Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: ¿Es esta pequeña isla mauriciana una estación de espionaje confidencial?

Arnaud Poulay was reluctant to leave his beloved home of Agalega, an island in the Indian Ocean. However, he felt compelled to depart due to his opposition to the perceived militarization of the island. Previously home to only 350 residents who lived off fishing and coconut farming, Agalega saw significant changes in 2015 when Mauritius … Leer más

El dolor de una familia tras las inundaciones en España.

Folleto familiar Rubén (izquierda) e Izan eran “niños tan felices”, dijo su tía Como todos los padres en Valencia ese día, Víctor Matías cambió rápidamente sus planes, temiendo lo que podría estar por venir. La lluvia seguía cayendo con fuerza, pero para entonces – al principio de la noche – había logrado salir temprano del … Leer más

Hawley apoyará a Cornyn para líder del Senado del GOP

Sen. Josh Hawley (R-Mo.), una estrella conservadora en ascenso, anunció esta semana que apoyará al Sen. John Cornyn (R-Texas) en la carrera por el liderazgo republicano en el Senado, dándole a Cornyn su primer respaldo público en la conferencia del GOP del Senado. “Estoy respaldando a John Cornyn para líder de la mayoría. En los … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Una vez más, los cascos azules de la ONU acusan a Israel de atacar puestos en Líbano.

La misión de mantenimiento de paz de la ONU en Líbano acusó el viernes al ejército israelí de “destrucción deliberada y directa” de su propiedad. La Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en Líbano (UNIFIL) dijo que dos excavadoras y un bulldozer pertenecientes al ejército israelí destruyeron parte de una cerca y una estructura de … Leer más

La contaminación alcanza niveles récord en una ciudad de Pakistán

Una gruesa capa de smog ha interrumpido la actividad normal para la mayoría de las personas. El smog comienza lentamente. Al principio, no puedes verlo pero puedes olerlo. Huele como si algo estuviera ardiendo. Y se intensifica a medida que la temperatura desciende. Luego, el humo y la niebla comienzan a envolverte a ti y … Leer más

Posible nombramiento de Rep. Mike Rogers como Secretario de Defensa

El presidente del Comité de Servicios Armados de la Cámara de Representantes, Mike Rogers, R-Ala., está siendo considerado para servir como secretario de defensa en una segunda administración de Trump. Una fuente familiarizada con las discusiones dijo a Fox News Digital que Rogers ha sido contactado por el equipo de transición de Trump. Fox News … Leer más

Bolas de alquitrán sospechosas en playas de Sídney en realidad son ‘fatbergs’ llenos de excremento

El 8 de noviembre (UPI) – Misteriosas bolas negras que aparecieron en las playas de Sídney, Australia, inicialmente se sospechaba que eran bolas de alquitrán pero resultaron ser “fatbergs” en miniatura que contenían heces humanas. Las bolas negras fueron vistas por primera vez en la playa de Bondi el 16 de octubre, y bolas similares … Leer más

Nigeria ofrece cesáreas gratuitas a mujeres de bajos recursos.

Nigeria ha anunciado que se pondrán a disposición cesáreas de emergencia gratuitas para mujeres “pobres y vulnerables” en un ambicioso plan para reducir el alto número de madres que mueren en el parto. Con una tasa de mortalidad materna de 1,047 muertes por cada 100,000 nacimientos vivos, la nación más poblada de África tiene la … Leer más

Farage fortalecido por la victoria de Trump, pero si puede replicar ese éxito aún está por verse | Noticias de Política

Recién salido de la fiesta de victoria de Donald Trump en su finca Mar-a-Lago en Florida, es un Nigel Farage empoderado quien nos recibe en su última conferencia de Reforma en Newport, Gales del Sur. “¡Qué victoria!” Chirría, mientras las cámaras se preparan. Para ser claro: Nigel Farage no está al borde de convertirse en … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporcionar texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: La retórica antiinmigrante y las políticas ponen en peligro a los asiáticos del sur en Canadá.

[Fuente] La retórica política antiinmigrante y los discursos de odio en línea han desatado una tendencia perturbadora de sentimiento anti-sudasiático en Canadá. El prejuicio se ha manifestado en agresiones verbales y físicas, discriminación y políticas excluyentes, creando un ambiente hostil para las comunidades sudasiáticas en todo el país. Políticas y retórica excluyentes: La reciente decisión … Leer más