Imágenes de Argelia e Indonesia falsamente vinculadas al conflicto en Medio Oriente.

Imágenes de dos eventos no relacionados en Argelia e Indonesia han sido vistas miles de veces junto con una afirmación falsa que muestra las secuelas de un ataque de Hezbollah a Israel. Los clips, que circularon por primera vez en línea en agosto de 2024, precedieron a la escalada en el conflicto entre Israel y Hezbollah por varias semanas.

“Hemos visto un Isra-Hell por la gracia de Hezbollah”, decía la leyenda en bengalí junto a un video compartido en Facebook el 23 de septiembre de 2024.

El metraje comienza con personas reuniéndose para ver fuegos artificiales iluminando el cielo sobre vehículos en una carretera. Luego corta a la escena de un incendio en una gran área abierta con gritos escuchados en el fondo.

El video también se compartió junto con una afirmación falsa similar en bengalí aquí y aquí en Facebook; y aquí en inglés en Instagram.

La publicación se difundió en línea mientras Israel y Hezbollah amenazaban con escalar sus ataques transfronterizos a pesar de un coro de llamados internacionales para que ambas partes se alejen del borde de la guerra total (enlace archivado).

Captura de pantalla de la falsa publicación en Facebook tomada el 2 de octubre de 2024

Hezbollah ha intercambiado fuego transfronterizo casi a diario con Israel desde el ataque del 7 de octubre de 2023 de Hamas al sur de Israel que desencadenó la guerra en la Franja de Gaza.

El ataque sin precedentes resultó en la muerte de 1,205 personas, en su mayoría civiles, según un recuento de la AFP basado en cifras oficiales israelíes que incluyen rehenes asesinados en cautiverio.

LEAR  Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Rewrite this title and translate it to Spanish: Fugitivo de la masacre en el estadio de Guinea extraditado desde Liberia

De los 251 rehenes tomados por los militantes, 97 siguen en Gaza, incluidos 33 que el ejército israelí dice que están muertos.

La ofensiva militar de represalia de Israel ha matado al menos a 41,788 personas en Gaza, la mayoría civiles, según cifras proporcionadas por el ministerio de salud del territorio dirigido por Hamas.

Pero el clip no está relacionado con el conflicto entre Israel y Hezbollah.

Fuegos artificiales de Argelia

Búsquedas de imágenes inversas en Google con fotogramas clave extraídos de la publicación encontraron un video compartido en YouTube el 9 de agosto de 2024 (enlace archivado).

La leyenda del clip dice, “Celebraciones de los aficionados del Mouloudia d’Alger en ocasión del 103 aniversario”.

A continuación se muestra una comparación de las imágenes volteadas en las publicaciones falsas (izquierda) y el video de YouTube (derecha):

Comparación de capturas de pantalla entre las imágenes volteadas utilizadas en la publicación falsa (izquierda) y el video subido a YouTube (derecha)

El equipo de fútbol argelino Mouloudia Club d’Alger celebró su 103 aniversario en agosto de 2024.

En el segundo marcador de tiempo, el clip muestra a un grupo de hombres vistiendo chaquetas con el acrónimo ‘G.I.P’, que coincide con el uniforme de la policía argelina (enlace archivado). Una captura de pantalla del video de YouTube con los uniformes de la policía resaltados por AFP.

El metraje corresponde generalmente con imágenes de Google Street View de la capital Argel cerca de la Mezquita Grande (enlace archivado).

El 8 de agosto, la página oficial de Facebook del Mouloudia Club d’Alger también publicó imágenes de fuegos artificiales en Argel para conmemorar el evento (enlace archivado).

LEAR  Nuevo título: Vínculo aéreo del Cuerno de África, una vez símbolo de paz, suspendido.

Incendio en el mercado indonesio

Búsquedas de imágenes adicionales encontraron el otro clip publicado en una cuenta de Instagram para el medio de noticias indonesio Kabar Kutim el 22 de agosto (archivado aquí).

La leyenda del video dice, “Un incendio ocurrió en la ubicación del Mercado Sangkulirang, en la aldea de Benua Baru. Este incidente ocurrió temprano en la mañana del jueves, 22/08/2024”.

Otros informes de noticias confirmaron que un gran incendio estalló en el mercado Sangkulirang en la provincia de Kalimantan del Este en la isla de Borneo el 22 de agosto (archivado aquí).

A continuación se muestra una comparación entre las imágenes volteadas utilizadas en las publicaciones falsas (izquierda) y el video publicado por el medio de comunicación indonesio (derecha):

Comparación de capturas de pantalla entre el video volteado utilizado en la publicación falsa (izquierda) y el metraje publicado por un medio de comunicación indonesio (derecha)

Qadaruddin SHISHIR

AFP ha desmentido previamente múltiples afirmaciones sobre la agitación en Oriente Medio aquí y aquí.