” Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Niños nigerianos que colapsaron en la corte liberados.

El presidente de Nigeria ha ordenado la liberación inmediata de un grupo de jóvenes acusados de traición, después de que se viralizara un video de algunos de ellos desplomándose en la corte, lo que causó indignación. Los 27 adolescentes, entre los 76 sospechosos detenidos durante meses tras su arresto en protestas antigubernamentales, tienen entre 14 y 18 años. Bola Tinubu ordenó a los funcionarios que los liberaran después de que cuatro se desmayaran durante su primera comparecencia en la corte el viernes, aparentemente debido a la desnutrición. Los videos virales de ellos retorciéndose de dolor antes de ser llevados para recibir tratamiento médico provocaron un renovado debate sobre su trato por parte de las autoridades en Nigeria, así como la duración de su detención. Los sospechosos habían estado en custodia durante casi tres meses después de participar en las protestas #EndBadGovernance que barrieron el país en agosto debido a una crisis económica. Las manifestaciones se volvieron violentas en algunos lugares cuando los manifestantes chocaron con las fuerzas de seguridad. La policía dice que murieron siete personas, aunque los grupos de derechos humanos sitúan la cifra de muertos en 23. Casi 700 personas fueron arrestadas. Algunos de los presentes en la corte en la capital, Abuja, el viernes, fueron acusados de portar banderas rusas y planear derrocar al gobierno nigeriano. Los chicos habían estado detenidos desde que participaron en protestas antigubernamentales en agosto. En un comunicado el lunes, el portavoz del presidente Tinubu, Bayo Onanuga, dijo que era su deseo que la liberación de los niños no prejuzgara la acción legal en curso. Reuters informó, citando al ministro de Información Mohammed Idris, que los cargos de traición contra los niños habían sido retirados. El Sr. Onanuga dijo que el ministerio de asuntos humanitarios de Nigeria había sido solicitado “para asegurar el regreso seguro de todos los menores a sus familias mientras se abría una investigación sobre las circunstancias que llevaron a su detención prolongada”. Cuando apareció el video de la corte, la organización nigeriana de derechos humanos Enough is Enough dijo que habían sido sometidos a “abuso infantil institucional”. Amnistía Internacional describió la detención de los niños como “uno de los intentos más mortales de suprimir la libertad de reunión” hasta ahora.

LEAR  Denuncias de fraude electoral crowdsourced inundan las redes sociales antes de las elecciones en EE. UU.