“
Los tres representantes de Nihon Hidankyo aceptaron el Premio Nobel de la Paz
© Nobel Prize Outreach. Foto: Jo Straube
De manera muy apropiada, el Premio Nobel de la Paz de 2024 fue otorgado a un grupo japonés llamado Nihon Hidankyo, el cual está compuesto por sobrevivientes de las bombas atómicas que cayeron en Hiroshima y Nagasaki en 1945.
Antes de la Ceremonia de Premiación que tuvo lugar en Oslo el martes 10 de diciembre, los tres representantes del grupo fueron invitados a hablar sobre sus experiencias de supervivencia y sobre lo relevante que es hoy en día.
Tres sobrevivientes de las bombas atómicas de Hiroshima y Nagasaki durante la Segunda Guerra Mundial recogieron el Premio Nobel de la Paz en 2024
En primer lugar, Terumi Tanaka, de 92 años, dijo con respecto a la invasión rusa de Ucrania y la amenaza apenas disimulada proveniente del Kremlin: “No creo que el presidente Putin realmente entienda lo que significan las armas nucleares para las personas”.
Lo más leído en Euro Weekly News
Agregó que se sentía frustrado por las amenazas que hace Putin y su ministro de Relaciones Exteriores, Sergey Lavrov, cuando advierten que utilizarán armas nucleares en la guerra de Rusia contra Ucrania.
Existe una amenaza aún más cercana, ya que Japón también es regularmente amenazado por el líder norcoreano Kim Jong Un, quien ahora también ha enviado tropas a la batalla por Rusia.
Tanaka y sus compañeros representantes de Nihon Hidankyo, Toshiyuki Mimaki y Shigemitsu Tanaka, eran niños cuando Estados Unidos lanzó bombas atómicas sobre Hiroshima y Nagasaki, poniendo fin rápidamente a la Segunda Guerra Mundial pero a un costo catastrófico para los civiles japoneses.
La organización que fundaron en 1956, como parte de un movimiento popular para eliminar las armas nucleares, ganó el Premio Nobel de la Paz de este año por sus esfuerzos para “lograr un mundo libre de armas nucleares y por demostrar a través de testimonios que las armas nucleares nunca deben ser utilizadas nuevamente”.
Jørgen Watne Frydnes, el nuevo líder del Comité Nobel Noruego, rápidamente captó las declaraciones de Tanaka, señalando lo importante que es “escuchar los testimonios” de los sobrevivientes de los ataques nucleares hace casi 80 años, “una y otra vez”
Tanaka, quien tenía 13 años cuando las bombas atómicas fueron lanzadas sobre Japón, admitió que estaba “muy nervioso” por dar el discurso de aceptación tradicional del Premio de la Paz, conocido como la Conferencia Nobel, sin embargo, nunca quiere perder la oportunidad de comunicar cómo fue experimentar las consecuencias de la guerra nuclear y por qué nunca debería experimentarse de nuevo.
Formado en 1956, el grupo de sobrevivientes japoneses quiere ver la eliminación de armas nucleares y recuerda a Putin los peligros
“Ahora somos muy viejos, pero hemos estado muy frustrados por la situación,” agregó Tanaka. Espera que el Premio Nobel de la Paz de este año envíe una advertencia al mundo entero, de que las armas nucleares “no pueden ser utilizadas para proteger a las personas. Las bombas atómicas nunca protegerán a las personas. Estamos seguros de eso”.
” – Traducción al español a nivel B1