Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: “Marido admite ser un violador en juicio por violación en masa en Francia”

Advertencia: Esta historia contiene detalles angustiosos desde el principio. Dominique Pelicot, el hombre de 71 años acusado de drogar a su esposa para que duerma y reclutar a docenas de hombres para abusar de ella durante más de 10 años, ha admitido todos los cargos en su primer testimonio desde que comenzó el juicio el 2 de septiembre. Refiriéndose a los 50 coacusados que son acusados de violar a su ahora ex esposa Gisèle, el Sr. Pelicot dijo: “Soy un violador como los demás en esta sala”. “Todos lo sabían, no pueden decir lo contrario”, dijo. De su ex esposa, dijo: “Ella no merecía esto”. “Estaba muy feliz con ella”, le dijo al tribunal. Gisèle, a quien se le dio la oportunidad de responder poco después, dijo: “Es difícil para mí escuchar esto. Durante 50 años, viví con un hombre que nunca hubiera imaginado que fuera capaz de esto. Confíe en él completamente”. Aunque no se permiten cámaras en la corte, el juicio está abierto al público a petición de Gisèle Pelicot, quien renunció a su derecho al anonimato al comienzo de las actuaciones. Su equipo legal dijo que abrir el juicio volvería la “vergüenza” sobre el acusado. El Sr. Pelicot, quien es padre y abuelo, comenzó su testimonio contando al tribunal experiencias traumáticas de la infancia y dijo que fue abusado por un enfermero cuando tenía nueve años. Cuando le preguntaron sobre su matrimonio con Gisèle, el Sr. Pelicot dijo que consideró suicidarse cuando se enteró de que ella tenía un romance. Dijo que quería estrellar su auto contra una fila de árboles, pero le faltaba el valor. “Quizás debería haberlo hecho”, agregó. A lo largo de su testimonio del martes por la mañana, el Sr. Pelicot aseguró repetidamente al tribunal que nunca “odió” a su esposa y de hecho estaba “loco por [ella]… La amaba inmensamente y todavía lo hago”. “La amé bien durante 40 años y mal durante 10”, agregó, aparentemente refiriéndose a la década durante la cual la drogó y abusó de ella. También se le preguntó sobre los miles de videos que tomó de hombres abusando de su esposa inconsciente. Estos fueron encontrados por los investigadores y fueron fundamentales para rastrear a los 50 hombres que ahora están acusados de violación. El Sr. Pelicot reconoció que había filmado a los hombres en parte por “placer”, pero también “como un seguro, ya que hoy, es gracias a [los videos] que hemos podido encontrar a las personas que participaron en esto”. Luego, el Sr. Pelicot fue interrogado por Stéphane Babonneau, uno de los abogados de Gisèle, quien le preguntó por qué no había podido encontrar la voluntad de dejar de abusar de ella, incluso cuando empezó a presentar problemas médicos que de hecho eran efectos secundarios de las drogas que le estaba dando. “Intenté detenerme, pero mi adicción era más fuerte, la necesidad crecía”, dijo. “Intentaba tranquilizarla, traicioné su confianza. Debería haberme detenido antes, de hecho nunca debería haber empezado”. El Sr. Pelicot también está acusado de drogar y abusar de su hija, Caroline, después de que se encontraran fotos semidesnudas de ella en su computadora portátil. Anteriormente lo negó y el martes también afirmó que nunca había tocado a sus nietos. “Puedo mirar a mi familia a los ojos y decirles que no ocurrió nada más”, dijo. Béatrice Zavarro, abogada del Sr. Pelicot, dijo a la televisión francesa que no sabía qué pensarían las personas de su cliente, pero que él estaba “compartiendo su verdad”. Agregó que el Sr. Pelicot estaba “muy abatido” y que aunque no sabía qué pensaría su esposa de su pedido de perdón, “la confesión está en marcha y continuará”. Dijo: “Llegaremos al final de este juicio y sabremos todo sobre Dominique Pelicot”. El Sr. Pelicot, quien fue diagnosticado con una infección renal y cálculos renales, estuvo ausente de la corte durante casi una semana debido a una enfermedad. Se espera que dé su testimonio durante todo el día, aunque se le permitirán frecuentes descansos.

LEAR  Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Título reescrito y traducido al español: Embajador del Reino Unido dejó el cargo después de 'apuntar con un arma al personal'