, se implica que es gay.
Ambos espectáculos han generado interés y controversia en la comunidad teatral, con críticas mixtas y debates sobre cuál es la mejor representación de la icónica novela de Fitzgerald. A pesar de las diferencias en tono, enfoque y presentación, tanto “El Gran Gatsby” de Broadway como el espectáculo del A.R.T. parecen tener un lugar en el mundo del teatro. Con su capacidad para explorar temas complejos y ofrecer interpretaciones únicas de personajes queridos, estas producciones prometen mantener viva la magia de “El Gran Gatsby” en el escenario por muchos años más.
Es más complicado, lo que muchos lectores han afirmado se sugiere en la novela.
Chris Williams, un ingeniero ambiental con sede en Somerville, Massachusetts, que ha visto ambos musicales de “Gatsby”, dijo: “Es difícil para ellos ser más diferentes”.
“La versión de Broadway se parece mucho a la versión de la película [Leonardo] DiCaprio”, agregó Williams, de 48 años, después de una actuación reciente en Cambridge. “Esta versión es mucho más abstracta, con caracterizaciones muy diferentes, con un papel mucho más grande para la mayoría de las mujeres”.
Matthew Segalla, de 25 años, dijo que el espectáculo del A.R.T. se sintió como un comentario directo sobre el mundo actual.
“Obviamente, este toma un enfoque menos convencional sobre la historia de ‘Gatsby’. El otro es muy claramente la historia en forma musical”, dijo. “El espectáculo trata un poco más sobre la lucha actual en general”.
Los múltiples musicales de “Gatsby” subrayan el atractivo atemporal de la historia de amor. Este otoño, el Public Theater de Nueva York planea revivir “Gatz”, que presenta actores leyendo el texto de Fitzgerald palabra por palabra durante más de seis horas en el escenario de una oficina sombría y desordenada mientras actúan escenas de compañeros de trabajo intercambiando sus tareas de oficina por roles en el libro. El año pasado, el Park Central Hotel en Midtown Manhattan acogió una adaptación inmersiva, invitando a los miembros de la audiencia a participar en una de las fiestas ruidosas del libro y presenciar escenas clave de cerca.
En Hollywood, la historia ha sido adaptada numerosas veces en películas, incluida la versión de 1949 de Alan Ladd, la de Robert Redford en 1974, la adaptación de Baz Luhrmann de 2013 con DiCaprio e incluso una versión para televisión de 2000 protagonizada por Paul Rudd como Carraway.
En abril, mientras los miembros del elenco de “Great Gatsby” Noah J. Ricketts y Samantha Pauly ensayaban la elegante canción del Acto I “New Money” en el nivel de la galería del Teatro de Broadway, el director Marc Bruni dijo que veía similitudes entre la situación actual del país y el telón de fondo de la obra de Fitzgerald.
“Esta era una sociedad que salía de una pandemia y estaba experimentando nuevas tecnologías”, dijo Bruni. “Cuando ves dónde estamos con la inteligencia artificial y la tecnología que parece estar avanzando más rápido que nuestra capacidad para mantenernos al día, se siente muy parecido a lo que todos estamos experimentando como sociedad en este momento y lo que sentían en los años 20”.
A diferencia de las adaptaciones pasadas de “El Gran Gatsby”, los creativos ya no tienen que preocuparse por los derechos. El 1 de enero de 2021, las obras con derechos de autor de 1925, incl.