Elizabeth Strout: ‘¡Nunca pediría a alguien que leyera mis libros!’ | Ficción

El libro que me cambió de adolescente
Una paz separada por John Knowles. Se desarrolla principalmente en el campus de una escuela privada de EE. UU. durante un verano en la Segunda Guerra Mundial, y la historia trata sobre dos mejores amigos, uno de los cuales termina causando la muerte del otro. Me cambió por la línea: ‘Nada perdura, ni siquiera un árbol …’ Pienso en ello con frecuencia. El libro hablaba honestamente de los efectos tenaces y perniciosos de los celos. Nunca antes había pensado en esas cosas de esa manera. Tenía 14 años cuando lo leí.

El libro que me hizo querer ser escritor
Curiosamente, no recuerdo un libro específico que me hiciera querer ser escritor. No tengo memoria de no ser escritor, y esto se debe a que tan pronto como aprendí a escribir, mi madre me decía que escribiera lo que había hecho ese día. Pero recuerdo que en algún momento de la infancia tardía leí un libro (lamentablemente no puedo recordarlo) y pensé: ‘¡Oh, he tenido ese pensamiento!’ Y fue entonces cuando entendí que en los libros podríamos tener una idea de cómo es ser otra persona, y a veces vernos reflejados. Fue un momento poderoso.

El autor al que volví
Gertrude Stein. Me habían presentado a su obra en la universidad con Three Lives y reconocí que no era para mí. Pero me volví curioso con el tiempo, así que leí más, principalmente La autobiografía de Alice B. Toklas, y me intrigó más.

El libro que volví a leer
Mrs Dalloway de Virginia Woolf. Lo leí por primera vez antes de cumplir 20 años y me dejó sin aliento. Cada pocos años, durante años, volví a leer ese libro y siempre lo encontré ligeramente diferente, porque yo era ligeramente diferente. A veces me conmovía su gracia y su dignidad tranquila; otras veces estaba muy involucrado con el pobre Septimus. Y luego dejé de leerlo justo cuando cumplí la edad de Mrs Dalloway. Había una tristeza en el libro que no había reconocido completamente antes.

LEAR  12 libros que estamos emocionados de leer en junio de 2024

El libro que nunca podría volver a leer
La montaña mágica de Thomas Mann. En mis finales de los 20, tenía un viaje en metro de una hora hacia la ciudad y de regreso unas pocas veces a la semana, y este era mi libro de metro. Realmente me encantó, y hacía que el viaje fuera mucho más rápido. Pero no volvería a él. Hay demasiados otros libros para leer. Recuerdo que cuando terminé (¡oh, el final!) pensé: Nunca volveré a leer eso, pero estoy muy contento de haberlo hecho. Leí el Epílogo de Mann y él sugería al lector que leyera el libro una segunda vez. Me impactó eso. ¡Nunca le pediría a un lector que leyera mis libros incluso por primera vez! Depende de ellos.

El libro que descubrí más tarde en la vida
Las historias completas de Alexander Pushkin. Como conocía su trabajo principalmente como el poeta que era, me sorprendió ver este libro. Las historias, muchas de ellas, tienen una similitud estructural, pero son muy buenas. Una de ellas llamada El maquinista me hizo llorar. Me temo leerlo de nuevo porque puede que no tenga el mismo efecto en mí, así que guardaré ese recuerdo en mi corazón.

saltear la promoción del boletín

Regístrese en Inside Saturday

La única forma de echar un vistazo detrás de escena de la revista Saturday. Regístrese para obtener la historia interna de nuestros mejores escritores, así como todos los artículos y columnas imprescindibles, entregados en su bandeja de entrada cada fin de semana.

Aviso de privacidad: Los boletines pueden contener información sobre organizaciones benéficas, anuncios en línea y contenido financiado por partes externas. Para obtener más información, consulte nuestra Política de privacidad. Utilizamos Google reCaptcha para proteger nuestro sitio web y se aplican la Política de privacidad y Términos de servicio de Google.

LEAR  Cinco de los mejores libros traducidos del polaco | Libros

El libro que estoy leyendo actualmente
Los diarios de John Cheever. Hace muchos años, amaba ese libro con una pasión extraordinaria y solía recurrir a él todo el tiempo, y luego un día: se acabó. Así, sin más, dejó de hablarme. Y recientemente lo encontré y estoy maravillado por las cosas que subrayé hace tantos años.

Mi lectura reconfortante
Las historias completas de William Trevor. Leo esas historias una y otra vez, y nunca me canso de ellas. Son amables y agudas y matizadas y conmovedoras. Las amo cada vez que cojo el libro.

Tell Me Everything de Elizabeth Strout es publicado por Viking. Para apoyar a The Guardian y The Observer, compre una copia en guardianbookshop.com. Pueden aplicarse cargos por envío.