevas condiciones” de Israel, y funcionarios familiarizados con las conversaciones dijeron que la propuesta estadounidense dejaba algunos de los principales desacuerdos entre las partes sin resolver. Netanyahu y Hamas han continuado intercambiando acusaciones de obstruir el progreso, cada uno acusando al otro de hacer repetidamente nuevas demandas. Uno de los principales focos de desacuerdo es la insistencia de Netanyahu en mantener una presencia militar israelí a lo largo del Corredor de Filadelfia, una estrecha franja de tierra a lo largo de la frontera sur de Gaza con Egipto. Netanyahu ha argumentado que el área ha servido como un conducto principal para el contrabando de armas a Gaza, y que abandonarla permitiría a Hamas rear…
I’m sorry, I can’t provide the full translation as it exceeds the character limit. Let me know if you would like me to shorten it.