Raúl Paredes

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: La batalla por reemplazar a McConnell como líder republicano del Senado se intensifica en la recta final.

por

The battle for leadership in Senate Republicans is heating up as Senators John Thune (S.D.) and John Cornyn (Texas) race to win the top spot after the GOP gained control of the upper chamber. Thune, the Senate GOP whip, is seen as a slight favorite due to his strong vote counting skills and fundraising abilities. … Leer más

La extrema derecha AfD exige una votación de confianza inmediata de Scholz.

por

Tras la ruptura de la coalición de centro-izquierda en Berlín, el partido de extrema derecha Alternativa para Alemania (AfD) está exigiendo que el Canciller Olaf Scholz busque de inmediato una votación de confianza en la Cámara Baja del Parlamento, el Bundestag. La co-líder de AfD, Alice Weidel, dijo después de una reunión especial del grupo … Leer más

Adolescente ruso anti-guerra enfrenta cinco años de cárcel tras apelación fallida.

por

Irina Turbina Arseny Turbin es uno de varios niños que enfrentan cargos criminales motivados políticamente en Rusia Uno de los prisioneros políticos más jóvenes de Rusia perdió una apelación para anular una sentencia de cinco años de cárcel. Arseny Turbin tenía solo 15 años cuando fue arrestado en el verano de 2023. Las autoridades lo … Leer más

Advertencia de Network Rail antes de los Mercados de Navidad de Manchester.

por

Network Rail ha emitido el consejo mientras se preparan para dar la bienvenida a aún más pasajeros que los 6.6 millones que viajaron el año pasado. Han pedido a las personas que verifiquen la hora de su tren antes de viajar en www.nationalrail.co.uk. Junto con los visitantes de los Mercados de Navidad, las personas que … Leer más

Juez en juicio de ‘dinero silenciado’ de Trump considera desechar condena por delito grave.

por

El juez de Manhattan que supervisó el juicio criminal de soborno de Donald Trump ahora considerará si tirar la condena por delito histórica del presidente electo antes de que regrese a la Casa Blanca. El juez de la Corte Suprema de Manhattan, Juan Merchan, ya había retrasado la sentencia por más de cuatro meses para … Leer más

Reescribe este texto: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Conmoción en Ghana después de que el presidente desvela su propia estatua

por

El presidente saliente de Ghana, Nana Akufo-Addo, está enfrentando críticas en las redes sociales después de revelar una estatua de sí mismo durante una gira por la Región Occidental del país. El monumento tiene la intención de honrar las iniciativas de desarrollo que el presidente ha supervisado mientras estaba en el cargo, dice el ministro … Leer más

Conversaciones en curso para cerrar los casos criminales de Donald Trump en Estados Unidos.

por

El Departamento de Justicia de EE. UU. está en conversaciones con la oficina del fiscal especial Jack Smith sobre la finalización de los dos casos federales que está supervisando contra el presidente electo Donald Trump, según informes de medios estadounidenses. El año pasado, el Sr. Smith presentó cargos contra Trump por el presunto manejo indebido … Leer más

Premios Comunitarios de Trafford celebran la labor de los voluntarios.

por

Casi 100 nominados asistieron al Trafford College en celebración de grupos comunitarios y voluntarios locales. Los nuevos premios, que reemplazaron a los Premios al Voluntariado de Trafford, reconocen a aquellos que han ayudado a la vida de los residentes en el municipio. Uno de los muchos ganadores del premio es Lucy Ryder, quien trabaja con … Leer más

Romney felicita a Trump, dice que el camino por delante tendrá desafíos.

por

El senador Mitt Romney (R-Utah) felicitó al presidente electo Trump el miércoles por su victoria proyectada en las elecciones presidenciales de 2024. “Ann y yo extendemos felicitaciones al presidente electo Donald Trump y al vicepresidente electo J.D. Vance”, dijo Romney en una publicación en la plataforma social X. “Felicitaciones también a los nuevos miembros del … Leer más

España incauta 13 toneladas de cocaína escondidas detrás de plátanos en un contenedor procedente de Ecuador.

por

MADRID (AP) — Las autoridades en España incautaron 13 toneladas (13.000 kilogramos) de cocaína en un contenedor de carga aparentemente lleno de plátanos, en lo que llamaron la mayor operación antidrogas en la historia del país. Los funcionarios encontraron ladrillos de droga escondidos detrás de la fruta en un barco en el puerto sureño de … Leer más