Getty Images
La seguridad se ha intensificado fuera de las escuelas y edificios oficiales japoneses en China
El asesinato de un escolar japonés en la ciudad china de Shenzhen ha generado preocupación entre los expatriados japoneses que viven en China, con importantes empresas advirtiendo a sus trabajadores que estén atentos.
Toshiba y Toyota han indicado a su personal que tomen precauciones contra cualquier posible violencia, mientras que Panasonic está ofreciendo a sus empleados vuelos gratuitos de regreso a casa.
Las autoridades japonesas han reiterado su condena al asesinato y han instado al gobierno chino a garantizar la seguridad de sus ciudadanos.
La apuñalada del niño de 10 años el miércoles fue el tercer ataque de alto perfil a extranjeros en China en los últimos meses.
En un comunicado emitido a la BBC, el gigante tecnológico Panasonic dijo que “priorizará la seguridad y la salud de los empleados” en China continental tras el último ataque.
Panasonic está permitiendo que los empleados y sus familias regresen temporalmente a Japón a expensas de la empresa, y también está ofreciendo un servicio de asesoramiento.
Toshiba, que cuenta con alrededor de 100 empleados en China, ha instado a sus trabajadores “a ser cautelosos con su seguridad”.
Mientras tanto, el mayor fabricante de automóviles del mundo, Toyota, dijo a la BBC que está “apoyando a los expatriados japoneses” proporcionándoles cualquier información que puedan necesitar sobre la situación.
El embajador de Japón en Pekín también instó al gobierno chino a que “haga todo lo posible” para garantizar la seguridad de sus ciudadanos.
Mientras tanto, el jueves, el primer ministro japonés Fumio Kishida calificó el ataque de “extremadamente despreciable” y dijo que Tokio había “instado firmemente” a Pekín a que ofreciera una explicación “lo antes posible”.
Algunas escuelas japonesas en China han contactado a los padres, poniéndolos en alerta máxima tras la apuñalada.
La Escuela Japonesa de Cantón canceló algunas actividades y advirtió contra hablar en voz alta japonés en público.
Algunos miembros de la comunidad japonesa expatriada en China han dicho a la BBC que están preocupados por la seguridad de sus hijos.
Un hombre, un empresario de 53 años que ha vivido en Shenzhen durante casi una década, dijo que enviaría a su hija de regreso al extranjero a la universidad antes de lo habitual.
“Siempre consideramos a Shenzhen un lugar seguro para vivir ya que es relativamente abierto a los extranjeros, pero ahora todos somos más cautelosos sobre nuestra seguridad”, dijo.
“Muchas personas japonesas están profundamente preocupadas, y numerosos familiares y amigos han contactado para verificar mi seguridad.”
Getty Images
Las comunidades japonesas en toda China están de luto por el asesinato en Shenzhen
Los funcionarios chinos en Shenzhen dijeron estar “profundamente entristecidos” por el incidente y comenzaron a instalar cámaras de seguridad cerca de la escuela el jueves por la mañana.
“Continuaremos tomando medidas efectivas para proteger la vida, la propiedad, la seguridad y los derechos legales de todos en Shenzhen, incluidos los extranjeros”, se citó en el Shenzhen Special Zone Daily el viernes.
Un editorial en el periódico afiliado al estado criticó al presunto asesino, diciendo que “este comportamiento violento no representa la calidad de la gente común china”.
El viernes, los lugareños comenzaron a dejar flores en la puerta de la escuela japonesa en Shenzhen.
“Es realmente triste. No debería ser así”, dijo un local de Shenzhen al medio de noticias singapurense The Straits Times.
Otro, un profesor jubilado, dijo: “Este niño, sea de donde sea, es la esperanza de una familia y de una nación”.
‘Incidente aislado’
CCTV
El nacional chino Hu Youping murió tratando de contener a un atacante con cuchillo que estaba apuntando a una mujer japonesa y a su hijo en Suzhou en junio
Mientras Shenzhen se recupera del asesinato, han surgido más detalles de varios informes de noticias y fuentes oficiales.
El incidente ocurrió alrededor de las 08:00 hora local (00:00 GMT) el miércoles fuera de la escuela del niño, la Escuela Japonesa de Shenzhen.
El niño, a quien la policía china nombró solo como Shen, fue apuñalado en el abdomen. Más tarde murió a causa de sus heridas en las primeras horas del jueves por la mañana.
El agresor, un hombre de 44 años de apellido Zhong, fue arrestado en el lugar.
Tenía antecedentes penales, habiendo sido arrestado por “dañar infraestructuras públicas” en 2015 e “interferir con el orden público” en 2019, según medios controlados por el estado en Shenzhen.
Un testigo dijo que el sospechoso no intentó ocultar su rostro al llevar a cabo el ataque.
“No huyó, sino que simplemente se quedó allí y fue detenido por la policía local que custodiaba la escuela”, dijo el testigo a la radiodifusora pública japonesa NHK.
Las autoridades chinas no han revelado el motivo exacto, pero han calificado repetidamente la apuñalada como un “incidente aislado”, al igual que hicieron con dos incidentes anteriores este año.
En junio, un hombre atacó a una madre japonesa y a su hijo en la ciudad oriental de Suzhou. Ese ataque también fue cerca de una escuela japonesa y llevó a la muerte de un nacional chino que había intentado proteger a la madre y al hijo.
Esto llevó al gobierno japonés a solicitar alrededor de $2.5 millones (£1.9 millones) para contratar guardias de seguridad para los autobuses escolares en China.
A principios de junio, cuatro maestros estadounidenses fueron apuñalados en la ciudad septentrional de Jilin.
Relaciones acrimoniosas
Las miradas están puestas ahora en las autoridades chinas y en cómo asegurarán a las comunidades japonesas que están seguras en China, evitando que esto se convierta en una crisis diplomática importante.
Las relaciones entre los dos países han sido durante mucho tiempo acrimoniosas. Durante décadas, ambos lados han chocado en una serie de cuestiones, desde agravios históricos hasta disputas territoriales.
Algunos han señalado que la apuñalada ocurrió en el aniversario del famoso Incidente de Mukden, cuando Japón falsificó una explosión para justificar su invasión de Manchuria en 1931, desencadenando una guerra de 14 años con China.
Un exdiplomático japonés dijo que el ataque del miércoles en Shenzhen fue el “resultado de años de educación anti-Japón” en las escuelas chinas.
Si bien las relaciones diplomáticas pueden estar a menudo tensas, la cooperación económica siempre ha tenido una existencia paralela constante, según diplomáticos japoneses que han hablado con la BBC.
Pero el hecho de que el ataque haya tenido lugar en el cosmopolita centro tecnológico de Shenzhen puede poner nerviosos a ambos lados.
Las principales empresas japonesas en China advirtiendo a su personal pueden plantear preguntas sobre su presencia allí y lo que eso podría significar para las relaciones económicas entre Tokio y Pekín.
Reportaje adicional de Chika Nakayama en Tokio y Kelly Ng en Singapur.