El Comité Olímpico Internacional se disculpó el sábado por un error durante la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París en el que los atletas de Corea del Sur fueron presentados incorrectamente como norcoreanos.
Mientras la delegación de Corea del Sur navegaba por el río Sena en la capital francesa, fueron presentados con el nombre oficial de Corea del Norte: “Republique populaire democratique de Coree” en francés, luego “Democratic People’s Republic of Korea” en inglés.
“Pedimos disculpas profundamente por el error que ocurrió al presentar al equipo de Corea del Sur durante la transmisión de la ceremonia de apertura”, dijo el COI en un mensaje en su cuenta oficial en coreano X.
El error provocó reacciones de descontento en Corea del Sur, una potencia cultural y tecnológica global que técnicamente aún está en guerra con el empobrecido y nuclearizado Norte.
El Ministerio de Deportes de Corea del Sur dijo en un comunicado que “lamenta” el “anuncio durante la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París 2024, donde la delegación de Corea del Sur fue presentada como el equipo norcoreano”.
La segunda ministra de Deportes, Jang Mi-ran, campeona olímpica de halterofilia en 2008, ha solicitado una reunión con el jefe del COI, Thomas Bach, para discutir el asunto, agregó.
El Ministerio de Relaciones Exteriores del país dijo en un comunicado que se puso en contacto con la embajada francesa en Seúl, que expresó su pesar por lo que describió como un “error incomprensible”.
El Comité Olímpico Nacional de Corea del Sur también planea reunirse con el Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de París y el COI para expresar su protesta, solicitar medidas para evitar una recurrencia y enviar una carta oficial de protesta bajo el nombre del jefe de su delegación, según el Ministerio de Deportes de Seúl.
Corea del Norte fue presentada correctamente con el nombre oficial del país.
Las relaciones entre las dos Coreas están en uno de sus puntos más bajos en años, con el Norte fortaleciendo los lazos militares con Rusia mientras envía miles de globos llenos de basura al Sur.
En respuesta, el ejército de Seúl emite música K-pop y mensajes antigubernamentales desde altavoces en la frontera y recientemente reanudó ejercicios de fuego real en islas fronterizas y cerca de la zona desmilitarizada que divide la península coreana.
Sigue la cobertura especial de los Juegos Olímpicos de París 2024 de Inquirer Sports.