Filipinas Elreen Ann Ando reacciona mientras compite en el evento de levantamiento de pesas de mujeres -59kg durante los Juegos Olímpicos de París en el South Paris Arena en París, el 8 de agosto de 2024. (Foto de Miguel MEDINA / AFP)
MANILA, Filipinas—La levantadora de pesas del Equipo Filipinas, Elreen Ando, pudo haberse quedado sin medalla en su segunda participación consecutiva en los Juegos Olímpicos, pero se fue con la cabeza en alto.
Ando logró un sexto lugar en la competencia de levantamiento de pesas de mujeres 59kg de los Juegos Olímpicos de París después de finalizar con éxito su último intento en envión con 130 kilogramos.
Estableció un nuevo récord personal por dos kilogramos y mejoró su séptimo puesto en los Juegos de Tokio.
“Hindi naman siya ganoon talaga kapangit ‘yung performance. Proud pa rin ako sa sarili ko kasi nag-improve pa rin ako tapos nakapag-PR pa rin po ako,” dijo Ando a ONE Sports en filipino.
“Parang naiyak ako na nakuha ko ‘yung 130kg tapos naiyak din ako kasi siyempre, kahit ganoon ka-pangit ‘yung laro ko, nag-improve pa rin po ako.
Actuación de Elreen Ando en la competencia de levantamiento de pesas de mujeres 59kg de los Juegos Olímpicos de París 2024.
(No fue tan mala la actuación. Estoy orgullosa de mí misma porque todavía mejoré, además registré un nuevo PR. Me emocioné cuando logré los 130kg porque, por supuesto, a pesar de tener un mal desempeño, todavía mejoré.)
La levantadora de pesas de 25 años totalizó 230kg. En Tokio, Ando terminó con un total de 222kg.
La actuación sin podio no disminuye el orgullo que Ando siente por representar al país lo mejor que pudo.
“Proud ako sa sarili ko po kasi kahit hindi naman natin nakuha ‘yung first at saka second (en envión), at least po, naipaglaban natin ‘yung last attempt.”, dijo Ando.
(Estoy orgullosa de mí misma porque aunque no conseguimos el primer y segundo intento [en envión], al menos luchamos en el último intento.)
Tu suscripción no pudo ser guardada. ¡Por favor, inténtalo de nuevo.
Tu suscripción ha sido exitosa.
Sigue la cobertura especial de Inquirer Sports de los Juegos Olímpicos de París 2024.