IMI N’TALA, Marruecos (AP) — Los equipos de rescate y los transeúntes ya se han ido, pero los restos de las casas todavía están amontonados al lado de las accidentadas carreteras.
Un año después de que casi 3,000 personas murieran cuando un terremoto récord sacudió comunidades en todo el Alto Atlas de Marruecos, todavía parece que una bomba acaba de explotar en pueblos como Imi N’tala, donde decenas de residentes murieron cuando un trozo de montaña se desprendió y aplanó la mayoría de los edificios.
Ladrillos rotos, barras dobladas de refuerzo y trozos de suelos de cocina permanecen pero han sido barridos en pilas más ordenadas junto a tiendas de plástico donde ahora viven los desplazados. Algunos esperan fondos para reconstruir sus hogares. Otros esperan la aprobación de sus planos.
La región sacudida por el terremoto está llena de empobrecidos pueblos agrícolas como Imi N’tala accesibles solo a través de caminos irregulares y sin mantenimiento. Los reporteros de Associated Press revisitaron media docena de ellos la semana pasada antes del primer aniversario.
En algunos lugares, los residentes que esperan permiso gubernamental han comenzado a reconstruir casas de manera improvisada. En otros lugares, personas cansadas del encierro de las tiendas de plástico han vuelto a sus casas agrietadas o se han trasladado a ciudades más grandes, abandonando sus antiguas vidas.
Las calles han sido barridas cuidadosamente en ciudades como Amizmiz y Moulay Brahim, aunque los edificios agrietados y los montones de escombros permanecen, muy parecidos a como estaban en los días posteriores al terremoto.
Los ritmos de la vida normal han vuelto en cierta medida en algunas de las ciudades más grandes de la provincia, donde los esfuerzos de reconstrucción en carreteras, hogares, escuelas y negocios están en marcha y algunos residentes han recibido casas de contenedores metálicos. Pero la mayoría de los desplazados de las 55,000 casas destruidas por el terremoto siguen siendo vulnerables al calor del verano y al frío del invierno, viviendo en tiendas de plástico, impacientes por regresar.
Mohamed Soumer, un jubilado de 69 años que perdió a su hijo en el terremoto del año pasado, está enojado porque las autoridades locales le han prohibido reconstruir su casa en la misma empinada ladera debido a problemas de seguridad. Ahora pasa sus días con su esposa en una tienda de plástico cerca de su casa ahora en ruinas y teme mudarse a otro lugar y comenzar de nuevo en una zona más grande y costosa.
“Los residentes quieren quedarse aquí porque tienen tierras donde cultivan verduras para ganarse la vida”, dijo. “Si van a otro lugar y abandonan este lugar, no podrán vivir allí.”
El gobierno dijo que proporcionaría subsidios mensuales a los hogares en el período posterior al terremoto y fondos adicionales para una reconstrucción sísmicamente segura. Pero su distribución ha sido desigual, dicen los residentes, con muchos aún esperando fondos o el inicio de la reconstrucción.
La ira se ha acumulado contra las autoridades locales en ciudades como Amizmiz y pueblos como Talat N’Yaqoub, donde los residentes han protestado contra sus condiciones de vida. Han criticado el lento ritmo de reconstrucción y han exigido más inversión en servicios sociales e infraestructura, que durante mucho tiempo han sido descuidados en contraste con los centros urbanos y la costa de Marruecos.
Los funcionarios han dicho que la reconstrucción costará 120 mil millones de dírhams (12 mil millones de dólares) y llevará unos cinco años. El gobierno ha reconstruido algunos tramos de carreteras rurales, centros de salud y escuelas, pero la semana pasada la comisión encargada de la reconstrucción reconoció la necesidad de acelerar la reconstrucción de algunas casas.