I’m glad you enjoyed our cover of Radiohead’s “Black Star”! We do love to incorporate some covers into our live shows, so you never know what might be up our sleeve next. We’re big fans of Neil Young, Grateful Dead, and Bob Dylan, so you might hear some of their songs at our shows. Thanks for your support! Hace mucho tiempo interpretamos la canción de Dylan Billy y solo la lanzamos en un DVD, pero alguien en el mundo de Dylan debe haber escuchado porque durante años nuestra versión de Billy fue la música de entrada de Bob. Eso definitivamente me sacó una sonrisa. Un año tocamos [White Rabbit de Jefferson Airplane] en la fiesta de cumpleaños de [activista de Woodstock] Wavy Gravy en Berkeley. Estaba nervioso por tocarla en la bastión de la psicodelia, pero al terminar, una mujer a un lado del escenario estaba radiante. Resultó ser Mountain Girl [ex Merry Prankster], así que sentí que nuestra versión había sido como consagrada por los Pranksters.
Tuve el gran placer de verte actuar en el Hammersmith Apollo en 2011, cuando se corrió la voz de que el entonces primer ministro del Reino Unido, David Cameron, estaba en la audiencia con su esposa. ¿Lo sabías y afectó tu actuación? SeaGoat
Escuchamos rumores, pero nunca sabes si estas personas van a aparecer. Cuando estábamos haciendo la prueba de sonido pensé, “¿no es este lugar elegante?” Había lo que pensé que eran conserjes bien vestidos en trajes limpiando los asientos, pero en realidad eran agentes de seguridad del servicio secreto revisando el teatro para la visita de David Cameron. No soy muy político pero envió una nota diciendo que realmente les había gustado el espectáculo. Habría estado más nervioso si hubiera escuchado que venía David Gilmour… otros artistas nos hacen más nerviosos.
Gillian Welch y David Rawlings en la ceremonia de medallones del Salón de la Fama de la Música Country en Nashville, Tennessee, 2022. Fotografía: Wade Payne/Invision/AP
Apuesto a que tú y Dave nunca se llamarían a ustedes mismos fashionistas, pero tienen un sentido muy deliberado de la ropa de espectáculo (vestidos Gunne Sax, trajes Nudie) que complementan visualmente sus canciones. ¿Cómo seleccionan la ropa para sus giras? Jess286
Nadie nunca me ha preguntado sobre mi ropa antes. Somos parte de la tradición en la que te pones tu ropa buena. Nunca he pensado en la moda, pero el estilo está ahí para que expresemos quienes somos y para ayudar a la gente a entender quiénes somos. La funcionalidad es muy importante para nosotros. Rara vez me verás con mangas grandes y abullonadas porque soy guitarrista. No soporto las suelas de goma porque no hacen ruido en el suelo como las de cuero, y los botones hacen ruido en las guitarras que se puede escuchar a través de los micrófonos. Dave usó una camisa muy bonita en la película Down from the Mountain, ¡pero tenía botones ruidosos! Puedes escucharlos en la película.
Tu canción [de 2001] Everything is Free, escrita durante la era de intercambio de archivos de Napster, se ha convertido en un estándar moderno, versionada por artistas como Phoebe Bridgers, Courtney Barnett y Father John Misty. ¿Cuáles son tus sentimientos sobre la canción y sus sentimientos en 2024? VerulamiumParkRanger
Esa canción fue un poco sorpresa y con el tiempo ha ganado fuerza. Me entristece que todavía sea relevante. Surgió de un momento en el que sentí que el suelo se desplomaba de lo que pensaba que iba a ser mi vida y carrera. Me sentí realmente amenazado y de alguna manera lo convertí en una amenaza. La amenaza es que si no permites que los músicos ganen la vida tocando música, no podrás escucharla. Nunca dejaré de tocar música, pero si no puedo ganarme la vida con ella, dejaré de tocarla fuera de mi sala de estar.
El nuevo álbum de Gillian Welch y David Rawlings, Woodland, se lanzará a través de Acony Records el 23 de agosto.