El presidente surcoreano Yoon Suk Yeol sobrevivió por poco a un intento de destitución en el parlamento, ya que decenas de miles desafiaron las temperaturas heladas para pedir su destitución después de su intento fallido de imponer la ley marcial. Publicaciones en Facebook que alegaban que la manifestación había sido infiltrada por el Partido Comunista gobernante de China se difundieron rápidamente, compartiendo imágenes que afirmaban falsamente que los manifestantes llevaban “envases de leche chinos comunistas”. Un análisis de los productos en las imágenes encontró que en realidad son de Taiwán.
“Envases de leche chinos comunistas aparecen en la manifestación de destitución,” decía una publicación en Facebook en coreano compartida el 8 de diciembre.
Mostraba imágenes de manifestantes sosteniendo portavelas caseros con caracteres chinos escritos en ellos.
“China comunista no pudo contenerse dada la conversación sobre fraude electoral,” continuaba el post, refiriéndose a afirmaciones falsas de la participación china en acusaciones ampliamente desacreditadas de fraude en las elecciones parlamentarias de abril en Corea del Sur, que la oposición liberal ganó por abrumadora mayoría (enlace archivado).
Las publicaciones surgieron cuando un intento legislativo surcoreano de destituir a Yoon por su breve suspensión del gobierno civil fracasó (enlace archivado).
La aplicación de la ley marcial durante seis horas el 3 de diciembre vio a tropas enviadas a la sede de la Comisión Electoral Nacional (NEC) y al parlamento en un aparente — pero fallido — intento de evitar que los legisladores votaran en contra del sorpresivo movimiento de Yoon (enlace archivado).
Los legisladores de la oposición y críticos luego plantearon sospechas de que las órdenes de allanar la NEC se basaban en la creencia de Yoon en teorías de extrema derecha de que las elecciones legislativas habían sido falsificadas (enlace archivado).
A pesar de seguir en el cargo, una serie de investigaciones se han acercado a Yoon y a sus aliados cercanos, incluida una investigación por presunta insurrección.
Captura de pantalla de la publicación falsa compartida en Facebook, tomada el 10 de diciembre
Se compartieron afirmaciones similares en páginas y grupos de Facebook con miles de seguidores.
Los comentarios sugerían que muchos usuarios de Facebook fueron engañados para creer que los llamados portavelas “chinos” eran evidencia de la participación de China en los intentos de derrocar a Yoon.
“Ni siquiera están tratando de ocultar a sus agentes,” escribió un usuario.
“Sabía que habían plantado espías en nuestro país para deshacerse del presidente Yoon,” dijo otro.
‘Envases taiwaneses reciclados’
Una búsqueda de palabras clave encontró que las fotos compartidas en Facebook corresponden al minuto 1:55:34 en la transmisión de un mitin realizado frente a la Asamblea Nacional de Corea del Sur, pendiente de la votación finalmente fallida para destituir a Yoon el 7 de diciembre (enlace archivado).
La escena que mostraba a manifestantes sosteniendo dos tipos de envases de leche con caracteres chinos escritos en ellos se volvió viral en línea, provocando afirmaciones similares de la participación china en el intento de derrocar a Yoon en medios en línea de extrema derecha.
Una búsqueda en Facebook encontró que una mujer llamada Go Geum-sook respondió a las afirmaciones aclarando que la captura de pantalla mostraba a empleados de su tienda Almang Marketplace en Seúl, que vende productos reciclados (archivado aquí y aquí).
Captura de pantalla de la publicación de Facebook de Go Geum-sook, tomada el 10 de diciembre
“No somos chinos y tenemos tarjetas de identidad surcoreanas,” escribió en Facebook, calificando la afirmación de “noticias falsas.”
“[Los envases de leche] son simplemente material reciclado que decidimos usar como portavelas en lugar de usar vasos de papel nuevos.”
Contactada por AFP, Lee Joo-eun, quien dirige la tienda con Go, confirmó que asistió a la protesta junto con miembros del personal que “fueron a Taiwán durante las vacaciones y trajeron envases de leche usados que habían bebido durante el viaje.”
Taiwán se considera a sí mismo una nación soberana y tiene su propio gobierno, ejército y moneda.
“Usamos estos como portavelas mientras asistíamos a la manifestación de las velas porque eran coloridos,” explicó Lee.
Dijo que grupos de extrema derecha habían tergiversado la imagen como evidencia de la participación de China comunista en la manifestación de las velas.
“Estamos investigando medidas legales contra los propagadores de estas afirmaciones en línea,” agregó.
Un periodista de AFP confirmó que los caracteres mostrados en los envases están escritos en caracteres chinos tradicionales, que generalmente se usan en Taiwán pero no en China continental.
Búsquedas de palabras clave encontraron productos lácteos similares disponibles en el sitio web de la tienda minorista Carrefour de Taiwán, que decía que eran fabricados en la isla autogobernada (archivado aquí y aquí).
A continuación se muestra una comparación de capturas de pantalla de los envases de leche en la transmisión de SBS (izquierda) y los productos correspondientes — I-Mei High Fibre Soy Milk y Uni-President Black Milk Tea – vendidos en el sitio web de Carrefour de Taiwán (derecha):
Captura de pantalla de la comparación de los envases de leche en la transmisión de SBS (izquierda) y los productos correspondientes — I-Mei High Fibre Soy Milk y Uni-President Black Milk Tea – vendidos en el sitio web de Carrefour de Taiwán (derecha)
AFP ha desacreditado múltiples afirmaciones relacionadas con la ley marcial de corta duración en Corea del Sur, incluido un falso anuncio de que Yoon impuso un toque de queda nacional a las 11 p.m. y una foto falsamente compartida como manifestantes chinos que pedían su destitución.
“