Si estás planeando unas vacaciones en el sur de Europa, la elección a menudo se reduce a Portugal vs. España, dos destinos increíbles que comparten la Península Ibérica pero que no podrían sentirse más diferentes. Mientras que España es conocida por sus festivales ardientes y sus bulliciosas ciudades, Portugal es una joya escondida que es imposible de ignorar. Pero ¿cuál es la correcta para el tipo de vacaciones que estás buscando? Lo desglosaremos todo, desde el costo y la comida hasta los paisajes y la vida en la ciudad, para ayudarte a decidir qué país merece el primer puesto en tu lista de viajes.
Portugal vs. España: Lo que necesitas saber
No es de sorprender que Portugal y España sean a menudo comparados, comparten la Península Ibérica después de todo, con Portugal siendo básicamente una sección independiente de España en el mapa. Los dos países han estado entrelazados durante siglos, desde su rivalidad histórica durante la Era de la Exploración hasta sus influencias mutuas en el arte y la arquitectura.
Una similitud fascinante es la conexión del idioma. Si bien el portugués y el español son distintos, son sorprendentemente cercanos. Los expertos estiman que su inteligibilidad mutua es de alrededor del 50% al 60%, lo que significa que si hablas uno, es probable que entiendas al menos la mitad del otro.
Ambos países también tienen pasión por la buena comida y el vino, amor por los festivales y un estilo de vida relajado que los convierte en destinos de viaje irresistibles. Además, tanto España como Portugal tienen una mezcla diversa de paisajes, desde impresionantes costas hasta colinas y ciudades históricas. Sin embargo, a pesar de toda la superposición, cada país aporta su propio toque único.
Comida
Cuando se trata de comida, España y Portugal cada uno traen su mejor juego. España se inclina hacia su dieta mediterránea, con muchas verduras frescas, aceite de oliva y mariscos, equilibrados con generosas porciones de jamón y quesos locales. Por supuesto, no puedes perderte las tapas o platos icónicos como la paella, pero la diversidad regional de España significa que siempre hay algo nuevo por probar, como el pulpo a la gallega en Galicia o el gazpacho en Andalucía.
Portugal, por otro lado, sigue la dieta atlántica, favoreciendo el pan, las patatas y la carne roja junto con su famoso marisco. Espera bacalao preparado de todas las formas imaginables y dulces como el icónico pastel de nata. Después de la cena, ¡asegúrate de probar la ginjinha, un licor de cereza que es pequeño en tamaño pero muy grande en sabor!
Belleza natural y paisajes
Portugal se define por sus dramáticas costas atlánticas, especialmente el Algarve, con sus acantilados de color vermillón y playas doradas. El Valle del Duero muestra viñedos ondulados, mientras que las áreas del interior ofrecen encanto rural y bosques de pinos.
España también cuenta con una increíble variedad, desde los imponentes Pirineos hasta las hermosas playas mediterráneas como la Costa Brava. También encontrarás llanuras y lugares escarpados como los Picos de Europa.
¿Con poco tiempo? El tamaño compacto de Portugal te permite experimentar paisajes diversos rápidamente, ¡y puedes conducir desde las playas del Algarve hasta la dramática costa de Lisboa en un solo día!
Ciudades y centros urbanos
Las ciudades de Portugal están llenas de encanto, historia y cosas divertidas que hacer. Lisboa, con sus azulejos coloridos y icónicos tranvías, ofrece impresionantes vistas desde lo alto de la colina y barrios interesantes como Alfama. Oporto, conocido por su belleza junto al río y bodegas de vino, tiene un ambiente más relajado.
Si tachar ciudades famosas está en tu lista de deseos, los centros urbanos de España son definitivamente más reconocidos, ofreciendo una variedad más amplia de destinos icónicos. Madrid, una potencia cultural, cautiva a los viajeros con museos de clase mundial y monumentos reales, mientras que Barcelona impresiona con la arquitectura única de Gaudí. Otras ciudades populares incluyen Sevilla, Granada y Bilbao.
Playas
Cuando se trata de playas, Portugal vs. España ofrece dos experiencias muy diferentes. La región del Algarve en Portugal es famosa por sus impresionantes playas con acantilados dramáticos y arenas doradas. La belleza aquí es difícil de superar, especialmente a lo largo de la costa atlántica.
Sin embargo, si buscas conveniencia, España tiene la ventaja. Muchas de sus playas están ubicadas cerca de ciudades importantes como Barcelona, Valencia y Málaga, por lo que puedes disfrutar del sol sin alejarte demasiado de la vida urbana. Dicho esto, las playas de España no tienen la belleza agreste que tienen las playas de Portugal en el lado atlántico.
Costo
Al comparar costos, tanto Portugal vs. España son mucho más baratos que muchos otros destinos europeos. Dicho esto, Portugal tiende a ser más asequible en general, especialmente cuando se trata de comidas, alojamientos y actividades.
La parte más cara de tu viaje a Portugal probablemente sea el vuelo, ya que está un poco menos conectado con los principales aeropuertos de América del Norte en comparación con España. España, por otro lado, tiene más opciones de vuelos y a menudo precios más bajos de algunas aerolíneas, lo que hace que sea más fácil llegar. Pero una vez que estés allí, Portugal ofrece una excelente relación calidad-precio, lo que lo convierte en una excelente opción para viajeros con un presupuesto limitado.
Monumentos
Tanto Portugal como España están llenos de monumentos culturales e históricos. En Portugal, Lisboa muestra sitios icónicos como la Torre de Belém, un símbolo de la Era de la Exploración de Portugal, y el castillo de cuento de hadas Palacio da Pena en Sintra. También está el Castillo de los Moros, que se remonta allá por el siglo X.
En España, los monumentos son igualmente impresionantes. El Acueducto de Segovia es uno de los acueductos romanos mejor conservados del mundo, mientras que Barcelona deslumbra con las obras maestras de Gaudí, incluida la Sagrada Familia. El vanguardista Museo Guggenheim en Bilbao también es imperdible, con obras famosas de artistas españoles e internacionales.
Portugal vs. España: La conclusión
Amanda Teague / The Manual
Cuando se trata de decidir entre Portugal vs. España, realmente no puedes equivocarte con ninguna elección. ¡Ambos países son hermosos y podemos recomendarte visitar ambos si tienes tiempo!
El tamaño más grande de España significa que probablemente necesitarás más tiempo para explorar todo lo que tiene para ofrecer, lo que lo hace perfecto para una aventura de dos semanas o más. Por otro lado, si tienes poco tiempo, Portugal es una excelente elección y se puede explorar fácilmente en 7-10 días. ¡No importa a dónde vayas, seguramente crearás recuerdos duraderos en la Península Ibérica!
El post Portugal vs. Spain: ¿Dónde debería comenzar tu aventura ibérica? apareció primero en The Manual.