Colchester 0 – 1 Brentford

Colchester 0 – 1 Brentford

Colchester 0 – 1 Brentford

Rewrite: Colchester 0 – 1 Brentford
Translation: Colchester 0 – 1 Brentford

Hakon Valdimarsson fue el héroe para Brentford después de que su atajada de penal en el minuto 82 les valiera una polémica victoria por 1-0 en Colchester, ya que Thomas Frank se niega a comentar sobre el futuro de Ivan Toney.

Con el delantero inglés Ivan Toney nuevamente ausente después de más especulaciones sobre su futuro esta semana, Thomas Frank vio a Keane Lewis-Potter poner a los visitantes por delante de manera polémica en el último minuto de la primera mitad.

El entrenador de los Bees se mostró reacio a hablar sobre el delantero en su conferencia de prensa posterior al partido y en cambio quiso centrarse en los jugadores que guiaron a su equipo a la tercera ronda.

Sorteo de la tercera ronda de la Carabao Cup:

Liverpool vs West Ham
Man City vs Watford
Arsenal vs Bolton
Manchester United vs Barnsley
Wycombe vs Aston Villa
Coventry vs Tottenham
Walsall vs Leicester
Brentford vs Leyton Orient
Blackpool vs Sheffield Wednesday
Preston vs Fulham
Everton vs Southampton
QPR vs Crystal Palace
Stoke vs Fleetwood
Brighton vs Wolves
AFC Wimbledon vs Newcastle
Chelsea vs Barrow

“Postura similar a la de ayer. No voy a hablar sobre Ivan,” insistió Frank. “Quiero hablar sobre los 21 chicos en el vestuario que hicieron un buen trabajo para avanzar a la siguiente ronda de la Carabao Cup contra un equipo de Colchester que merece muchos elogios y que nos lo puso difícil.

“Qué experiencia (para Valdimarsson), podemos hablar de eso. En realidad, nada mejor que cuando sales adelante y has tenido un gran susto con los duelos físicos en el primer lanzamiento.

LEAR  Bristol City 1 - 1 CardiffBristol City 1 - 1 CardiffRewrite: Bristol City 1 - 1 CardiffTranslation: Bristol City 1 - 1 Cardiff

“Luego se ajustó bien y dominó su área en la segunda mitad en los lanzamientos largos, en las jugadas de balón parado y realizó una atajada ganadora desde el punto de penal. Un debut fantástico, diría yo.”

El club de la League Two, Colchester, quería una falta por el empujón de Kevin Schade a Aaron Donnelly, pero el árbitro Paul Howard no pitó nada y permitió que Lewis-Potter convirtiera el gol de apertura.

A los fanáticos en la South Stand del JobServe Community Stadium se les ordenó en un anuncio por el sistema de sonido en el minuto 77 que cesaran los “cánticos racistas, homofóbicos y sexistas”.

Cuatro minutos después, Colchester tuvo un penal, pero el disparo bajo de Jack Payne fue detenido por Valdimarsson con los pies, enviando al club de la Premier League a la tercera ronda.

Fechas de la Carabao Cup:

Ronda Tres: semana del 16/23 de septiembre
Ronda Cuatro: 30 de octubre
Cuartos de final: 18 de diciembre
Semifinales: 8 de enero (ida) y 5 de febrero (vuelta)
Final: 16 de marzo

El entrenador de Brentford, Frank, había prometido debuts completos para las grandes incorporaciones del verano, Sepp van den Berg y Fabio Carvalho, en Colchester, pero Toney volvió a estar ausente del equipo.

El portero islandés Valdimarsson también recibió su primera titularidad y tuvo algunos momentos nerviosos al principio, luchando con el lanzamiento largo de Donnelly que vio a Tom Hopper cerca de marcar.

Después de un buen comienzo por parte de Colchester, Brentford empezó a asentarse y solo una excelente intervención de Ben Goodliffe evitó que Carvalho anotara a mediados de la primera mitad después de una buena jugada del lateral derecho Ryan Trevitt.

LEAR  El director de 'Rust' y el nuevo director de fotografía explican cómo y por qué se completó la película después de la muerte de Halyna HutchinsSpanish translation: El director de 'Rust' y el nuevo director de fotografía explican cómo y por qué se finalizó la película tras la muerte de Halyna Hutchins

La influencia de Lewis-Potter en la izquierda también comenzaba a crecer y cabeceó desviado desde un córner antes de que Carvalho lanzara directamente a las manos de Matt Macey desde 22 yardas.

Parecía que sería un empate sin goles al descanso, pero Brentford rompió el empate en el último minuto de la primera mitad de manera polémica.

Schade luchó con Donnelly, quien cayó en el área después de recibir un empujón, pero el juego continuó y permitió que el delantero de Brentford habilitara a Lewis-Potter para un gol sencillo.

Colchester quedó atónito mientras los abucheos resonaban en el estadio y el entrenador local, Danny Cowley, expresaba su incredulidad en la línea lateral.

Imagen:
El entrenador de Colchester, Danny Cowley, expresa su incredulidad por el gol de Brentford

Cánticos de ‘1-0 al árbitro’ siguieron mientras Howard se retiraba del campo después de que Cowley apartara a sus jugadores del árbitro.

El calor del ambiente se redujo con dos detenciones separadas por lesiones para el impresionante Bradley Ihionvien y Milton Oni.

Ihionvien continuó y fue amonestado a los 19 minutos restantes después de reaccionar furiosamente tras un forcejeo con el último jugador, Ben Mee, que no resultó en un tiro libre.

A los espectadores de esa sección se les dijo que cesaran los “cánticos racistas, homofóbicos y sexistas” después de que un oficial de policía hablara con el cuarto árbitro Ruebyn Ricardo.

Frank fue preguntado sobre el incidente pero no estaba al tanto en ese momento. “No, no he escuchado nada, no,” añadió.

Colchester recibió un penal cuando Frank Onyeka derribó al suplente Mandela Egbo.

LEAR  El ministro de Relaciones Exteriores de Hungría recuerda la "experiencia" de la administración Trump y afirma que "nuestra esperanza está puesta en el expresidente" Translation: El ministro de Asuntos Exteriores de Hungría recuerda la "experiencia" de la administración Trump y afirma que "nuestra esperanza está puesta en el expresidente"

El árbitro Howard señaló de inmediato el punto de penal, pero la alegría de Colchester fue efímera ya que el penal de Payne al centro fue detenido por los pies de Valdimarsson, quien resultó ser el héroe de los Bees.

Cowley se enfurece por el gol de Brentford y pide apoyo al árbitro

Danny Cowley, entrenador de Colchester United:

“Estoy orgulloso de los jugadores. Estoy orgulloso del club de fútbol porque pensé que nuestros seguidores fueron igualmente brillantes que los jugadores.

“Estoy decepcionado con la forma en que perdimos porque no lo merecíamos.

“He dirigido 900 partidos y eso siempre es falta, siempre se pita como falta. El defensor está protegiendo la pelota, recibe un empujón y su jugador en realidad lo pisa.

“Nuestros árbitros necesitan recibir ayuda. Necesitan ser a tiempo completo.”