Te presentamos a la actriz y la voz en inglés del muñeco de Squid Game, Reagan To. La exitosa serie ha batido récords, convirtiéndose en el mayor lanzamiento de series de Netflix con más de 330 millones de espectadores y más de 2 mil millones de horas vistas hasta la fecha. El personaje de Reagan se ha convertido en un fenómeno viral. Incluso SNL hizo un sketch con el muñeco de Squid Game y su entrevista con Young Hollywood se volvió viral en TikTok acumulando más de 3.4 millones de likes. Está lista para repetir su papel en la muy esperada temporada 2 que se estrenará el 26 de diciembre.
También se la puede escuchar como “Big Kid Ember” en la exitosa y aclamada película de Pixar Elemental. La película obtuvo nominaciones a los premios Óscar, Globo de Oro, BAFTA y Critics’ Choice Award, entre muchos otros. Reagan tampoco es ajena a la pantalla pequeña, ya que tiene múltiples créditos, incluyendo una reciente participación especial en la exitosa serie Young Sheldon.
Gracias a su personalidad entrañable, la industria ha tomado nota de esta prometedora actriz. Presentó en los Premios del Gremio de Publicistas y en los Premios Movieguide que se emitieron en UPtv. Reagan también ha construido rápidamente una base de fans dedicados en sus plataformas de redes sociales verificadas, incluyendo TikTok con más de 4 millones de likes y más de 237,000 seguidores, así como Instagram con más de 359,000 seguidores.
Además de actuar, Reagan es una bailarina de salón latina premiada que entrena bajo los renombrados instructores de baile Shirley y Mark Ballas y participa en competiciones en todo el mundo. Hasta la fecha, ostenta los títulos de Campeona Internacional de Baile de Salón, Campeona Nacional de Baile de Salón de EE. UU. y Campeona Nacional de Baile Latino de EE. UU., solo por mencionar algunos. Ella y su pareja de baile también representaron al Equipo USA en una Competencia de Baile Deportivo Mundial organizada por los Juegos Olímpicos, donde quedaron en segundo lugar en Baile de Salón.
Créditos:
Fotógrafo: Ben Cope @ben_cope
Cabello: Jessica Robertson @beauty_by_jessica_robertson_
Maquillaje: Nicole Maguire @nicolewittman
¡Hola Reagan, bienvenida a OLC! Tu personaje como el muñeco de Squid Game se ha convertido en una sensación viral. ¿Cómo te preparaste para un papel tan icónico y cuál fue tu reacción ante su abrumador éxito?
¡Ser actriz de voz surgió de forma natural! ¡Crecí viendo dibujos animados como Avatar: la leyenda de Aang, y mis amigos y yo pensamos en cómo seríamos todos si fuéramos personajes animados! Comencé con proyectos de doblaje en Netflix, y aprendí mucho de mis primeros roles de voz en Sisyphus: The Myth. Realmente disfruto haciendo actuación de voz en animaciones y comerciales también. ¡Ser parte de Squid Game es un honor absoluto! No sabía que estaba en el mejor programa de Netflix hasta que mis padres decidieron verlo una noche. Recuerdo que mis amigos dijeron que escucharon algo sobre un pequeño programa llamado Squid Game, pero debido a las escenas violentas, no me permiten verlo. ¡No nos dimos cuenta de que yo estaba en él hasta que escuché mi voz por todas partes en Internet!
El muñeco de Squid Game incluso apareció en un sketch de SNL. ¿Cómo se siente ver que tu personaje es referenciado en la cultura pop?
¡Siento que estoy viviendo un sueño! ¡Veo que muchos fanáticos aman el programa, y las experiencias emergentes de Squid Game son increíbles! ¡No creo que los niños de mi edad puedan verlo aún… pero no se siente real cuando sigo escuchando la voz del muñeco en TikTok y en todas partes en las redes sociales! Así que realmente aprecio cada vez que un fan se acerca y muestra su apoyo.
La temporada 3 de Squid Game es muy esperada. ¿Puedes dar alguna pista sobre lo que los fanáticos pueden esperar del regreso de tu personaje?
¡Ojalá supiera más sobre la temporada 3 de Squid Game! Pero en cuanto a la temporada 2, digamos que el Muñeco de Luz Roja Verde será aún más aterrador. Grabé más de 30 versiones diferentes, cada una con velocidades y emociones variables.
La actuación de voz a menudo requiere llevar emoción a un personaje sin movimiento físico. ¿Qué desafíos o sorpresas encontraste al dar voz al muñeco de Squid Game?
Encontrar la voz adecuada para el Muñeco de Squid Game fue difícil. ¡No sabía sobre las escenas violentas al principio! Pero el director fue muy amable y quería que fuera yo misma y me mantuviera natural. ¡Así que todo el tiempo estuve pensando en el recreo en la escuela y de alguna manera eso hizo que la voz fuera más aterradora!
En Elemental de Pixar, das voz a Big Kid Ember, un personaje de una película que recibió aclamación crítica. ¿Cómo fue ser parte de un proyecto tan celebrado?
¡También tuve mucha suerte de ser parte del elenco de Elemental! Conocer a los fanáticos en el estreno fue una experiencia increíble, y todos fueron muy solidarios cuando estaba haciendo entrevistas para la película también. Están igual de emocionados que yo por Big Kid Ember. ¡Gracias a todos nuestros fans!
Las películas de Pixar son conocidas por su profundidad emocional. ¿Dar voz a Ember te enseñó algo sobre ti misma o sobre cómo abordas la actuación?
“¡SÍ! ¡SHASHA RISA! ¿PUEDE SER MÍA LA TIENDA AHORA?”
¡Dar voz a Big Kid Ember en Elemental fue muy divertido! Usé mucha emoción y energía al grabar en el estudio. Me siento tan conectada con este personaje porque siempre me siento emocionada y llena de energía cuando hago algo que amo!
Créditos:
Fotógrafo: Ben Cope @ben_cope
Cabello: Jessica Robertson @beauty_by_jessica_robertson_
Maquillaje: Nicole Maguire @nicolewittman
Has trabajado en proyectos que van desde Young Sheldon hasta sketches con estrellas como Channing Tatum. ¿Cómo equilibras trabajar en áreas tan diferentes de la industria del entretenimiento?
¡Me lo paso genial en Jimmy Kimmel Live cada vez! ¡Guillermo es la persona más amigable de todas y es súper gracioso con sus chistes! ¡Estuve en el set filmando con el Sr. Channing Tatum y estuve riendo todo el tiempo durante dos días! ¡Realmente me gustó filmar con el Sr. Rami Malek también! Pasamos todo el día en el Museo del Helado para nuestras escenas. Al principio estaba nerviosa, pero él estaba muy tranquilo y me dio consejos. Trabajar en la serie de televisión Young Sheldon (que resulta ser mi programa de televisión favorito de todos los tiempos) fue otro sueño hecho realidad. Iain Armitage, quien interpreta a Sheldon en el programa, fue muy amable conmigo. ¡Aprendí mucho sobre producción de TV en el estudio!
Has modelado para marcas como Nike y Old Navy. ¿Cómo complementa tu experiencia como modelo tu trabajo como actriz y bailarina?
¡Soy muy afortunada de haber modelado para estas grandes marcas! Todavía recuerdo el gigantesco banner de 10 pies de mí dentro de la tienda de Nike en Las Vegas. Lo más importante que he aprendido al ser modelo es presentarme siempre con un 110% de confianza. Esto también es súper importante cuando se trata de filmar un programa en el set o cuando estoy concentrada en mis movimientos en la pista de baile mientras compito por títulos internacionales.
Tus logros en el baile son increíbles, incluyendo representar al Equipo USA en competiciones internacionales. ¿Cómo equilibras actuar y bailar a un nivel tan alto?
¡Llevo bailando baile latino y de salón por más de siete años, y cada vez que pisoteo la pista de baile, es pura alegría! El baile latino se trata de esos increíbles movimientos corporales, ¡y me encanta llevar esa energía con cada paso, realmente refleja mi personalidad, y se siente como el ajuste perfecto para mí! El baile de salón, por otro lado, se trata de elegancia y clase. ¡Honestamente, me siento como una princesa de Disney cada vez que estoy ahí afuera! En 2024, tuve la increíble bendición de representar a EE. UU. con mi pareja de baile, compitiendo tanto en baile latino como en baile de salón en China. Fue una experiencia inolvidable, y estaba muy emocionada de traer a casa una medalla.
Lo que más me gusta es compartir esta pasión con mi otro mundo de actuación. Por ejemplo, cuando estaba en el set de Young Sheldon, encontré un poco de tiempo entre escenas para practicar para una próxima competencia de Baile Latino. ¡De la nada, todo el elenco se unió también! Le mostré a Iain (Armitage) algunos movimientos, y nos divertimos mucho. ¡Definitivamente necesitamos más baile en el mundo! ¡Momentos como estos hacen que toda mi práctica diaria de baile valga la pena!
El baile de salón y la actuación requieren contar historias. ¿Cómo influye tu formación en baile en tu enfoque de la actuación?
Aunque no lo creas, empecé a bailar por la actuación. Cuando tenía seis años, estuve en el set de Jane the Virgin, y Gina Rodríguez me mostró un video de baile suyo. Me hizo querer ser tan buena como ella. Intenté practicar por mi cuenta en casa con videos de YouTube, ¡pero eso no funcionaba en absoluto! Mis padres y yo encontramos la forma de tomar clases, y aprendí que se necesita mucha práctica para entrar en competiciones. Los vestidos súper lindos y los increíbles peinados… ¡me hacen sentir segura! Tengo la mejor entrenadora y mentora, la Sra. Shirley Ballas, quien es la Reina del Baile Latino y también la juez principal del programa del Reino Unido Strictly Come Dancing. Ella me ayuda física y mentalmente a convertirme en una buena bailarina. Dominar diferentes tipos de bailes me enseñó sobre las diferencias en las emociones y cómo transmitirlas a mi audiencia.
Has construido una impresionante base de seguidores en las redes sociales, con millones de likes en TikTok. ¿Cómo te acercas a la creación de contenido y cómo ha ayudado a tu carrera?
¡Sinceramente, me siento honrada de tener fans y seguidores! La mayoría de los días estoy en la escuela o en el estudio, y mi mamá acaba de empezar Instagram y TikTok conmigo. No esperábamos esto en absoluto cuando publicamos estos videos de baile para hacer reír a mi familia. Me gusta ser yo misma, ¡y estoy feliz de que a todos les gusten mis videos… solo soy una adolescente común!
Te has convertido en una inspiración para muchos jóvenes artistas. ¿Qué consejo les darías a los niños o adolescentes que quieren seguir múltiples pasiones como la actuación, el baile y la creación de contenido?
Advertisement. Scroll to continue reading.
Prueba tantas cosas como puedas si es posible. Encuentra tus pasiones. Trabaja duro para perfeccionar tu arte y nunca te rindas. Aprende a administrar tu tiempo sabiamente. ¡Y no olvides divertirte!
Email:neill@outloudculture.com
Redes sociales: @neillfrazer