Algunos servicios en y alrededor del noroeste pueden estar sujetos a interrupciones y cancelaciones muy cortas y sin previo aviso.
No hay trenes de Northern en la ruta de Preston a Colne. Tampoco se proporcionarán servicios de autobuses de reemplazo.
Un portavoz de Northern dijo: “El domingo 4 de agosto puede haber algunas cancelaciones repentinas debido a la falta de tripulación, especialmente en el noroeste.
Recomendamos a todos que planifiquen con anticipación y verifiquen los viajes antes de viajar, especialmente los últimos trenes del día que pueden ser más temprano de lo habitual y pueden cancelarse sin previo aviso.
“Si viaja, por favor, déjese mucho tiempo para hacerlo y no dependa de los últimos servicios.
“Los trenes actualmente programados pueden no funcionar, nuestros equipos de control están trabajando para actualizar el plan del tren pero debe verificar más cerca de la hora de viaje.”
Si su tren se cancela, puede solicitar un reembolso completo, siempre que su boleto haya sido comprado a través de Northern. Más detalles se pueden encontrar en la página de reembolsos de la empresa.