“
Si quieres una explicación rápida de por qué Moana 2 está en camino de superar los mil millones de dólares en todo el mundo (ya ha recaudado $400m en menos de una semana), solo tienes que mirar hacia atrás en 2023, cuando la Moana original, una película de siete años en ese momento, encabezó la lista de las películas más vistas en los Estados Unidos.
La única otra película anterior a 2020 en el top 10 era la compañera de Disney Frozen, que recaudó mucho más en los cines que la primera Moana. Moana también se ubicó en el cuarto lugar entre todas las películas en 2022, en segundo lugar tanto en 2021 como en 2020, y, bueno, eso nos lleva al comienzo de su servicio en casa, Disney+, hace aproximadamente cinco años. Con base en estas métricas aproximadas pero aparentemente innegables, parece razonable afirmar que Moana, una película que en 2016 fue superada en recaudación tanto por su compañera de Disney Zootopia como por su rival de la temporada navideña Sing, es la película familiar más vista de la década de 2020. Si Elsa de Frozen esperaba aferrarse a ese título en particular, puede que tenga que dejarlo ir.
Por supuesto, Frozen todavía tiene un poder hipnótico sobre los demostrativos más jóvenes; mira cualquier Halloween de la última década y verás muchas pequeñas Elsas (y algunas Annas) deambulando por las calles. Más allá de la innovación particular de Frozen de incluir no una sino dos princesas cantantes, una con superpoderes genuinos, las películas animadas de Disney siempre han demostrado un poder de permanencia notable, especialmente cuando cantan canciones pegajosas.
Moana tiene una princesa (de alguna manera, aunque ella afirme que es solo la “hija del jefe”), una gran banda sonora (con contribuciones de Lin-Manuel Miranda, famoso por Hamilton), y una historia dulce y relatable sobre esa hija del jefe (Auliʻi Cravalho) que anhela la aventura, y la encuentra cuando decide buscar al semidiós Maui (Dwayne Johnson) para ayudar a salvar su isla natal. Sin embargo, incluso The Rock interpretando lo que posiblemente sea su mejor y más adecuado papel en la pantalla grande no explica completamente por qué Moana ha podido superar consistentemente en visualizaciones a éxitos de taquilla como Frozen, o títulos más nuevos y también queridos como Encanto.
Como casi todos los padres que han tenido un hijo desde 2010 más o menos, tengo algo de experiencia en esta área. Mi hija tenía solo un año cuando se estrenó Moana en el otoño de 2016, por lo que apenas estaba lista para ver una película durante más de 20 minutos en casa, y mucho menos para salir a ver una en los cines. Pero fui a la proyección de prensa para escribir una reseña, y aunque había disfrutado de muchas otras caricaturas de Disney, me sorprendió mi respuesta emocional a esta.
Al ver a Moana, una joven valiente pero imperfecta, tomar el control de su destino por su propio bien, y comunicarse con su abuela fallecida alrededor del clímax de la película, pensé en mi hija y lloré en mi asiento. Admito que también me sentía sensible por los resultados recientes de las elecciones presidenciales de 2016. (Arrival, una película a veces citada como atrayendo a algunas audiencias adultas en un momento inusualmente frágil al mismo tiempo, se proyectó para los críticos antes, así que la vi en un momento más ampliamente esperanzador.)
Eso suena profundamente vergonzoso, exactamente la plataforma necesaria para unir a los partidarios de Trump burlones, a los izquierdistas despectivos y a los enemigos declarados de los “adultos de Disney” amigables con las corporaciones bajo una carpa. Pero no estaba viendo a Moana como un sustituto específico de Hillary, sino más bien como una princesa de Disney a la que no necesitaba abordar con sentimientos afectuosos mezclados, un modelo a seguir bueno pero no imposible.
Cuando la película salió en disco, la compré, y una muñeca de Moana por si acaso, para mi hija. Eventualmente se convirtió en la primera película de la que estaba obsesionada. Más tarde tuvo una fase hardcore de Elsa, pero fue la canción introductoria de Moana la que, cuando era niña, incorporó en resúmenes enrevesados de otras películas (“hacer camino hacer camino”), y, a su vez, la película misma que claramente resonaba en su cabeza cuando escuchaba la banda sonora (“todo mojado”, agregaba al final de How Far I’ll Go, aclarando lo que le sucede a Moana después).
Pero aunque probablemente dirigí a mi hija hacia la película, “porque a los adultos también les gusta” es una explicación insuficiente e incluso superficial para la coalición de Moana, que parece contar en sus números algo así como mil millones de niños. Hay muchas películas que he mostrado a mi hija que no se absorbieron en su vocabulario o que resultaron en que le gustara Aladdin Sane (gracias a la inesperadamente genial imitación de Bowie en Shiny). Creo que hay una conexión más profunda entre esta película y su audiencia más joven, tal vez subconscientemente arraigada en la forma en que la película no intenta especialmente subvertir las expectativas de los cuentos de hadas, como el argumento más irregular (¡y impredecible!) de Frozen o la expansión de Enredados, sino más bien ejecutar una historia intercultural con sincero aplomo, incluso asombro.
Auli’i Cravalho y Dwayne Johnson en el estreno de Moana 2 en Londres. Fotografía: REX/Shutterstock
Algunos proyectos posteriores de Disney se volverían excesivamente autoconscientes y referenciales (ver el fallido regalo del 100 aniversario del año pasado, Wish), pero Moana tiene el toque justo de autoconciencia cuando su secuencia de apertura muestra a una bebé Moana cautivada por las historias aterradoras que su pueblo cuenta sobre lo que le espera más allá del arrecife, y creciendo con ese espíritu aventurero sin desanimarse. No sorprende que la clase de guardería de mi hija cantara How Far I’ll Go en su ceremonia de graduación en 2019 (o que los padres se encontraran llorando nuevamente por una canción de Moana).
Esa mirada hacia el horizonte está presente en todo el entretenimiento infantil, desde las canciones “quiero” de Disney hasta Star Wars, pero Moana lo destila poderosamente para el niño y el padre que observa al niño, sin enredarlo en conflictos violentos o el deseo de una relación romántica. Y sí, Miranda, declaración completa, un compañero de clase de la universidad, escribe una canción pegajosa para articular ese anhelo primordial.
Moana 2 traiciona coincidentemente un poco del agotamiento de la elección de Estados Unidos de reprise de 2016 de este año, y, como tal, no me movió a las lágrimas. No te sorprendas si, como Frozen II, la secuela cae de esas listas de streaming de fin de año en uno o dos años, mientras que la original perdura. Eso no es del todo un golpe a la nueva película tanto como un tributo a la primera, que le da a padres e hijos un horizonte hacia el cual mirar, incluso o especialmente si un príncipe no está por venir.
“