Informe del viernes: Evan Gershkovich liberado en un intercambio de prisioneros

Un intercambio de prisioneros masivo tuvo lugar ayer, involucrando a siete países y liberando al reportero del Wall Street Journal Evan Gershkovich y otros dos estadounidenses que estaban detenidos en Rusia, junto con varios líderes de la oposición rusa. Fue el intercambio más amplio entre Rusia y Occidente en décadas. Aquí tienes lo último. Los gobiernos occidentales liberaron a ocho personas, incluido Vadim Krasikov, quien había sido condenado a cadena perpetua en Alemania por asesinar a un ex combatiente checheno en Berlín. Rusia liberó a 16 prisioneros, incluidos Oleg Orlov, copresidente del grupo de derechos humanos Memorial; Vladimir Kara-Murza, quien ganó el Premio Pulitzer este año por sus columnas escritas para The Washington Post desde su celda de prisión; e Ilya Yashin, un conocido líder de la oposición que también estaba tras las rejas. Estos son los 24 prisioneros, de Estados Unidos, Alemania, Polonia, Eslovenia, Noruega y Rusia, que fueron liberados en el intercambio. El pilar del acuerdo para Rusia fue la liberación de Krasikov, que el presidente Vladimir Putin había buscado durante mucho tiempo. Le pregunté a mi colega Neil MacFarquhar, quien ha cubierto el Kremlin durante años, por qué Putin lo quería de vuelta tanto. “Rusia aprobó una ley en 2006 que permitía formalmente el asesinato extrajudicial en el extranjero de aquellos a quienes Moscú acusa de extremismo y terrorismo”, me dijo Neil. “Así que a los ojos del Kremlin, el asesinato de Krasikov en Berlín de un líder separatista checheno al que Rusia etiquetó como terrorista era legítimo”. “Además, Krasikov era un agente del FSB, la agencia sucesora del KGB, donde Putin pasó la mayor parte de su carrera, así que había un elemento de rescate de uno de los suyos”, añadió. En la Casa Blanca, el presidente Biden, quien negoció la liberación mientras consideraba abandonar la carrera presidencial, dio declaraciones rodeado de familiares de Gershkovich y de otros prisioneros liberados. Dijo que les deseaba a los prisioneros “feliz casi en casa” cuando habló con ellos anteriormente.

LEAR  Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Las reglas ambientales de Carolina del Norte son un "insulto a la lesión" para los esfuerzos de recuperación de Helene, dice el legislador.