Entrevista exclusiva con Åsa Orbison, nuera de Roy Orbison, para lanzar dueto con su esposo Roy Orbison Jr. – ¡Cultura OutLoud!

Email: [email protected]
Socials: @neillfrazer

Originaria de Estocolmo, Suecia, Åsa Orbison tuvo una afición por la música desde una edad temprana, donde asistió a la escuela de música en Suecia. En la edad adulta, luego hizo la transición a trabajar en marketing, pero más tarde llegó a la realización de que la música era algo a lo que siempre se sintió atraída y quería perseguir. Åsa decidió mudarse a América cuando encontró el amor con su ahora esposo, Roy Orbison Jr. Regresó a sus raíces musicales al trabajar junto a su esposo (con quien colaboró en su nuevo álbum). Como gran logro, Åsa recibió un premio de disco de platino por cantar coros en la canción “Unchained Melodies” de su suegro, Roy Orbison, en 2019. El álbum “Blue Bayou” es el primer álbum de Åsa y un proyecto de pasión, grabado en el “Pretty Woman Studio” de Roy Orbison Jr., el “Cinderella Studio” del miembro del equipo A de Nashville, Wayne Moss, y en “The Cowboy Arms Hotel And Recording Spa” de Jack Clement. El álbum “Blue Bayou” es una impresionante representación del estilo de canto suave, jadeante de Åsa en Jazz/Pop con sus sencillos principales “Blue Bayou”, “Green Eyes”, “Unchained Melody” y “Satin Doll”.

Åsa reside en Malibú, California, con sus 4 adorables hijos y su esposo, Roy Orbison Jr. En su tiempo libre, disfruta de la música, correr, Pilates y hacer senderismo. Åsa también es apasionada en apoyar causas que están cerca de su corazón, incluyendo Music Cares, Operation Smile y BabytoBaby.

Crédito – Anna Norrman

Åsa, tienes un trasfondo tan único, al pasar de marketing a la música. ¿Qué te inspiró a hacer este cambio de carrera significativo y volver a tus raíces musicales?

Cantaba y tocaba la guitarra y el piano en las Tallåsskolans Musikklasser de Suecia. La música, hornear y cuidar niños eran mis cosas favoritas cuando era joven. Cuando conocí a Roy, estaba muy enfocada en mi carrera trabajando para la agencia de marketing más grande de Escandinavia y pasaba la mayoría de mis horas despierta en la oficina. Nos enamoramos y eso significó que, además de muchas noches tardías y rosas rojas, me encontraba rodeada de música. Estaba cantando de nuevo. Y pronto también horneando con mis propios hijos. Es verdaderamente una hermosa historia de amor que trajo de vuelta la música y mis intereses y sueños de la infancia.

LEAR  Interiores increíbles: Tu estilo de hogar se expande con un nuevo showroom en Mijas después de años de éxito en la Costa del Sol de España.

¿Cómo ha influenciado tu experiencia en “Below Deck: Mediterranean” en tu carrera musical y vida personal?

¡Below Deck ha influenciado nuestras vidas porque es un gran programa de televisión! ¡No podemos ir en grandes multitudes sin que alguien grite “Below Deck!” o pregunte “¿Cómo es realmente la Capitana Sandy?”. ¡Es muy divertido hacer el programa y los fanáticos son todos súper dulces!

Tu versión de “Blue Bayou” tiene un toque distintivo de jazz y escandinavo. ¿Puedes compartir más sobre el proceso creativo detrás de reimaginar esta canción clásica?

En 2019 estábamos trabajando en el álbum de mi suegro Roy Orbison “Unchained Melodies” con la Orquesta Filarmónica Real, en el que canté coros. Es uno de los grandes honores de mi vida. Mi esposo Roy y yo estábamos ensayando mucho y nos divertíamos.

Roy estaba jugando con acordes de jazz y se nos ocurrió la reorganización en el momento. Roy es bueno en ese tipo de cosas, supongo que es algo que corre en la familia. Junto con mi enfoque “Swenglish” en las letras y voces, se convirtió en algo de lo que realmente estamos orgullosos.

Advertisement. Scroll to continue reading.

Colaborar con tu esposo, Roy Orbison Jr., debe ser una experiencia increíble. ¿Cómo equilibras tu relación personal y profesional mientras trabajan juntos en la música?

¡No hay equilibrio! Es 100% todo en todo. Hacemos todo juntos. En nuestros diez años, puedo contar los días que hemos estado separados con las dos manos. Así que en este punto, las cosas que hacemos juntos son más naturales y fáciles que hacer cosas individualmente, y definitivamente es mucho más divertido. Confío en Roy en todo. Especialmente en la música, donde tiene mucha más experiencia que yo, simplemente confío en él y las cosas tienden a terminar genial.

LEAR  HOLLY MUNRO, Henry King, ASHRR, Trousdale, Laura Pieri… – ¡Cultura en Voz Alta!

Has recibido un premio de disco de platino por tu trabajo en “Unchained Melodies”. ¿Qué significó este logro para ti y cómo influyó en tus proyectos musicales actuales?

Este fue el primer proyecto musical en el que mi esposo Roy y yo trabajamos juntos. Toda la familia contribuyó, Roy 3 tocaba la guitarra y el pequeño Bo el pandero. Todos nuestros discos de platino cuelgan en la cocina donde desayunamos todas las mañanas. Así que significa mucho para todos nosotros y fue la chispa para este álbum.

¿Puedes contarnos más sobre el próximo lanzamiento de “Love Is Strange” y tu experiencia trabajando con el legendario guitarrista Wayne Moss?

Siempre he amado esta canción desde que vi la película “Dirty Dancing” y es un sueño poner mi versión junto con mi esposo. La versión de Roy y mía de “Love Is Strange” es una versión actualizada y juguetona de la clásica canción de dúo de “Mickey & Sylvia” de 1956.

Tuvimos el honor de que Wayne Moss pusiera su guitarra en ella. Es una leyenda viva. Entre otras cosas, él creó el famoso riff de “Jolene” para Dolly Parton. Además, fue un querido amigo de Roy Orbison y tocó en la grabación original de “Oh, Pretty Woman” en 1964. Así que aquí estábamos, 50 años después, jugando en el estudio, Wayne poniendo su guitarra en este dúo – escalofríos – el rock and roll y la música atraviesan las décadas y son inmortales.

Se espera el lanzamiento de tu álbum completo el 13 de agosto. ¿Qué temas y estilos pueden esperar los fans de este álbum y qué mensaje esperas transmitir a través de tu música?

Es una colección sexy y jazzy de canciones de amor creadas por mí y mi esposo, Roy Orbison Jr. Todas las canciones son diferentes instantáneas de nuestra vida.

LEAR  Harris acepta regla de micrófono silenciado en debate con Trump

Advertisement. Scroll to continue reading.

“Blue Bayou” y “Unchained Melody” surgieron de las sesiones que estábamos haciendo para el álbum de Roy Orbison de 2018 “Unchained Melodies” (con la Orquesta Filarmónica Real) en el que canté coros. “Blue Bayou” es la exitosa canción de su papá de 1963 que fue un #1 para mi heroína Linda Ronstadt. “Unchained Melody” cantada por Roy Orbison fue nuestra canción de bodas. Roy Jr tiene ojos verdes, así que hicimos esta gran y desconocida canción de jazz de 1946 llamada “Green Eyes”.

Roy ama el jazz y yo conozco muchas de las canciones que él toca a través de una cantante sueca, Monica Zetterlund. Así que añadimos algunas canciones en sueco como “En bedårande sommarvals”, “New York” y “Monicas vals”.                   

Grabado en sesiones íntimas en Pretty Woman Studio. 

Sea lo que sea para los oyentes, solo el tiempo lo dirá. Creo que todos tenemos nuestro “Blue Bayou” y “Green Eyes” por los que anhelamos. ¿Qué significa para ti?

Como madre de cuatro hijos y músico, ¿cómo administras tu tiempo entre la familia y tu carrera musical?

Mis hijos siempre son lo primero. Ante todo soy una madre. Sin embargo, veo cómo trabajar para alcanzar mis sueños beneficia a todos y nos hace a todos felices. Pero en la práctica, llevo un horario ajustado y ensayo, escribo y trabajo tan pronto como los bebés están durmiendo la siesta. Es mi única ventana cada día para trabajar. Esa 2-3 horas al día te lleva bastante lejos si eres constante y disciplinado.

Eres apasionada en apoyar causas como Music Cares, Operation Smile y BabytoBaby. ¿Cómo influyen estos esfuerzos filantrópicos en tu música y vida personal?

Estamos interesados en la filantropía musical. Tanto artísticamente como para obras de caridad. Artísticamente estamos tratando de llevar el jazz a un público más joven. Tocar música en eventos benéficos es una forma divertida de llamar la atención sobre grandes causas.

Redes Sociales:

Advertisement. Scroll to continue reading.

Website I InstagramI Spotify I YouTube