Un abogado del crítico del Kremlin encarcelado Vladimir Kara-Murza dijo que su cliente está en un estado de salud “estable” después de ser trasladado a un hospital de prisión ruso la semana pasada sin explicación y sin contacto durante seis días.
El Sr. Kara-Murza, de 42 años, es uno de los disidentes más destacados de Rusia. Fue condenado en abril pasado a 25 años de prisión por traición después de condenar la guerra en Ucrania. Fue la sentencia más larga impuesta a cualquier político de la oposición en la Rusia moderna, como parte de una amplia represión contra aquellos que se atreven a oponerse públicamente al Kremlin y su guerra en Ucrania.
Su esposa, Evgenia Kara-Murza, dijo la semana pasada que a los abogados que intentaban reunirse con él se les dijo que había sido llevado a un hospital de prisión en la ciudad siberiana de Omsk, donde estaba cumpliendo su condena, y que se les negó el acceso para verlo. Eso encendió las alarmas, ya que ocurrió apenas unos meses después de la muerte del político de la oposición Alexei A. Navalny en una colonia penal ártica.
Después de seis días sin contacto a pesar de los repetidos intentos de ver a Mr. Kara-Murza, uno de sus abogados pudo visitarlo el miércoles, dijo un miembro del equipo legal.
“La condición de Vladimir Kara-Murza es relativamente estable en este momento”, escribió el abogado, Vadim Prokhorov, en Facebook, agregando que su cliente “sufre de una enfermedad crónica grave – polineuropatía” que es incompatible con las condiciones dentro de una colonia penal.
La Sra. Kara-Murza recibió la noticia con agrado.
“La razón de su traslado al hospital de la prisión aún no está clara, pero está vivo y, como siempre, alerta”, escribió en Facebook el miércoles por la tarde. “Las cosas más terribles suceden en silencio y detrás de puertas cerradas, así que un gran agradecimiento a todos los que se preocuparon y exigieron que se diera acceso a los abogados.”
El Sr. Kara-Murza, activista de la oposición y periodista, sobrevivió a lo que caracterizó hace varios años como dos intentos patrocinados por el estado de envenenarlo – en 2015 y 2017.
Proviene de una familia de disidentes soviéticos y obtuvo la ciudadanía británica cuando era adolescente.
El Sr. Kara-Murza desempeñó un papel clave en cabildear en Washington hace más de una década a favor de la Ley Magnitsky, que castigó a funcionarios considerados responsables de la muerte de un abogado de impuestos en una cárcel rusa.
La organización de derechos humanos Memorial lo cuenta como un preso político, uno de los cientos que dice que son sometidos a un trato severo y a una atención médica inadecuada. Actualmente cuenta 769 presos políticos tras las rejas en Rusia.
Desde la prisión de máxima seguridad donde está detenido, Mr. Kara-Murza ha estado escribiendo una columna de opinión para The Washington Post y ganó el Premio Pulitzer por comentario este año.
En una columna reciente, titulada “Estoy orgulloso de haber denunciado los crímenes de Putin en Ucrania”, comparó a Rusia hoy con la distopía de la novela de George Orwell “1984”.
“‘La guerra es paz. La libertad es esclavitud. La ignorancia es poder'”, escribió. “Este lema en la fachada del Ministerio de la Verdad de Orwell refleja muy exactamente el principio de funcionamiento del gobierno ruso actual.”