Qué mirar en las elecciones estatales de Alemania Oriental del domingo

El domingo, los votantes en los estados del este de Alemania de Sajonia y Turingia acuden a las urnas en elecciones que están siendo cuidadosamente observadas en Berlín y en toda Europa, en parte porque el partido de extrema derecha Alternativa para Alemania está listo para tener éxito en una o ambas elecciones. Los dos estados, que estuvieron bajo el régimen comunista hasta 1990, votarán por sus representantes de la casa estatal y, en última instancia, por su gobierno estatal. Aunque los elegibles para votar en las dos elecciones estatales representan solo alrededor del 7 por ciento del electorado total de Alemania, la votación promete ser importante, tanto por el potencial éxito de un partido antiinmigrante y nacionalista, como por el surgimiento de un partido de izquierda construido en torno a una ex comunista, conocida como la Alianza Sahra Wagenknecht, después de su líder. Ese partido, fundado solo este año, probablemente superará a la mayoría de los partidos convencionales, y se predice que ocupará el tercer lugar en ambas carreras de la casa estatal. Se espera que los resultados sean un claro signo del descontento del Este con el gobierno federal en Berlín. Algunos o todos los partidos que conforman la coalición de gobierno de tres partidos del Canciller Olaf Scholz podrían ser expulsados de las casas estatales en Sajonia y Turingia por no alcanzar el umbral requerido del 5 por ciento en las elecciones del domingo. Los resultados probablemente plantearán un dilema para los partidos convencionales: hacer todo lo posible para evitar que el partido Alternativa para Alemania, o AfD, forme un gobierno estatal, o ir en contra de la ortodoxia del partido y trabajar con la extrema derecha con la esperanza de controlarla.

LEAR  Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.Nuevo título: Todos a bordo del resplandeciente ferrocarril que marca un hito para África Oriental.