Incidentes de daños criminales resultan en más de una docena de arrestos.

Desde el 9 de octubre del año pasado, se han producido 21 incidentes de daños criminales a negocios en toda la región de la ciudad.

Los incidentes, que todos han ocurrido entre el 9 de octubre y el 1 de julio, han sido de naturaleza similar y han visto cómo se rompen ventanas y se arroja pintura roja sobre los edificios.

Se estima que los daños causados a estos negocios tienen un valor de cientos de miles de libras.

De los 14 arrestos hasta ahora, ocho han sido acusados, cinco permanecen en libertad bajo fianza mientras continúan las investigaciones y uno está bajo custodia para ser entrevistado.

Hoy (jueves 4 de julio), se ha arrestado a un hombre de 29 años bajo sospecha de conspiración para cometer daños criminales relacionados con 11 incidentes en toda Greater Manchester.

La detective inspectora Jill Billington de la Policía de Greater Manchester (GMP), que lidera las investigaciones, dijo: “Estos incidentes sin duda han causado una gran interrupción a estos negocios, pero aún más a los miembros del público que trabajan allí. Muchos ahora temen que se produzcan más actos criminales.

“También no solo se ven afectados los negocios y los empleados, sino también la comunidad en general, incluidas las personas que necesitan acceder a los servicios, como personas vulnerables que necesitan asistir en persona. Queremos que todos se sientan seguros en nuestros pueblos y ciudades.

“Reconocemos que habrá personas que deseen participar en protestas pacíficas y organizadas. Sin embargo, estos incidentes de daños han cruzado la línea hacia la criminalidad. Tal comportamiento no será tolerado, y tomaremos medidas”.

Se ha abierto un portal para que el público pueda enviar imágenes de CCTV, dashcam o teléfono móvil de estos incidentes que puedan ayudar en las investigaciones de la policía por parte de GMP.

LEAR  Reglas a seguir por la BBC: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Oasis en el Adriático donde ucranianos y rusos han ido a escapar de la guerra.