La moda española dice que una nueva tendencia británica está arrasando en el país – pero los escoceses podrían querer opinar.

Un periódico español ha afirmado que una nueva ‘tendencia británica’ está arrasando en el país, ¿pero es realmente así?

Desde la nueva colección de Dior hasta el look de alfombra roja de Taylor Swift, un nuevo estilo está ganando popularidad, y según un sitio web español, es tan británico como el fish and chips.

Mujer.es afirma que el tartán es el ‘último patrón ‘británico’ en conquistar los armarios españoles.’

Esto viene después de que la Vicepresidenta del Gobierno, Yolanda Díaz, luciera el estilo en el parlamento español.

Fue vista con Pedro Sánchez usando el blazer de tartán de 395€ y un delineador a juego.

No solo el sitio web afirmó que el look era ‘británico’, sino que olvidó mencionar que fue diseñado por una lujosa casa de moda francesa, Claudie Pierlot.

Desde luego, esa es una forma de enojar a un escocés.

Díaz, según Mujer.es, es la ‘mujer más elegante de la política española’, por lo que ‘no es sorpresa que haya sido la primera en lucir la tendencia.’

Dijeron: “Yolanda Díaz ha optado por un look inspirado en el otoño con este blazer de estilo ‘británico’ que ha enamorado a los fashionistas.”

Lejos de ser ‘británico’, el tartán es una parte integral de la identidad escocesa, habiéndose usado en el país desde el siglo III d.C. para identificar tu clan.

De hecho, el tartán fue prohibido en 1746 después de que Carlos Eduardo Estuardo liderara un ejército de rebeldes en tartán a Inglaterra para derrocar al rey protestante Jorge II.

Mucho más tarde, después de que la Reina Victoria comprara el Castillo de Balmoral, las Tierras Altas de Escocia se convirtieron en un destino turístico ‘rústico’ y con ellas, el tartán se convirtió en parte de la identidad de marca de Escocia.

LEAR  Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Ministros israelíes autorizan respuesta de Netanyahu a ataque en los Altos del Golán.

Luego, en los años 1970, se convirtió en una parte clave de la cultura juvenil subversiva, utilizado por diseñadores famosos como Vivienne Westwood y Alexander McQueen como una ‘rebelión contra el establecimiento’.

Independientemente de sus raíces, no hay duda de que hoy en día, el tartán está profundamente asociado con Escocia.

Las tiendas llenan la Milla Real de Edimburgo vendiendo miles de souvenirs de tartán y desafío a que encuentres una caja de shortbread que no lleve el patrón.

Quizás Mujer.es debería pensar de nuevo la próxima vez que describan algo como ‘británico’. ¿Qué será lo próximo, ¿una receta de haggis ‘británica’?

Deja un comentario