“
Un aparente fallo técnico en la nueva exención de visa electrónica ETA del Reino Unido está impidiendo efectivamente la entrada al país a algunos ciudadanos británicos con doble nacionalidad, según ha podido revelar The Local.
En abril, el Reino Unido ampliará su Autorización de Viaje Electrónica para incluir a ciudadanos de la UE, del EEE, de Suiza y de Noruega, pero a medida que los viajeros comienzan a realizar sus solicitudes para la exención de visa electrónica, algunos ciudadanos británicos con doble nacionalidad se han encontrado con un problema que les está impidiendo efectivamente la entrada al Reino Unido.
En lo que parece ser un fallo técnico en el proceso de solicitud en línea, algunas personas que tienen doble nacionalidad para el Reino Unido y otro país, pero que no tienen un pasaporte válido del Reino Unido, informan de que sus solicitudes de ETA han sido bloqueadas.
Los ciudadanos con doble nacionalidad británica o irlandesa deberían estar exentos de obtener una ETA, pero solo si tienen un pasaporte válido del Reino Unido/Irlanda.
Si su pasaporte del Reino Unido está caducado o perdido, lo que significa que se ven obligados a viajar con su pasaporte “otro”, entonces necesitan solicitar una ETA.
Publicidad
Pero en un giro, parece que entonces se les impide solicitar una ETA en el punto de la solicitud en línea en el que tienen que declarar que tienen nacionalidad británica.
Esto efectivamente los deja en una trampa e incapaces de viajar porque se les negará la entrada al Reino Unido si viajan con un pasaporte de la UE sin una ETA. Esto incluye en algunos casos a los hijos nacidos en la UE de ciudadanos británicos.
Cómo funciona el proceso para los ciudadanos con doble nacionalidad
En principio, los ciudadanos con doble nacionalidad deberían poder elegir con qué pasaporte viajar, a diferencia de EE. UU., el Reino Unido no exige a sus ciudadanos que usen su pasaporte del Reino Unido para entrar en el país.
Los pasaportes de los ciudadanos con doble nacionalidad no están ‘vinculados’ para el control fronterizo, por lo que se les trata según el pasaporte que presenten.
Pero aunque en teoría los ciudadanos con doble nacionalidad británica-europea deberían poder elegir viajar con su pasaporte europeo, el sitio web y la aplicación que procesan las solicitudes de ETA no parecen permitir esto.
A medida que los solicitantes responden a las preguntas y suben sus documentos, llegan a una que pregunta ‘Añada cualquier otra nacionalidad que tenga, incluyendo cualquiera que haya tenido en el pasado’.
Captura de pantalla del proceso de solicitud de ETA del Reino Unido
Los lectores de The Local que tienen doble nacionalidad han informado de que el sitio web o la aplicación no les permite declarar que son británicos como una ‘otra’ nacionalidad y proceder con la solicitud.
El lector local Richard dijo: “A un nacional con doble nacionalidad danesa/española/o de cualquier otro país que tenga nacionalidad británica se le denegará una ETA en su pasaporte extranjero porque en la solicitud de una ETA del Reino Unido se le preguntará si tiene otras nacionalidades. En el momento en que diga que es británico, su solicitud será denegada.”
Publicidad
Un lector señaló que los solicitantes se enfrentan a “tener que mentir en su solicitud de ETA y arriesgarse” o asegurarse de renovar su pasaporte británico a tiempo, o solicitar un pasaporte del Reino Unido si nunca han tenido uno.
No se recomienda no declarar que también eres ciudadano británico; aunque los sistemas informáticos del gobierno británico no se caracterizan por estar conectados, hacer una declaración falsa podría ser un delito.
A cualquiera que viaje con un pasaporte europeo sin una ETA se le negará la entrada en la frontera, o se le negará el embarque en su vuelo, tren o ferry, a menos que pueda mostrar un pasaporte válido del Reino Unido o de Irlanda.
La ETA comenzó a implementarse a finales de 2024, comenzando con un pequeño grupo de países no pertenecientes a la UE y luego expandiéndose para incluir a todos los ciudadanos no pertenecientes a la UE desde principios de enero.
Publicidad
A partir del 2 de abril, también será necesario para cualquier persona que viaje con un pasaporte europeo (UE más AELC – Suiza, Noruega, Islandia; Liechtenstein) – con la excepción de las personas que utilizan un pasaporte del Reino Unido o de Irlanda. Las solicitudes ya están abiertas para los ciudadanos europeos y muchas personas ya están haciendo sus preparativos de viaje.
La ETA debe solicitarse en línea antes de viajar, cuesta £10 y tiene una validez de dos años – encuentra todos los detalles AQUÍ.
¿Por qué los ciudadanos con doble nacionalidad no tendrían un pasaporte del Reino Unido?
Tener la ciudadanía de un país y tener un pasaporte válido no es lo mismo. Puede haber muchas razones por las que los ciudadanos con doble nacionalidad no tendrían un pasaporte del Reino Unido/Irlanda, algunas de las más comunes son;
El pasaporte está siendo renovado o se ha perdido o robado – una de las grandes ventajas de tener doble nacionalidad es que si un pasaporte está siendo renovado, o se ha perdido/robado, simplemente puedes usar el otro mientras tanto
El pasaporte ha caducado – si un pasaporte del Reino Unido ha caducado y el ciudadano con doble nacionalidad utiliza su otro pasaporte para viajar, puede que no valga la pena renovarlo. Renovar un pasaporte del Reino Unido desde el extranjero cuesta £101 para adultos y £65.50 para niños
Nunca tuvieron un pasaporte – esto es especialmente relevante para los ciudadanos del Reino Unido que viven en el extranjero y han tenido hijos allí. Sus hijos tienen derecho a la ciudadanía británica, pero si los padres quieren un pasaporte del Reino Unido para su hijo, tendrán que solicitarlo y pagar las tasas. No todos los padres consideran que esto valga la pena, o quieran pagar las tasas, por lo que no es especialmente raro encontrar británicos que viven en el extranjero y tienen hijos que son ciudadanos británicos, pero que nunca han tenido un pasaporte del Reino Unido
The Local ha pedido al gobierno del Reino Unido que investigue este problema y proporcione orientación para los ciudadanos con doble nacionalidad británica o irlandesa que esperan viajar al Reino Unido.
¿Has tenido problemas con la aplicación o el sitio web de la ETA? Comparte tus experiencias en la sección de comentarios a continuación
“