Captura de pantalla de la publicación engañosa tomada el 26 de octubre de 2024
La publicación apareció después de que Modi asistiera a una cumbre de BRICS con alrededor de 20 líderes mundiales, incluido el presidente de China, Xi, en la ciudad rusa central de Kazán (enlace archivado).
El evento fue el foro diplomático más grande celebrado en Rusia desde que el presidente Vladimir Putin ordenó tropas en Ucrania en 2022.
Luego, Modi recibió al canciller alemán Olaf Scholz en Nueva Delhi solo unos días después. Alemania e India son socios en defensa, pero los dos países difieren en cuanto a los lazos con Rusia y su guerra con Ucrania (enlace archivado).
El collage de video también fue compartido por miembros del partido de oposición Congreso en Facebook y X.
Los comentarios en las publicaciones indicaron que muchos usuarios fueron engañados.
“Esta es la primera vez que alguien ha insultado a Modi de esta manera”, comentó un usuario.
“El respeto no se vende en el mercado, pero hay que ganárselo a través del trabajo duro de toda la vida”, escribió otro.
Sin embargo, los clips en el collage habían sido editados de manera engañosa para omitir partes que mostraban a Modi estrechando la mano con Merkel y Xi.
Reunión India-UE
Una búsqueda de palabras clave en Google encontró una versión más larga del clip que mostraba a Modi y Merkel publicado en el canal de YouTube verificado del medio de comunicación indio The Tribune el 30 de mayo de 2017 (enlace archivado).
El titular del informe decía: “PM Modi y la canciller Angela Merkel durante una conferencia de prensa”.
A continuación, se muestra una comparación de capturas de pantalla del clip en la publicación falsa (izquierda) con el video de The Tribune (derecha):
Comparación de capturas de pantalla del clip en la publicación falsa (izquierda) con el video de The Tribune (derecha)
En el clip más largo, se podía ver a Modi extendiendo su mano hacia Merkel. Ella respondió señalando un área al lado del podio donde se mostraban las banderas nacionales de India, Alemania y la Unión Europea.
Ambos se acercaron a las banderas y se les vio estrechándose la mano en el segundo nueve del video, como se ve a continuación:
El video también fue publicado por otros medios de comunicación indios aquí y aquí (enlaces archivados aquí y aquí).
Según el periódico The Hindu en ese momento, Modi se reunió con Merkel en la capital alemana, Berlín, para discutir temas como el estancamiento en el acuerdo de libre comercio India-UE (enlace archivado).
Una imagen de Modi y Merkel estrechándose la mano también fue publicada en los archivos de AFP.
Cumbre BRICS
Una búsqueda adicional de palabras clave en Google encontró una versión más larga del segundo clip publicado por el medio de comunicación indio The Hindu el 23 de octubre de 2024 (enlace archivado).
“PM Modi se reúne con el presidente chino Xi Jinping”, decía parte del titular. El informe decía que fue tomado durante la cumbre de BRICS en Rusia a la que asistieron tanto Modi como Xi.
A continuación, se muestra una comparación de capturas de pantalla del clip en el collage de video circulante (izquierda) y el publicado por The Hindu (derecha):
Comparación de capturas de pantalla del clip en el collage (izquierda) y el publicado por The Hindu (derecha)
Modi también parece extender la mano a Xi, quien lo señala hacia las banderas de India y China. Ambos líderes se muestran estrechándose la mano frente a las banderas en el segundo siete del video, como se ve a continuación:
AFP también distribuyó una imagen de Modi y Xi estrechándose la mano durante conversaciones bilaterales en los márgenes de la cumbre BRICS.
Fue su primera reunión formal en cinco años, señalando un posible deshielo entre los vecinos desde los enfrentamientos mortales entre sus tropas en 2020 en su frontera en disputa (enlace archivado).