El director de ‘Rust’ y el nuevo director de fotografía explican cómo y por qué se completó la película después de la muerte de Halyna Hutchins

Spanish translation: El director de ‘Rust’ y el nuevo director de fotografía explican cómo y por qué se finalizó la película tras la muerte de Halyna Hutchins

Queríamos asegurarnos de que su visión creativa se mantuviera intacta y que su legado fuera honrado de la mejor manera posible en la pantalla grande”

En cuanto a Baldwin, Souza dijo que el actor estuvo presente en el set durante la filmación de las escenas restantes y que fue un apoyo invaluable para el elenco y el equipo. “Creo que Alec entendió la importancia de terminar la película y de honrar el trabajo de Halyna. Fue un verdadero profesional y un gran colaborador en todo momento”, afirmó el director.

El estreno de “Rust” en el Festival EnergaCamerimage marca un hito importante en la historia de la película, que estuvo envuelta en tragedia y controversia desde el fatídico accidente en 2021. A pesar de los desafíos y las dificultades, el equipo detrás de la película se unió para completarla y rendir homenaje a la memoria de Halyna Hutchins.

“Rust” es un recordatorio de los peligros y las responsabilidades que conlleva el uso de armas de fuego en la industria del cine, y esperamos que esta tragedia sirva como una llamada de atención para mejorar las medidas de seguridad en los sets de filmación en el futuro.

… la película en sí sirve a la historia. Y no solo sirvió para la historia. La historia tenía que servir para preservar las imágenes de Helena. Y así en el corte particularmente, [it] Se trataba en gran medida de: ‘Voy a preservar hasta el último fotograma suyo que pueda’… y cómo puedo elaborar la historia de una manera que se ajuste a eso y al mismo tiempo funcione como una historia”.

Los efectos visuales también contribuyeron al acabado de la película. Souza señaló, por ejemplo, que cuando se reanudó la filmación, hubo un par de miembros del elenco que no regresaron, incluido el papel de Marshall, originalmente interpretado por Jensen Ackles, y luego por Josh Hopkins. Dijo que para ciertas tomas, reemplazaron el cabezal digital en el metraje como una forma de mantener una toma o escena en la película.

LEAR  Las Lady Bulldogs de NU vencen a UST de nuevo, se acercan al barrido en la eliminatoria

Cita como otro ejemplo de mezcla de escenas: “Hay una escena en la que Marshall y sus hombres caminan por la calle para enzarzarse en un tiroteo, y la toma que los sigue es de una ciudad diferente, tres actores diferentes, en un estado diferente. un año y medio antes que lo contrario”.

Mirando hacia atrás, Souza admitió: “Estuve muy emocionado y un poco destrozado todo el tiempo. [when he returned to finish the movie.] El equipo que trajimos, había algunas personas realmente destacadas y algunas personas increíbles. Y hasta el día de hoy, estoy asombrado de que vinieran e hicieran esto por ella”.

En Camerimage, un representante de la película dijo Variedad que esta semana se podría anunciar un distribuidor teatral de la película.

Si el público conoce los accidentes y las cuestiones legales posteriores, ¿cómo podría afectar eso a las audiencias potenciales? “Dios, no lo sé”, respondió Souza. “Hay una parte de ti, el cineasta, que dice: quiero que la gente vea esto como una película y pueda absorberlo como una película y eso y que no se vea afectado por lo que sucedió. Pero estamos hablando de estas personas. La gente ve películas y, por supuesto, eso influirá en cómo las ven y en cómo piensan sobre ellas. Para algunos, tal vez no tengan ningún interés en ello; para otros, pensarán que esto lo hará más conmovedor.

“Al ver esto, puedes entender un poco más sobre ella”, añadió. “Lo estás viendo de la misma manera que un director de fotografía mira el mundo. Miras a través de sus ojos por un momento. Creo que eso es bastante sorprendente. Y puedes ver cómo miraba su arte, cómo lo veía, cómo lo creó y lo desarrolló frente a ella. Y creo que eso es digno del tiempo de la gente”.

LEAR  'Esto no ha terminado': Pedro Sánchez de España emite un discurso sombrío a medida que el número de muertos por las inundaciones en Valencia alcanza los 62 y el Rey Felipe emite un comunicado 'devastado'

Deja un comentario