Una fotografía del concejal independiente Marc Hince posando para una foto vestido como un “oficial alemán” ha circulado en línea, después de que votara a favor de una administración dirigida por el Partido Laborista.
Él describió esto como parte de una “campaña de acoso y trolling”.
La imagen muestra al concejal posando con lo que parece ser un uniforme militar con emblemas nazis en él.
El miembro del distrito de Shaw emitió la siguiente declaración: “La imagen que circula en las redes sociales se relaciona con un fin de semana de Yanks en Saddleworth, un fin de semana de recreación de la Segunda Guerra Mundial, hace más de una década, mucho antes de que fuera concejal electo.
El concejal Hince dijo que un amigo le prestó el uniforme (Imagen: Facebook)
“Asistí en ese momento con un amigo que participa regularmente en recreaciones y el evento contaba con representantes de las fuerzas aliadas y del eje.
“Supongo que, pensándolo bien, fue una mala elección. Pero obviamente no fue mi intención ofender, el disfraz se usó en un contexto apropiado y de ninguna manera representa mis opiniones políticas.”
Continuó: “Aunque pido disculpas si esto ha causado alguna ofensa. Para mí está claro que esto es parte de una campaña de acoso y trolling, que ha resultado en amenazas de muerte para mí y mi familia.
“Sin embargo, esta campaña no me impedirá seguir haciendo lo correcto para la gente de Shaw.”
El Ayuntamiento de Oldham ha informado a The Oldham Times que está “al tanto” de la imagen, que parece tener hasta tres esvásticas en la chaqueta junto con una cruz de hierro – condecoraciones militares utilizadas por los nazis.
Un portavoz de la autoridad dijo: “Somos conscientes de una fotografía de un concejal en funciones circulando en línea. Esperamos que todos los concejales operen al más alto nivel de servicio público en el cargo.”