Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: 40 años desde que la fuga de gas más mortal del mundo mató a miles en India.

Hace cuarenta años, una ciudad india se convirtió en el lugar de uno de los peores desastres industriales del mundo. En la noche del 2 de diciembre de 1984, un gas venenoso se filtró de la planta de pesticidas de Union Carbide India en Bhopal, envolviendo la ciudad central de la India en una niebla mortal que mató a miles y envenenó a alrededor de medio millón de personas. Según las estimaciones del gobierno, alrededor de 3,500 personas murieron en los días siguientes a la fuga de gas y más de 15,000 en los años posteriores. Pero los activistas dicen que el número de muertos es mucho mayor y que las víctimas siguen sufriendo los efectos secundarios de ser envenenadas. En 2010, un tribunal indio condenó a siete exgerentes de la planta, imponiendo multas menores y breves penas de prisión. Pero muchos de los afectados y activistas dicen que la justicia aún no se ha hecho, dada la magnitud de la tragedia. Union Carbide era una empresa estadounidense que Dow Chemicals compró en 1999. Advertencia: Esta historia contiene detalles y fotos que algunos lectores pueden encontrar angustiosos. La fábrica de Union Carbide: el lugar de la fuga de gas venenoso [Getty Images]. Personas expuestas al gas venenoso descansan en un lado de la carretera el 4 de diciembre de 1984 en Bhopal [Getty Images]. Un médico trata a una víctima ciega en las consecuencias inmediatas de la fuga de gas [Getty Images]. La fuga de gas desencadenó un éxodo ya que la gente se apresuró a salir de Bhopal en trenes y autobuses [Getty Images]. Las personas leen sobre la tragedia en los periódicos ya que fue noticia durante días [Getty Images]. Las víctimas y los activistas han alegado que muchos niños nacieron con discapacidades graves después de la fuga de gas [Getty Images]. Un superviviente enciende una vela en 2002 frente a retratos de algunos de los miles de muertos por la fuga de gas [AFP]. En 2008, más de 40 hijos de las víctimas de la tragedia de Bhopal protestaron frente a la casa del primer ministro en la capital, Delhi, exigiendo rehabilitación económica y médica [Getty Images]. Una foto de la fábrica abandonada de Union Carbide tomada en 2009 [Getty Images]. Una foto de 2015 muestra un muro de la fábrica de Union Carbide cubierto de grafitis pidiendo a las personas que nunca olviden el horror que presenció Bhopal [Getty Images]. Sigue a BBC News India en Instagram, YouTube, Twitter y Facebook.

LEAR  Xi Jinping abrazando a Vladimir Putin desafiando al Oeste.